Kuli, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Kulis · Nominativ Plural: Kulis

Aussprache

[ˈkuːli]

Worttrennung Ku-li

Herkunft aus gleichbedeutend coolie_engl unklarer Herkunft

eWDG und ZDL

Bedeutung

schlecht bezahlter eingeborener Arbeiter Ostasiens und Südasiens

Beispiele:

abwertendarbeiten, schuften müssen wie ein Kuli

Mit bloßer Muskelkraft ziehen die Kulis ihre Rikschas durch Kalkutta. [Süddeutsche Zeitung, 17.04.2004] ZDL

Nur zwei Wiesen weiter picken Hühner in staubiger Erde, flechten sich kichernde Mädchen gegenseitig Zöpfe, holpert ein konfuziusbärtiger Kuli mit seinem Holzkarren in gemächlichem Rhythmus über steinige Straßen. [Welt am Sonntag, 02.12.2018]ZDL

Immer mehr Chinesen vom Festland strömten auf der Suche nach Arbeit in die nun um Kowloon vergrösserte Kolonie. […] Die meisten von ihnen fanden Arbeit als Kulis oder Diener, aber auch als Zimmerleute, Maurer, Steinmetze, Strassenhändler, Barbiere oder Rattanverarbeiter. [Neue Zürcher Zeitung, 25.06.2017]ZDL

Ihr Sieg [der chinesischen Volksrevolution] im Jahre 1949 gab einer halben Milliarde Kulis, die bisher unter unmenschlichen halbkolonialen Bedingungen vegetiert hatte, die Möglichkeit, als Menschen […] zu leben [ Weiskopf8,82]

übertragen jmd., dessen Arbeitskraft rücksichtslos ausgenutzt wird

Beispiele:

ich bin hier nur der Kuli

Kritiker wie die Grünen meinen, Ihre Vorschläge liefen auf eine diskriminierende Zwangsarbeit hinaus, auf billige Kulis für die Drecksarbeit, unseren Wohlstandsmüll wegzuräumen. [Der Spiegel, 19.11.1990]ZDL

Sie haben ein Millionenheer von rechtlosen ausländischen Kulis in ihren Diensten, die für Hungerlöhne lächelnd jede Dreckarbeit machen und die man folgenlos prügeln, einsperren oder des Landes verweisen kann. [Der Spiegel, 24.09.1990]ZDL

Wir wollen nicht die Kulis der Nation sein [Überschrift] [Neues Deutschland, 30.08.1990]ZDL

ich bin […] nicht Ihr Kuli, Herr Müller! [ NollHolt2,7]

letzte Änderung: 17.11.2020

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kuli¹ m. ‘indischer oder chinesischer Lastenträger, Tagelöhner’, allgemein ‘stark ausgebeuteter, schlecht bezahlter eingeborener Arbeiter’. Herkunft ungewiß. Der Ausdruck geht möglicherweise zurück auf den Namen eines im westlichen Indien beheimateten Stammes Kulī, Kolī. Dieser wird durch die Portugiesen (älter port. coles Plur.) nach Südindien und nach China im Sinne von ‘Lastenträger’ weitergetragen (Einfluß von Tamil kūli ‘Lohn, Bezahlung für Gelegenheitsarbeiter’ ist fraglich) und von den ansässigen Europäern übernommen. In engl. Texten erscheint seit der Mitte des 16. Jhs. Col(l)es, Coolies, Collees für die Angehörigen des genannten indischen Stammes, danach (17. Jh.) engl. coolie, cooly ‘eingeborener Träger, Dienstmann’, woraus nhd. Kuli (2. Hälfte 19. Jh.).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Kuli‹ (berechnet)

arm billig blau chinesisch indisch

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kuli‹.

Zitationshilfe

„Kuli“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kuli#1>.
Weitere Informationen …

Kuli, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Kulis · Nominativ Plural: Kulis

Aussprache

[ˈkuːli]

Worttrennung Ku-li

GrundformTintenkuli

Bedeutungsübersicht-+

1. [umgangssprachlich] Synonym zu Kugelschreiber
2. [veraltet] Synonym zu Tintenkuli

eWDG und ZDL

Bedeutungen

Kugelschreiber

(Pavel Krok, CC BY-SA 2.5)

Titel:	Druckknopf-Kugelschreiber (unten) zerlegt in Einzelteile (oben)
Bildunterschrift:	Kugelschreiber
Autor:	Pavel Krok
Lizenz:	CC BY-SA 2.5
Quelle:	https://de.wikipedia.org/wiki/Kugelschreiber#/media/Datei:Ballpoint-pen-parts.j...
Hinweis: Das Originalbild wurde ggfls. verändert.

umgangssprachlich Synonym zu Kugelschreiber

Beispiele:

mein Kuli schreibt gut, kleckstWDG

Ob man per Finger auf dem Display oder mit dem Kuli auf Papier schreibt, macht für das Gehirn einen bedeutenden Unterschied. [Die Welt, 22.12.2018]

Der Kuli besteht aus einem dünnen Röhrchen, in dem sich ein Tintenreservoir befindet, das mittels Kügelchen an der Spitze aufs Papier aufgetragen wird – ein ähnliches Prinzip wie beim Deo‑Roller. [Süddeutsche Zeitung, 28.09.2016]

Ich sehe, ob alles per Hightech‑Kassensystem abgerechnet wird, oder noch mit Kuli auf Zetteln. [jetzt-Magazin (SZ), 24.11.2018]

Zu den Gegenständen, die am häufigsten in den Hand‑ und Hosentaschen der Mitarbeiter verschwinden, gehören Büromaterialien wie Kulis, Papier und Heftklammern. [Süddeutsche Zeitung, 19.01.2018]

veraltet Synonym zu Tintenkuli

Beispiel:

Die Technik des ursprünglichen Kulis mit Röhrchenfeder und Tintentransport durch Kapillarwirkung entwickelte der Hersteller Rotring später weiter – die technischen Tuschezeichenstifte namens Isograph und Rapidograph stammen vom Tintenkuli ab. [Warum Kuli und nicht Kugi?, 09.10.2013, aufgerufen am 31.08.2020]

letzte Änderung: 30.11.2020

Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat B1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Kuli² m. verkürzt (1928) aus Tintenkuli, wie zunächst ein mit Tinte und Röhrenfeder ausgestattetes Schreibgerät benannt wird. Die Kurzform Kuli wird danach übertragen auf den Kugelschreiber (s. d.), einen Schreibstift, der eine Mine mit über eine Kugel abfließender Tintenpaste enthält.

DWDS-Wortprofil