Legat, das

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Legat(e)s · Nominativ Plural: Legate
Aussprache
WorttrennungLe-gat
HerkunftLatein
eWDG, 1969

Bedeutung

Jura letztwillige Zuwendung, Vermächtnis
Beispiele:
jmdm. in seinem Testament ein Legat aussetzen
die Erben wurden mit Legaten bedacht
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Legat1 · Legation · Legationsrat
Legat1 m. ‘päpstlicher Gesandter’, im 14. Jh. aus lat. lēgātus ‘Gesandter, Stellvertreter (eines Feldherrn, eines Statthalters)’, spätlat. ‘Abgesandter im Dienste der Kirche, des Papstes’ entlehnt; zu lat. lēgāre (lēgātum), eigentlich ‘eine gesetzliche Verfügung treffen’ (s. ↗delegieren und ↗Legat n.). Legation f. ‘(päpstliche) Gesandtschaft’, Entlehnung des 16. Jhs. aus gleichbed. lat. lēgātio (Genitiv lēgātiōnis), durch ↗Gesandtschaft und ↗Delegation (s. d.) in seiner Gebrauchshäufigkeit eingeengt. Legationsrat m. ‘diplomatischer Vertreter unterhalb des Gesandten’ (18. Jh.).

Legat2 n. ‘Vermächtnis, letztwillige Zuwendung’, Entlehnung des 16. Jhs. aus gleichbed. lat. lēgātum (zu lat. lēgāre ‘testamentarisch verfügen, vermachen’, eigentlich ‘eine gesetzliche Verfügung treffen’, s. ↗delegieren und ↗Legat m.); nur rechtssprachlich gebräuchlich.

Thesaurus

Synonymgruppe
Erbe · ↗Erbgut · ↗Erbschaft · ↗Hinterlassenschaft · Legat · ↗Nachlass · ↗Vermächtnis  ●  ↗Erbteil  schweiz. · ↗Hypothek  fig.
Assoziationen
Synonymgruppe
Legat · ↗Nuntius · ↗Unterhändler · ↗Vermittler
Oberbegriffe
Assoziationen
Politik
Synonymgruppe
Bevollmächtigter · ↗Botschafter · Gesandter · Legat
Oberbegriffe
Unterbegriffe
  • apostolischer Nuntius · päpstlicher Botschafter
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Anwesenheit Bischof Entsendung Ernennung Erzbischof Kaiser Kardinal Konzil Papst Reichstag apostolisch aussetzen entsandt entsenden ernennen hinterlassen kaiserlich päpstlich römisch senden ständig vermachen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Legat‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Was auf diesen Bildern erscheint, ist die stilisierte körperliche Oberfläche als dessen säkulares Legat.
Die Zeit, 24.12.2001, Nr. 52
Daß dies gelang, war zu einem guten Teil den päpstlichen Legaten zu verdanken.
o. A.: Die mittelalterliche Kirche. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1966], S. 8036
Er behandelt sein Wirken als ständiger Legat Urbans II. in Frankreich.
Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1930, S. 295
Und das Risiko trägt die Berufsgenossenschaft, sie bezahlt Legats Fortbildung.
Süddeutsche Zeitung, 21.08.2002
Er traf aber den Legaten, an dessen Weisungen er strikt gebunden sein sollte, nicht mehr an.
Iserloh, Erwin u. a.: Reformation, katholische Reform und Gegenreformation. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1967], S. 21679
Zitationshilfe
„Legat“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Legat#1>, abgerufen am 17.10.2019.

Weitere Informationen …

Legat, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Legaten · Nominativ Plural: Legaten
Aussprache
WorttrennungLe-gat
HerkunftLatein
eWDG, 1969

Bedeutung

Religion päpstlicher Gesandter
Beispiel:
der Legat überbrachte ein Schreiben des Papstes
historisch römischer Gesandter
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Legat1 · Legation · Legationsrat
Legat1 m. ‘päpstlicher Gesandter’, im 14. Jh. aus lat. lēgātus ‘Gesandter, Stellvertreter (eines Feldherrn, eines Statthalters)’, spätlat. ‘Abgesandter im Dienste der Kirche, des Papstes’ entlehnt; zu lat. lēgāre (lēgātum), eigentlich ‘eine gesetzliche Verfügung treffen’ (s. ↗delegieren und ↗Legat n.). Legation f. ‘(päpstliche) Gesandtschaft’, Entlehnung des 16. Jhs. aus gleichbed. lat. lēgātio (Genitiv lēgātiōnis), durch ↗Gesandtschaft und ↗Delegation (s. d.) in seiner Gebrauchshäufigkeit eingeengt. Legationsrat m. ‘diplomatischer Vertreter unterhalb des Gesandten’ (18. Jh.).

Legat2 n. ‘Vermächtnis, letztwillige Zuwendung’, Entlehnung des 16. Jhs. aus gleichbed. lat. lēgātum (zu lat. lēgāre ‘testamentarisch verfügen, vermachen’, eigentlich ‘eine gesetzliche Verfügung treffen’, s. ↗delegieren und ↗Legat m.); nur rechtssprachlich gebräuchlich.

Thesaurus

Synonymgruppe
Erbe · ↗Erbgut · ↗Erbschaft · ↗Hinterlassenschaft · Legat · ↗Nachlass · ↗Vermächtnis  ●  ↗Erbteil  schweiz. · ↗Hypothek  fig.
Assoziationen
Synonymgruppe
Legat · ↗Nuntius · ↗Unterhändler · ↗Vermittler
Oberbegriffe
Assoziationen
Politik
Synonymgruppe
Bevollmächtigter · ↗Botschafter · Gesandter · Legat
Oberbegriffe
Unterbegriffe
  • apostolischer Nuntius · päpstlicher Botschafter
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Anwesenheit Bischof Entsendung Ernennung Erzbischof Kaiser Kardinal Konzil Papst Reichstag apostolisch aussetzen entsandt entsenden ernennen hinterlassen kaiserlich päpstlich römisch senden ständig vermachen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Legat‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Was auf diesen Bildern erscheint, ist die stilisierte körperliche Oberfläche als dessen säkulares Legat.
Die Zeit, 24.12.2001, Nr. 52
Daß dies gelang, war zu einem guten Teil den päpstlichen Legaten zu verdanken.
o. A.: Die mittelalterliche Kirche. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1966], S. 8036
Er behandelt sein Wirken als ständiger Legat Urbans II. in Frankreich.
Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1930, S. 295
Und das Risiko trägt die Berufsgenossenschaft, sie bezahlt Legats Fortbildung.
Süddeutsche Zeitung, 21.08.2002
Er traf aber den Legaten, an dessen Weisungen er strikt gebunden sein sollte, nicht mehr an.
Iserloh, Erwin u. a.: Reformation, katholische Reform und Gegenreformation. In: Jedin, Hubert (Hg.) Handbuch der Kirchengeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1967], S. 21679
Zitationshilfe
„Legat“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Legat#2>, abgerufen am 17.10.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
legasthenisch
Legastheniker
Legasthenie
legasthen
Legalitätsprinzip
Legatar
Legation
Legationsrat
Legationssekretär
Legato