Leitplanke, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Leitplanke · Nominativ Plural: Leitplanken
Worttrennung Leit-plan-ke
Wortzerlegung leitenPlanke
Wortbildung  mit ›Leitplanke‹ als Letztglied: ↗Mittelleitplanke
DWDS-Vollartikel, 2018

Bedeutungen

1.
als Begrenzung (2) und Leiteinrichtung zur Orientierung an einer oder zu beiden Seiten der Fahrbahn angebrachte Planke, die die Fahrtrichtung vorgibt und Fahrzeuge davor schützen soll, von der Fahrbahn abzukommen
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine hüfthohe, elastische, schützende Leitplanke
als Akkusativobjekt: die Leitplanke streifen, touchieren, durchbrechen
in Präpositionalgruppe/-objekt: in, gegen die Leitplanke krachen, rasen
mit Genitivattribut: die Leitplanke einer Verkehrsinsel, der Autobahn
Beispiele:
Leitplanken erfüllen ihren Zweck dann am besten, wenn sie klar zu sehen sind und auch einem grösseren Aufprall standhalten. [Neue Zürcher Zeitung, 27.06.2014]
Der Sattelzug […] raste in der Nacht zum Montag auf der Autobahn 4 […] auf regennasser Fahrbahn in die rechte Leitplanke […]. [Spiegel, 05.12.2011 (online)]
Dann fuhren wir durch Regen, und allmählich wurde es so neblig, daß ich außer Leitplanken nichts sah und einschlief. [Schulze, Ingo: Simple Storys, Berlin: Berlin-Verl. 1998, S. 17]
allgemeinerMitten in der löwenzahngelben[…] Weide [eines Reiterhofs] liegt die Ovalbahn. Leitplanken beschränken die Bewegungsfreiheit des Pferdes auf eine Richtung […]. [Die Zeit, 04.07.1986, Nr. 28]
Ist die Straße etwa nicht so markiert, daß man im voraus erkennt, wie sie weiter verläuft, so können Unfälle geradezu provoziert werden. […] Die Verkehrsexperten sind sich daher einig, daß klar markierte Fahrbahnränder, Leitplanken und – bei sichtverdeckenden Kurven oder Kuppen – Bäume, Büsche oder Stützmauern dem Fahrer den weiteren Verlauf der Straße möglichst frühzeitig anzeigen sollen. [Der Spiegel, 22.05.1963, Nr. 21]
im BildAls gläubiger Christ dürfe man die Gebote Gottes schon übertreten, in Videospielen und manchmal auch im echten Leben – andere verletzen sei aber natürlich nicht richtig. Er sieht die Zehn Gebote als Leitplanken des Lebens – und manche Fahrer kämen eben von der Spur ab. [Die Zeit, 02.06.2017 (online)]
2.
übertragen ein Rahmen (2 b) begrenzender, fokussierender Regeln, Maßnahmen, Vereinbarungen u. Ä., die Orientierung und Schutz bieten
Beispiele:
Wir haben das gegenwärtige Problem beschrieben und Leitplanken herausgearbeitet, die Grundlage einer Einigung sein könnten. Mit diesen Leitplanken und einem konkreten Zeitplan erscheint mir eine Lösung in den Koalitionsverhandlungen möglich. [Die Welt, 26.10.2017]
Der Boden ist eine endliche Ressource. […] im kleinen Land [Schweiz], in dem ein Großteil der Fläche unbewohnbar ist, ist diese Tatsache eine bestimmende Realität. Kurzum: Eine 10-Millionen-Schweiz braucht planerische Leitplanken. [Die Zeit, 04.12.2014, Nr. 50]
Jetzt ist der Zeitpunkt umzusteuern, die Wirtschafts- und Finanzpolitik innerhalb von sozialen, ökologischen und menschenrechtlichen Leitplanken zu gestalten. [BUND, Brot für die Welt und Evangelischer Entwicklungsdienst fordern nachhaltige Krisenlösungen – Gemeinsame Pressemitteilung, 19.03.2009, aufgerufen am 17.08.2018]
[…]Als wäre es die einzige Richtschnur, die Leitplanke, die ihm die Orientierung auf seiner schlittrigen Lebensbahn gibt, zieht sich durch seine Existenz das Geld. [Die Zeit, 05.10.1984, Nr. 41]
Heute vormittag hat sich Schmidt entschlossen, noch einmal vor das Parlament zu treten[…]. Er will Leitplanken für den Wahlkampf der SPD ziehen, ähnlich wie das Herbert Wehner mit einem von dem Abgeordneten Helmut Schmidt verfaßten Papier 1966 getan hat. [Der Spiegel, 11.10.1982]

Thesaurus

Synonymgruppe
Schutzplanke  ●  Leitplanke  veraltet · ↗Leitschiene  österr.
Oberbegriffe

Typische Verbindungen zu ›Leitplanke‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Leitplanke‹.

Zitationshilfe
„Leitplanke“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Leitplanke>, abgerufen am 30.05.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Leitplan
Leitpfosten
Leitpflanze
leitmotivisch
Leitmotiv
Leitplanung
Leitprinzip
Leitrad
Leitriemen
Leitsatz