Kolonie, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Kolonie · Nominativ Plural: Kolonien

Aussprache

Worttrennung Ko-lo-nie

Wortbildung mit ›Kolonie‹ als Erstglied: Kolonist · kolonial · mit ›Kolonie‹ als Letztglied: Arbeiterkolonie · Bakterienkolonie · Bakterienkolonie · Barackenkolonie · Bauernkolonie · Biberkolonie · Fehnkolonie · Ferienkolonie · Halbkolonie · Kleingartenkolonie · Kronkolonie · Künstlerkolonie · Laubenkolonie · Pilzkolonie · Strafkolonie · Sträflingskolonie · Verbrecherkolonie · Villenkolonie · Wohnkolonie

Herkunft zu colōnia_lat ‘Bauerngut, Pachtgut, Ansiedlung, Niederlassung’ < colere_lat ‘bebauen, (be)wohnen, pflegen, ehren’

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

durch einen (fremden) Staat unterworfenes, wirtschaftlich ausgebeutetes Gebiet, besonders in Übersee, das in politischer Abhängigkeit gehalten wird

Beispiele:

die Befreiung der Kolonien in Afrika und Asien

die englischen Kolonien

er hat lange in den Kolonien gelebt

Die Republik verwaltet Korsika nicht wie einen Teil des Staatsgebiets ... sondern wie eine Kolonie [ TralowNeuhoff157]

historisch Ansiedlung von Römern oder Griechen in eroberten oder abhängigen Gebieten, die zum Mutterland gehörten

Beispiele:

die griechischen Kolonien in Kleinasien

die römischen Kolonien in Nordafrika

Siedlung

Beispiele:

in Schlesien hatten sich zahlreiche Kolonien von Spinnern und Webern gebildet

er besitzt einen Schrebergarten in der Kolonie ›Sommerfrieden‹

diese Sekte gründete kleine Kolonien in Brasilien

Es war eine Kolonie vornehmer Hotels und Kurhäuser [ FusseneggerAntlitz140]

Gruppe von Ausländern gleicher Nationalität in einer Stadt oder einem Land, die gemeinsame Interessen verfolgt oder Traditionen pflegt

Beispiele:

er gehört der schwedischen Kolonie in Paris an

die französische Kolonie in Berlin

Die italienische Kolonie [in Marseille], die vollständig vertreten war, saß auf den vordersten Bänken [ Ric. HuchConfalonieri368]

Cat war immer noch in Taschkent. Eine ganze deutsche Kolonie sei dort, schrieb sie [ BredelEnkel495]

Biologie Ansammlung von Tieren oder Pflanzen, die in enger, natürlicher Gemeinschaft leben

Beispiele:

eine Kolonie von Flamingos, Reihern, Murmeltieren

Kolonien von Korallen, Algen, Pilzen

die Fischreiher brüten in kleinen Kolonien in der Heide

Brennesseln ... die in ganzen Kolonien dort wuchsen [ BöllHaus174]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kolonie · kolonial · Kolonialwaren · Kolonist · kolonisieren · Kolonisation

Kolonie f. ‘Ansiedlung bzw. Personengruppe gleicher Nationalität außerhalb des Mutterlandes, durch Unterwerfung angeeignetes und in Abhängigkeit gehaltenes (meist überseeisches) Gebiet’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. colōnia ‘Bauerngut, Pachtgut, Ansiedlung, Niederlassung’, möglicherweise unter Einfluß von mfrz. frz. colonie, das zunächst (als Ausdruck der Geschichtswissenschaft) auf die griechischen und römischen Kolonien, dann (seit dem 16. Jh.) auf die überseeischen Kolonien der damaligen Weltmächte Spanien und Portugal bezogen wird. Das Substantiv ist eine Ableitung von lat. colere ‘bebauen, (be)wohnen, pflegen, ehren’ (s. Kult, Kultur). kolonial Adj. ‘die Kolonien betreffend, aus ihnen stammend’ (19. Jh.), Übernahme von frz. colonial, seit etwa 1800 besonders in Zusammensetzungen wie Kolonialgeschichte, -handel, -politik. Kolonialwaren Plur. ‘Lebens- und Genußmittel aus Übersee’, zunächst für die durch Beschluß Napoleons (1810) im Rahmen der Kontinentalsperre mit einer Steuer belegten Waren dieser Art; zuvor Koloniewaren (Ende 18. Jh.). Kolonist m. ‘Siedler in einer Kolonie’ (2. Hälfte 18. Jh.), engl. colonist. kolonisieren Vb. ‘besiedeln, wirtschaftlich erschließen’ (2. Hälfte 18. Jh.), ‘eine Kolonie gründen, als Kolonie erobern’ (19. Jh.), engl. to colonize. Davon unabhängig ‘ansässig, einheimisch machen’ (vereinzelt 16. Jh.). Kolonisation f. ‘Besiedlung, Erschließung erworbenen, eroberten, unzureichend genutzten Landes’ (um 1800), engl. colonization.

www.openthesaurus.de (06/2021)

Thesaurus

Synonymgruppe

Kolonie · Siedlung · Wohnanlage

Oberbegriffe

Wohnanlage
Wohnbebauung · Wohnhäuser
Ensemble · Gesamtanlage · aufeinander bezogene Bebauung ● Gebäudeensemble Hauptform

Unterbegriffe

Kolonie · Zechenhauskolonie · Zechenhaussiedlung · Zechenkolonie · Zechensiedlung
Gartenkolonie · Laubenkolonie
Afrikasiedlung · Kolonialsiedlung
Wohnanlage · Wohngebiet · Wohnsiedlung · Wohnviertel

Assoziationen

bewachte Wohnanlage · geschlossene Wohnanlage · geschlossener Wohnkomplex ● Gated Community engl.
Häuserblock · Karree · Wohnblock
Ortsteil · Stadtviertel · Viertel ● Stadtteil Hauptform
Ortsname ● Siedlungsname Hauptform · Oikonym fachspr., griechisch

Synonymgruppe

Kolonie · Zechenhauskolonie · Zechenhaussiedlung · Zechenkolonie · Zechensiedlung

Oberbegriffe

Kolonie · Siedlung · Wohnanlage

Assoziationen

Bergwerk · Grube · Mine · Stollen · Zeche ● Pütt ugs., Jargon

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Kolonie‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kolonie‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Kolonie‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Stadt ist auch keine ehemalige Kolonie wie jede andere.

Der Tagesspiegel, 01.07.1998

Die britische Kolonie fiel in diesem Jahr auf Platz sechs.

Süddeutsche Zeitung, 26.10.1995

Es gibt aber noch einen anderen Weg, die alte Kolonie zu erweitern!

Natzmer, Gert von: Tierstaaten und Tiergesellschaften, Berlin: Safari-Verl. 1967, S. 158

Jetzt sagst Du mir mal, wie kommt Dein Vater auf die Kolonien?

Brief von Ernst G. an Irene G. vom 14.12.1939, Feldpost-Archive mkb-fp-0270

Ich hatte keineswegs die Absicht, mich persönlich für die Gestaltung der Kolonie einzusetzen.

Ostwald, Wilhelm: Lebenslinien. Eine Selbstbiographie, 3 Teile. In: Simons, Oliver (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 - 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1927], S. 39464

Zitationshilfe

„Kolonie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kolonie>, abgerufen am 25.10.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Kolonialzeit Kolonialwarenladen Kolonialwarenhändler Kolonialwarenhandel Kolonialwarengeschäft	Kolonisation Kolonisator kolonisatorisch kolonisieren Kolonisierung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora