Gefährte auf dem gemeinsamen, meist ehelichen Lebensweg
Beispiel:
ein treuer Lebensgefährte
Lebensgefährte, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum)
Aussprache
WorttrennungLe-bens-ge-fähr-te (computergeneriert)
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗(jemandes) Alter
·
Angetrauter
·
↗Ehegatte
·
↗Ehegespons
·
↗Ehepartner
·
↗Gatte
·
↗Gemahl
·
Lebensgefährte
·
↗Mann
·
↗Partner
●
↗Ehemann
Hauptform
·
↗Gespons
veraltet
·
bessere Hälfte
scherzhaft
·
↗(jemandes) Kerl
ugs.
·
↗(jemandes) Macker
ugs.
·
(jemandes) Männe
ugs., regional
·
↗Göttergatte (spöttisch)
ugs.
·
↗Mustergatte (leicht ironisch)
ugs.
Assoziationen
-
↗Angetraute
·
↗Ehegattin
·
↗Frau
·
↗Gattin
·
frisch Vermählte
●
↗Ehefrau
Hauptform
·
↗Alte
derb
·
↗Ehegemahlin
geh.
·
↗Ehegespons
geh.
·
↗Eheweib
geh.
·
↗Gebieterin
geh., ironisch
·
↗Gemahlin
geh.
·
↗Gespons
geh., veraltet
·
↗Olle
derb
·
↗Weib
derb
·
bessere Hälfte
ugs.
-
(der) Mann an ihrer Seite
·
↗Freund
·
↗Lebensabschnittsgefährte
·
Lebensgefährte
·
↗Lebenspartner
●
↗Partner
Hauptform
-
↗Bettgenosse
·
↗Beziehung
·
↗Freund
·
Geliebter
·
↗Gespiele
·
↗Günstling
·
↗Hausfreund
·
Mann ihres Herzens
·
↗Verhältnis
·
ständiger Begleiter
●
↗Kavalier
ironisch,
veraltet
·
↗Liebhaber
Hauptform
·
↗Lover
engl.
·
↗Beschäler
derb
·
Boyfriend
ugs., engl.
·
↗Galan
geh., veraltet,
ironisch
·
↗Kerl
ugs., salopp
·
↗Stecher
vulg.
-
↗Missheirat
·
nicht standesgemäße Ehe
·
nicht standesgemäße Heirat
●
↗Mesalliance
geh., franz.
-
(der) Mann ihres Lebens
·
Mann fürs Leben
●
Mr. Right
ugs., engl.
·
der Richtige
ugs.
Synonymgruppe
(der) Mann an ihrer Seite
·
↗Freund
·
↗Lebensabschnittsgefährte
·
Lebensgefährte
·
↗Lebenspartner
●
↗Partner
Hauptform
Assoziationen
-
↗Bindung
·
↗Partnerschaft
·
feste Beziehung
●
was Ernstes
ugs.
-
(die) Frau an seiner Seite
·
↗Beziehung
·
↗Freundin
·
Lebensabschnittsgefährtin
·
↗Lebensgefährtin
·
Lebenspartnerin
·
feste Beziehung
●
↗Partnerin
Hauptform
·
↗Alte
ugs., abwertend
·
↗Ische
ugs., veraltend
-
Mann ihrer Träume
·
↗Märchenprinz
·
↗Traummann
-
(der) Mann ihres Lebens
·
Mann fürs Leben
●
Mr. Right
ugs., engl.
·
der Richtige
ugs.
-
↗(jemandes) Alter
·
Angetrauter
·
↗Ehegatte
·
↗Ehegespons
·
↗Ehepartner
·
↗Gatte
·
↗Gemahl
·
Lebensgefährte
·
↗Mann
·
↗Partner
●
↗Ehemann
Hauptform
·
↗Gespons
veraltet
·
bessere Hälfte
scherzhaft
·
↗(jemandes) Kerl
ugs.
·
↗(jemandes) Macker
ugs.
·
(jemandes) Männe
ugs., regional
·
↗Göttergatte (spöttisch)
ugs.
·
↗Mustergatte (leicht ironisch)
ugs.
-
(die beiden) Verliebten
·
↗Liebespaar
·
↗Paar
·
↗Pärchen
·
verliebtes Paar
●
Turteltauben
ugs., fig.
·
Turteltäubchen
ugs.
Typische Verbindungen
computergeneriert
19-jährig
21-jährig
24-jährig
30-jährig
44-jährig
Ehegatte
Ehemann
Ehepartner
Ex-Frau
Ex-Freundin
FDP-Chef
Mieterin
Mutter
Olympiasiegerin
Schlagerstar
Springstein
damalig
erstechen
erwürgen
gestorben
gleichaltrig
heiraten
langjährig
mißhandeln
nichtehelich
niederstechen
schlafend
verprügeln
verstorben
vierbeinig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Lebensgefährte‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Mutter zieht nach der Trennung mit ihrem Lebensgefährten zusammen.
Die Zeit, 15.04.2002, Nr. 15
Neun Tage lang hatte sie um das Leben ihres Lebensgefährten gebangt.
Bild, 03.09.1998
Elke R. sei von ihrem Lebensgefährten "in tragischer Weise" abhängig gewesen.
Der Tagesspiegel, 17.06.1997
Wenn du dich heute verheiratest, was bleibt mir denn dann übrig, als mich um einen Lebensgefährten umzusehen?
Janitschek, Maria: Die neue Eva. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1902], S. 10400
Statt dessen rechnet jede Frau die nach der Verliebtheit eintretende Entfremdung ihrem Lebensgefährten als persönliches Versagen zu.
Schwanitz, Dietrich: Männer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 3
Zitationshilfe
„Lebensgefährte“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Lebensgefährte>, abgerufen am 15.12.2018.
Synonymgruppe
↗(jemandes) Alter
·
Angetrauter
·
↗Ehegatte
·
↗Ehegespons
·
↗Ehepartner
·
↗Gatte
·
↗Gemahl
·
Lebensgefährte
·
↗Mann
·
↗Partner
●
↗Ehemann
Hauptform
·
↗Gespons
veraltet
·
bessere Hälfte
scherzhaft
·
↗(jemandes) Kerl
ugs.
·
↗(jemandes) Macker
ugs.
·
(jemandes) Männe
ugs., regional
·
↗Göttergatte (spöttisch)
ugs.
·
↗Mustergatte (leicht ironisch)
ugs.
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
(der) Mann an ihrer Seite
·
↗Freund
·
↗Lebensabschnittsgefährte
·
Lebensgefährte
·
↗Lebenspartner
●
↗Partner
Hauptform
| Assoziationen |
|
computergeneriert
19-jährig
21-jährig
24-jährig
30-jährig
44-jährig
Ehegatte
Ehemann
Ehepartner
Ex-Frau
Ex-Freundin
FDP-Chef
Mieterin
Mutter
Olympiasiegerin
Schlagerstar
Springstein
damalig
erstechen
erwürgen
gestorben
gleichaltrig
heiraten
langjährig
mißhandeln
nichtehelich
niederstechen
schlafend
verprügeln
verstorben
vierbeinig
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Lebensgefährte‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die Mutter zieht nach der Trennung mit ihrem Lebensgefährten zusammen.
Die Zeit, 15.04.2002, Nr. 15
Neun Tage lang hatte sie um das Leben ihres Lebensgefährten gebangt.
Bild, 03.09.1998
Elke R. sei von ihrem Lebensgefährten "in tragischer Weise" abhängig gewesen.
Der Tagesspiegel, 17.06.1997
Wenn du dich heute verheiratest, was bleibt mir denn dann übrig, als mich um einen Lebensgefährten umzusehen?
Janitschek, Maria: Die neue Eva. In: Deutsche Literatur von Frauen, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1902], S. 10400
Statt dessen rechnet jede Frau die nach der Verliebtheit eintretende Entfremdung ihrem Lebensgefährten als persönliches Versagen zu.
Schwanitz, Dietrich: Männer, Frankfurt a. M.: Eichborn 2001, S. 3
Zitationshilfe
„Lebensgefährte“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Lebensgefährte>, abgerufen am 15.12.2018.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
lebensgefährlich Lebensgefährdung lebensgefährdend Lebensgefahr Lebensgebiet |
Lebensgefährtin Lebensgefühl Lebensgeist Lebensgemeinschaft Lebensgenosse |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||