Klo, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Klos · Nominativ Plural: Klos

Aussprache

[kloː]

Wortbildung mit ›Klo‹ als Erstglied: Klobecken · Klobrille · Klodeckel · Klofenster · Klofrau · Klomuschel · Klopapier · Kloputzer · Kloreiniger · Kloschüssel · Klospruch · Klospülung · Klotür
· mit ›Klo‹ als Letztglied: Dixi-Klo · Dixiklo · Gangklo · Katzenklo

Mehrwortausdrücke Griff in die Kloschüssel · Griff ins Klo

Bedeutungsübersicht-+

1. [umgangssprachlich] sanitäre Einrichtung, Toilette
2. [umgangssprachlich] Klosettbecken, Toilette
1. [salopp] ⟨ein Griff ins Klo⟩

Wahrig und ZDL

Bedeutungen

umgangssprachlich sanitäre Einrichtung, Toilette (1 a)

Synonym zu WC

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: ein öffentliches, eigenes, sauberes Klo

als Akkusativobjekt: ein Klo putzen, benutzen, bauen, aufsuchen

in Präpositionalgruppe/-objekt: aufs Klo gehen, müssen; vom Klo kommen

Beispiele:

Viele Eltern berichteten uns von stinkenden, dreckigen Klos mit verstopften Abflüssen und Pfützen auf dem Boden – so schmutzig, dass sich ihre Kinder das Wasserlassen stundenlang verkneifen. [Die Zeit, 18.09.2015 (online)]

Die Mädchengruppe, die zu fünft aufs Klo geht oder auch: Die Whoo‑Girls [Titel] Sie kommen als Gruppe und trennen sich den ganzen Abend nicht. Muss eine aufs Klo, gehen alle aufs Klo – gleichzeitig, möglichst noch in dieselbe Kabine. [jetzt-Magazin (SZ), 27.02.2018]

Er durfte nicht lesen, nicht schreiben, im Dorf musste er die öffentlichen Klos putzen. [Die Zeit, 01.10.2009, Nr. 41]

Das Klo ist […] abgeschlossen. [Der Spiegel, 02.03.2007 (online)]

Da will das Deutsche Aussätzigen‑Hilfswerk in einigen senegalesischen Dörfern 20 Klos bauen, um die hygienischen Verhältnisse zu verbessern. [Der Spiegel, 16.06.1986]

umgangssprachlich Klosettbecken, Toilette (1 b)

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: ein verstopftes, sauberes Klo

als Akkusativobjekt: ein Klo putzen

in Präpositionalgruppe/-objekt: auf dem Klo sitzen

Beispiele:

Das Unternehmen rief in einer Mitteilung dazu auf, Müll nicht ins Klo zu werfen sowie heisses Fett und Öl erkalten zu lassen und dann separat zu entsorgen. [Neue Zürcher Zeitung, 13.09.2017]

»Dabei sind das [die Trockentoiletten] die Klos der Zukunft«, sagt E[…], »wir jagen ein Drittel unseres täglichen Wasserverbrauches – wohlbemerkt: Trinkwasser – durch die Klospülung«. [Der Standard, 18.12.2014]

Die Außenmauern des Hauses sind bereits hochgezogen, eingebaut die Dusche, auch das Klo, dessen rosa Deckel sich sogar aufklappen läßt. [die tageszeitung, 29.01.1996]

Wenn ein buddhistischer Mönch aufs Klo geht, dann soll er den Klodeckel langsam und vorsichtig anheben, damit kein Geräusch entsteht. [Süddeutsche Zeitung, 06.05.1995]

salopp

Phrasem:

⟨ein Griff ins Klo (= ein Flop, ein Missgriff, eine Fehlentscheidung)⟩

Beispiele:

So gesteht er [der Trainer] nach schlechten Spielen auch schon mal ein, seine Taktik sei ein »Griff ins Klo« gewesen. [Die Welt, 19.05.2015]

Ist das Milliarden‑Programm für die Schulen nur ein Griff ins Klo? [Bild am Sonntag, 16.09.2018, Nr. 37]

Die erste, ganz normal gesendete Folge der niederländischen Sitcom »Flodder« war ein Griff ins Klo. [Süddeutsche Zeitung, 12.01.1994]

letzte Änderung: 21.01.2021

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Klosett · WC · Klo · Closet

Klosett n. ‘(Raum für eine) Toilettenanlage mit Wasserspülung’ (2. Hälfte 19. Jh.), gekürzt aus älterem Watercloset (1. Hälfte 19. Jh.) bzw. Wasserklosett (2. Hälfte 19. Jh.), einer Übernahme von engl. water-closet (18. Jh., vgl. engl. water ‘Wasser’), später gekürzt (nach engl. Vorbild) WC n. umgangssprachlich Klo n. (1. Hälfte 20. Jh.). Älter, ebenfalls aus dem Engl. entlehnt, Closet n. ‘kleines Zimmer, Kabinett’ (Mitte 18. Jh., nach 1900 nicht mehr üblich), anfangs mit engl. Betonung auf der ersten Silbe, bald aber mit Endbetonung und daraufhin in entsprechender Schreibweise Klosett (2. Hälfte 19. Jh.). Engl. closet ‘kleines Privatgemach, Geheim-, Privatzimmer’ ist entlehnt aus afrz. closet ‘abgetrennter, umschlossener Raum’, Deminutivum von afrz. clos ‘eingezäunter, umfriedeter Platz, Gehege’, aus gleichbed. lat. clausum, dem substantivierten Part. Perf. zu lat. claudere ‘(ab-, ver)schließen’ (s. Klause).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

00 · Abort · Abtritt · Klosett · Latrine · Null-Null · Retirade · Wasserklosett ● Pissoir franz. · Toilette franz., Hauptform · WC Abkürzung · (es) Häusl ugs., österr. · Donnerbalken ugs. · Hütte ugs. · Kackstuhl derb · Keramikabteilung ugs., Modewort · Klo ugs. · Lokus ugs. · Orkus geh. · Pinkelbude derb · Pissbude derb · Sanitärkeramik ugs., scherzhaft · Scheißhaus derb · Thron ugs., scherzhaft · To ugs. · Topf ugs. · Tö ugs. · stilles Örtchen ugs. · wo (selbst) der Kaiser zu Fuß hingeht ugs., Spruch · Örtchen ugs.

Oberbegriffe

Areal · Bereich · Fläche · Gegend · Horizont · Ort · Platz · Raum · Region · Sektor · Sphäre ● Rayon schweiz., österr.

Unterbegriffe

Männertoilette ● Herrentoilette Hauptform · Pissoir franz. · Café Achteck ugs., berlinerisch, scherzhaft
Toilettenanlage · WC-Anlage ● Bedürfnisanstalt Amtsdeutsch, veraltend · öffentliche Toilette Hauptform · öffentliches WC Hauptform
Trockentoilette ● Plumpsklo ugs.

Assoziationen

(die) Toilette benutzen (wollen) · (mal) verschwinden müssen · (mal) wohin müssen · (mal) zur Toilette (gehen) müssen · Stuhldrang haben · groß müssen ● (ein) dringendes Bedürfnis verspüren verhüllend · (etwas) Dringendes zu erledigen haben fig., verhüllend · (ein) menschliches Rühren verspüren ugs., verhüllend · (mal) müssen ugs. · aufs Klo müssen ugs.
Klopapier · WC-Papier ● Toilettenpapier Hauptform · Scheißhauspapier derb
Katzentoilette ● Katzenkiste schweiz. · Katzenkisterl österr. · Katzenkistl österr. · Katzenklo ugs.