Kompromiss, der oder das

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Kompromisses · Nominativ Plural: Kompromisse

Nebenform Kompromiss · Substantiv (Neutrum)

Aussprache

[kɔmpʀoˈmɪs]

Worttrennung Kom-pro-miss

Ungültige Schreibung Kompromiß

Rechtschreibregel § 2

Wortbildung mit ›Kompromiss‹ als Erstglied: Kompromissangebot · Kompromissbereitschaft · Kompromissformel · Kompromisskandidat · Kompromissler · Kompromisslösung · Kompromisspapier · Kompromisspolitik · Kompromissvorschlag · kompromissbereit · kompromisslos
· mit ›Kompromiss‹ als Letztglied: Asylkompromiss · Formelkompromiss

Herkunft zu gleichbedeutend comprōmissum_lat < comprōmittere_lat ‘sich gegenseitig versprechen, eine Entscheidung dem Schiedsrichter zu überlassen’ < com‑_lat ‘zusammen-’ (kon-) + prōmittere_lat ‘hervorgehen lassen, versprechen’

eWDG

Bedeutung

Verständigung, die durch beiderseitiges Nachgeben in einer strittigen Angelegenheit erreicht wird, beiderseitige Übereinkunft

Beispiele:

ein politischer, kläglicher Kompromiss

umgangssprachlich, abwertendein fauler Kompromiss

ein(en) Kompromiss mit jmdm. schließen, machen, aushandeln, eingehen

der Prozess endete mit einem Kompromiss

Aber mit einer aufrichtigen Entschlossenheit … verschmähen die beiden Liebenden jedes Kompromiß [ St. ZweigBalzac203]

Zugeständnis

Beispiele:

sie war zu keinem Kompromiss bereit

Wir leben in der Welt der Kompromisse! [ ZuchardtSpießrutenlauf289]

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kompromiß · Kompromißler · kompromittieren

Kompromiß m. n. ‘Ausgleich, Verständigung, Übereinkunft durch gegenseitige Zugeständnisse’, im 15. Jh. aus dem bereits bei den Römern als Rechtsterminus üblichen lat. comprōmissum entlehnt, dem substantivierten Part. Perf. von lat. comprōmittere ‘sich gegenseitig versprechen, eine Entscheidung dem Schiedsrichter zu überlassen’, vgl. lat. prōmittere ‘hervorgehen lassen, versprechen’, lat. mittere ‘schicken, senden’ und s. die Präfixe kon- und pro-. – Kompromißler m. ‘wer oft und rasch bereit ist, Kompromisse zu schließen’ (20. Jh.). kompromittieren Vb. ‘bloßstellen’, zunächst als Rechtsausdruck ‘sich einem Schiedsspruch unterwerfen’ (16. Jh.) aus dem Lat., in der Bedeutung ‘jmds. Ehre in Gefahr bringen, ihn bloßstellen’ (18. Jh.) unter Relatinisierung aus frz. compromettre entlehnt, das ebenfalls auf lat. comprōmittere (s. oben) zurückgeht. Das Frz. hat aus dem rechtlichen Gebrauch die Bedeutung ‘seine Sache in das Ermessen eines anderen legen, jmdn. in eine kritische Lage bringen (indem man ihn dem Urteil eines Dritten aussetzt)’ entwickelt.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Kompromiss · Mittelweg · gütlicher Vergleich ● Aurea Mediocritas geh., lat. · goldener Mittelweg ugs., floskelhaft

Assoziationen

(eine) Einigung erzielen · (eine) Einigung finden · (eine) Übereinkunft treffen · (einen) Kompromiss finden · (einen) Kompromiss schließen · (sich) einigen (auf) · (sich) verständigen (auf) · gemeinsam beschließen · zu einer Einigung kommen · übereinkommen
Entgegenkommen · Kompromissvorschlag · Vorschlag zur gütlichen Einigung · konstruktiver Vorschlag ● Vorschlag zur Güte ugs., Redensart

Synonymgruppe

Abmachung · Absprache · Kompromiss · Verabredung · Vereinbarung · Verständigung · gegenseitiges Einvernehmen · Übereinkommen · Übereinkunft ● Agreement engl. · Arrangement franz., bildungssprachlich · Gentleman's Agreement engl. · Gentlemen's Agreement engl. · Modus Vivendi bildungssprachlich · (die) Spielregeln ugs., fig.

Assoziationen

Abkommen · Kontrakt · Vertrag

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Kompromiss‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bieten die DWDS-Wortprofile zu ›Kompromiss‹ und ›Kompromiß‹.

Sozialpartner Vermittlungsausschuss abzeichnend akzeptabel ausgehandelt ausgewogen aushandeln eingehen einigen erreicht errungen erzielt fair faul finden gefunden gesichtswahrend parteiübergreifend schließen schmerzhaft suchen territorial tragbar tragfähig vereinbart vernünftig vertretbar zeichnen zustimmen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Kompromiss‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Insofern darf man diese Lösung als einen echten Kompromiß bezeichnen. [Albrecht, Hans: Editionstechnik. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1954], S. 23414]

Gesucht wird der beste Kompromiß, Fehler gehören sowieso zum Leben. [Der Spiegel, 10.07.1989]

In der Praxis bleibt einem leider nichts anderes übrig, als den richtigen Kompromiß durch Ausprobieren zu finden. [C’t, 1999, Nr. 2]

Dann wird es doch auch für Sie komplizierter, einen Kompromiß zu finden. [Die Zeit, 02.06.1999, Nr. 23]

Das riecht nach Kompromiß, der aber keinen Schaden anrichten dürfte. [Die Zeit, 19.12.1997, Nr. 52]

Zitationshilfe

„Kompromiss“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kompromiss>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Kompromat Komprimierung Komprimat Kompressorium Kompressor	Kompromissangebot Kompromissbereitschaft Kompromissformel Kompromisskandidat Kompromissler

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora