Kupplung, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Kupplung · Nominativ Plural: Kupplungen

Nebenform Kuppelung · Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Kuppelung · Nominativ Plural: Kuppelungen

Worttrennung Kupp-lung ● Kup-pe-lung

Wortzerlegung ↗kuppeln ↗-ung

Wortbildung mit ›Kupplung‹ als Erstglied: ↗Kupplungshebel · ↗Kupplungspedal · mit ›Kupplung‹ als Letztglied: ↗Anhängekupplung · ↗Anhängerkupplung · ↗Klauenkupplung
· mit ›Kupplung‹ als Binnenglied: ↗Doppelkupplungsgetriebe

Bedeutungsübersicht-+

eWDG, 1969

Bedeutungen

Technik lösbare Vorrichtung zur Verbindung von zwei sich bewegenden Teilen

von zwei Wellen, um einen Antrieb zu übertragen

Beispiele:

feste, elastische Kupplungen

die Kupplung der Werkzeugmaschine ausrücken

Vorrichtung an Kraftfahrzeugen zum Herstellen oder Trennen der Verbindung zwischen Motor und Getriebe

Beispiele:

die Kupplung des Autos betätigen

die Kupplung (= den Kupplungshebel) treten, ziehen

die Kupplung schleifen lassen (= die Trennung zwischen Motor und Getriebe eines Kraftfahrzeuges nicht vollständig herstellen)

mit schleifender Kupplung fahren

von zwei Fahrzeugen

Beispiele:

die Kupplung zwischen Eisenbahnwagen aushaken

Kupplungen verbinden die Waggons miteinander

das Verbinden von zwei sich bewegenden Teilen durch eine lösbare Vorrichtung, das Kuppeln

Grammatik: meist im Singular

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

kuppeln · Kuppler · Kupplerin · Kuppelei · verkuppeln · Kuppelpelz · Kupplung

kuppeln Vb. ‘beweglich miteinander verbinden’ (Fahrzeuge, Wagen), älter auch ‘mit Riemen, Stricken aneinanderbinden’ (besonders Tiere), mhd. kuppeln, Variante neben gleichbed. ↗koppeln (s. d., wo Weiteres zur Herkunft). Auch im Sinne von ‘(gegen Entgelt) geschlechtliche Beziehungen vermitteln, arrangieren’ (14. Jh.) steht kuppeln zunächst unterschiedslos neben koppeln, doch setzt sich hier die u-Form (seit etwa 17. Jh.) in der Literatursprache durch. Sie gilt ferner für aus Kupplung (s. unten) rückgebildetes kuppeln ‘die Kupplung (eines Kraftfahrzeugs) betätigen’. Kuppler m. Kupplerin f. ‘Vermittler(in), Stifter(in) von amourösen Beziehungen, Eheschließungen’, spätmhd. kuppelære, kuppelærinne, mnd. koplerinne. Kuppelei f. ‘Vermittlung, Begünstigung amouröser Beziehungen (gegen Entgelt)’ (17. Jh.), älter Kupplerei (15. Jh.). verkuppeln Vb. ‘ein Paar zu einer Liebesbeziehung zusammenbringen, eine amouröse Beziehung ermöglichen’, auch ‘eine Heirat stiften’ (15. Jh.). Kuppelpelz m. ‘Lohn für Vermittlungsdienste’ (18. Jh.), zunächst wahrscheinlich in Gestalt eines Pelzes, später jede Form der Entlohnung für entsprechende Dienste; geläufig sich einen Kuppelpelz verdienen ‘erfolgreiche Vermittlungsdienste leisten, ein Paar zusammenbringen’ (18. Jh.). Kupplung f. ‘lösbare Verbindungsvorrichtung an Maschinen, Maschinenteilen, Kraftfahrzeugen’ (19. Jh.).

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Kupplung‹, ›Kuppelung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auspuff Automobilkomponente Betätigen Bremse Druckpunkt Fünfganggetriebe Gaspedal Getriebe Handbremse Kurbelwelle Schalten Schalthebel Schaltung Stoßdämpfer Treten Wälzlager Zahnrad automatisch betätigt defekt durchgetreten durchtreten elektrohydraulisch getreten hydraulisch leichtgängig rutschend schleifend schwergängig zuschalten

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Kupplung‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Kupplung‹, ›Kuppelung‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Ein anderes Mal ist mir die Kupplung beim Fahren kaputt gegangen.

Die Welt, 19.02.2005

Das würde zwar verhindern, daß der Motor abstirbt, aber es würde zum einen die Kupplung unnötig strapazieren.

Süddeutsche Zeitung, 16.04.1997

Ihre Einheiten haben dann an jedem Ende die von Ihnen als Standard gewählte Kupplung, während die Wagen untereinander beliebig befestigt werden können.

Rosenzweig, Gerhard: Unsere Modelleisenbahn, Gütersloh: Bertelsmann Verlag 1966, S. 24

Die hydraulische Kupplung ergibt ein sehr weiches Anfahren und macht zugleich ein Abwürgen des Motors unmöglich.

Dillenburger, Helmut: Das praktische Autobuch, Gütersloh: Bertelsmann 1965 [1957], S. 231

Die Kupplung wird nämlich dabei leicht gezogen, rutscht und wird mit der Zeit defekt.

o. A.: Glas Goggomobil Limousine und Coupé, Dingolfing: Hans Glas GmbH Isaria Maschinenfabrik 1965, S. 9

Zitationshilfe

„Kupplung“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Kupplung>, abgerufen am 05.12.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
kupplerisch Kupplerin Kuppler kuppig kuppen	Kupplungsautomat Kupplungsbelag Kupplungshebel Kupplungspedal Kupplungsscheibe

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora