Leerlauf, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum)

Aussprache

Worttrennung Leer-lauf

Wortzerlegung leer Lauf

eWDG

Bedeutung

Lauf einer Maschine, eines Motors, ohne dabei nutzbare Arbeit zu leisten

Beispiele:

der Leerlauf der Turbine

der Diesel lief im Leerlauf

übertragen nutzloses Tun

Beispiele:

bei diesem bürokratischen Verfahren gibt es viel Leerlauf

unnötigen Leerlauf vermeiden

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Vergeudung von Lebenszeit · Zeitfresser · Zeiträuber · Zeitvergeudung · vertane Zeit ● (reine) Zeitverschwendung Hauptform · Leerlauf fig. · Luftnummer ugs.

Assoziationen

erfolglos · ohne Erfolg · umsonst · vergebens · verlorene Mühe · verlorene Zeit (sein) ● vergeblich Hauptform · (an/bei jemandem/etwas ist) Hopfen und Malz verloren ugs. · (sich etwas) sparen können ugs. · (sich) die Mühe sparen können ugs. · (sich) nicht lohnen ugs. · Versuch am untauglichen Objekt fachspr., auch ironisch, juristisch · außer Spesen nichts gewesen ugs., Spruch · da kommt nix bei rum ugs., salopp · dabei kommt nichts (he)rum ugs. · fruchtlos (Anwaltsdeutsch) fachspr., Jargon · frustran (medizinisch) fachspr. · für den Arsch derb · für die Katz ugs. · für die Tonne ugs. · für nichts und wieder nichts ugs. · kannst du knicken ugs. · kannst du vergessen ugs. · nicht lohnen ugs. · vergebliche Liebesmüh ugs. · verlorene Liebesmüh ugs.
(von vornherein) zum Scheitern verurteilt · Makulatur · hoffnungsloses Unterfangen · illusorisch · keine Option · keinen Sinn haben · keinen Sinn machen · keinen Sinn und Zweck haben · keinen Zweck haben · nicht realisierbar · nichts zu machen sein · ohne Aussicht auf Erfolg · ohne Sinn und Zweck · sinnlos · unsinnig · vergeblich · zu nichts führen · zwecklos ● (ein) tot geborenes Kind fig. · (ein) totgeborenes Kind fig. · aussichtslos Hauptform · (das) kannst du vergessen ugs. · (gut) für die Tonne ugs. · bringt nichts ugs. · führt zu nichts ugs. · für den Arsch vulg. · für die Katz ugs. · hat keinen Wert ugs., ruhrdt. · umsonst ugs. · witzlos ugs. · zu nichts gut sein ugs.
ergebnislos · fruchtlos · ohne Erfolg · ohne Ergebnis · unproduktiv · unverrichteter Dinge ● kommt nichts (da)bei heraus ugs.
Ablenkung · Scheinaktivität · unproduktive Tätigkeit(en)
Aufschiebeverhalten · Erledigungsblockade · Handlungsaufschub ● Aufschieberitis ugs. · Procrastination fachspr. · Prokrastination fachspr.
Zeitfresser
(jemandem) die Zeit stehlen · (jemanden mit seinen eigenen Anliegen) beschäftigt halten · (jemanden über die Maßen) mit Beschlag belegen · (jemandes) Zeit über Gebühr in Anspruch nehmen

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Leerlauf‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Leerlauf‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Leerlauf‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Rund 50 Grad erreichen solche Platten im Leerlauf auch, wenn sie nicht eingepackt sind. [C't, 1997, Nr. 4]

Vielmehr habe es dort in letzter Zeit nur noch Leerlauf gegeben. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1986]]

Wer erst aktiv wird, wenn frei werdende Stellen besetzt werden müssen, riskiert einen unnötigen Leerlauf. [Die Zeit, 14.08.2013, Nr. 33]

Die Leerläufe fallen weg, alles wird gebündelt zu einer höheren Wahrnehmung. [Die Zeit, 16.05.2011, Nr. 20]

Die behalten runden Leerlauf und wollen trotzdem kein Gas annehmen. [Spoerl, Alexander: Mit dem Auto auf Du, Berlin u. a.: Dt. Buchgemeinschaft 1961 [1953], S. 236]

Zitationshilfe

„Leerlauf“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Leerlauf>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Leerkosten Leerkilometer Leerheit Leergutautomat Leergut	Leerlaufdüse Leerlaufhandlung Leerlaufstrom Leerpackung Leerraum

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora