Konfekt, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Konfekt(e)s · Nominativ Plural: Konfekte · wird meist im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Kon-fekt

Wortbildung mit ›Konfekt‹ als Erstglied: Konfektmacher · Konfektschachtel · mit ›Konfekt‹ als Letztglied: Eiskonfekt · Schaumkonfekt

Herkunft aus confectum_mlat ‘zubereitete Arznei, Medikament’ < cōnficere_lat ‘fertigmachen, zustande bringen, zusammenbringen, zubereiten’

Bedeutungsübersicht-+

1. Pralinen o. Ä.
2. [besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch] Teegebäck

Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutungen

Konfekt (Pralinen)

(Kjetil Ree, CC BY-SA 3.0)

Titel:	Kong Haakon-konfekt
Bildunterschrift:	Konfekt (Pralinen)
Autor:	Kjetil Ree
Lizenz:	CC BY-SA 3.0
Quelle:	https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3d/Kong_Haakon_%28bilde02%29.J...
Hinweis: Das Originalbild wurde ggfls. verändert.

Pralinen o. Ä.

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: feines, süßes Konfekt

in Koordination: Konfekt und Schokolade, Gebäck

als partitive Apposition: eine Schachtel Konfekt

hat Präpositionalgruppe/-objekt: Konfekt aus Marzipan

Beispiele:

Im Hotel »Adlon« stand Konfekt aus Marzipan […] auf dem Salontisch[…]. [Die Welt, 05.07.2000]

Auf dem Tisch stehen zur Begrüssung eine Fruchtschale und eine Platte mit Konfekt wie Macarons und Pralinen. [Neue Zürcher Zeitung, 20.02.2015]

Das Beste aber, was aus einer Ardèche‑Kastanie werden kann, ist ein »Marron Glacé«. […] Wie Raureif umgibt eine zarte Zuckerkruste die feine Nascherei, die in Frankreich als Königin des Konfekts gilt. [Die Welt, 15.11.2003]

Zur Herstellung von Konfekt und zahlreichen anderen guten Sachen dienen meist besondere Maschinen, in denen die Schokolade in Formen gepreßt wird. [Welt und Wissen, 1927]

Konfekt (Gebäck)

(Schläsinger, CC BY-NC 4.0)

Titel:	Neisser Konfekt
Bildunterschrift:	Konfekt (Gebäck)
Autor:	Schläsinger
Lizenz:	CC BY-NC 4.0
Quelle:	https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Neisser_Konfekt.JPG
Hinweis: Das Originalbild wurde ggfls. verändert.

besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch Teegebäck

Kollokationen:

in Koordination: Tee und Konfekt

Beispiele:

Im Sommer treffen sich dort die Damen unter schattigen Ahornbäumen zu Tee und Konfekt[…]. [Die Zeit, 01.12.1995]

Wiens Zuckerbäcker zaubern Süßes wie Pralinen, Konfekt und Torten […]. [Der Spiegel, 05.06.2013 (online)]

Schon im Hinblick auf das näherrückende Fest wird das Hotel […] eine »vorweihnachtliche Vollwert‑Backstube« einrichten, in der Stollen, Kuchen und Konfekt aus echtem Schrot und Korn gefertigt werden. [Die Zeit, 04.09.1987]

letzte Änderung: 18.11.2016

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Konfekt n. ‘feine Süßwaren (Pralinen), süßes Kleingebäck’ ist ein Wort aus der Apothekersprache. Mhd. confect ‘zubereitete Arznei, Medikament’ (14. Jh.) bezeichnet speziell alle Arten von eingezuckerten oder eingekochten Früchten oder Latwergen (mit Sirup oder Mus verrührte Pulver), wie sie zu Heilzwecken verwendet werden; es ist aus gleichbed. mlat. confectum entlehnt, dem (erst im Mlat.) substantivierten Part. Perf. Neutr. von lat. cōnficere ‘fertigmachen, zustande bringen, zusammenbringen, zubereiten’ (vgl. lat. facere ‘machen, tun’ und s. kon-), und bedeutet eigentlich ‘Zubereitetes’; s. auch Konfektion, Konfetti, Konfitüre. Seit dem 15. Jh. tritt Konfektion ‘Zubereitung, Herstellung von Heilmitteln’, auch ‘Heilmittel’ (vgl. lat. cōnfectio medicāmentī) neben Konfekt im alten Sinn. In der Bedeutung ‘Zucker-, Backwerk’ wird Konfekt im 16. Jh. geläufig.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Konfekt · Pralinen

Oberbegriffe

Leckerei · Süßigkeiten · Süßwaren · Zuckerwaren ● Leckerchen ugs. · Leckerli ugs. · Naschereien ugs. · Naschkram ugs. · Naschwerk ugs. · Schleckerei ugs. · Süßes ugs. · Süßkram (leicht abwertend) ugs. · Zuckerzeug ugs. · süßes Zeug ugs.