Text, Textbuch zu einer wortgebundenen Komposition, besonders zu Opern, Operetten; Szenarium zu einem Ballett
Beispiel:
ein Libretto zu einer
Oper, einem Ballett schreiben
Libretto, das
Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Librettos · Nominativ Plural: Librettos/Libretti
Worttrennung Li-bret-to · Lib-ret-to
Herkunft Italienisch
Wortbildung
mit ›Libretto‹ als Letztglied:
↗Operettenlibretto
·
↗Opernlibretto
eWDG, 1969
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Libretto · Librettist
Libretto
n.
‘Text(buch)’
zu Opern, Oratorien, Operetten,
Übernahme
(19. Jh.)
von gleichbed.
ital.
libretto,
eigentlich
‘Büchlein’,
Verkleinerungsform von
ital.
libro
‘Buch’,
aus
lat.
liber
‘Bast’
(auch als Schreibmaterial),
‘aus mehreren Blättern bestehende Schrift, Buch’.
Vgl.
Opernbuch,
Opernbüchelchen,
Textbuch
(18. Jh.).
Librettist
m.
‘Verfasser eines Librettos’
(19. Jh.),
ital.
librettista.
www.openthesaurus.de (02/2020)
Thesaurus
Musik
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Libretto‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Abfassung
Kinderoper
Klavierauszug
Musical
Oper
Operette
Oratorium
Partitur
Ponte
Regieanweisung
Rosenkavalier
Singspiel
Theaterstück
Vertonung
Zauberflöte
basierend
destillieren
geschrieben
grauenhaft
komponieren
krud
umarbeiten
umformen
umschreiben
verfassen
verfaßt
vertonen
vertont
verworren
wirr
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Libretto‹.
Verwendungsbeispiele für ›Libretto‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Niemand aber beherrschte das Sprechen in Libretti so perfekt wie sie.
Der Tagesspiegel, 26.10.2001
Er weiß sich literarisch auszudrücken, schreibt sich manches Libretto selbst.
Die Welt, 13.04.1999
Natürlich hängt dies sehr eng mit dem Aufbau des Librettos zusammen.
Mayer, Anton: Der Spielmann Gottes, Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft 1932, S. 26
Im Herbst 1908 lag das komplette Libretto vor, im Juli 1910 war die Oper beendet.
Fath, Rolf: Werke - F. In: Reclams Opernlexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1998], S. 748
Er hatte hier aber auch zum ersten Male wieder einen guten Text, ein Libretto Metastasios, unter den Händen.
Abert, Anna Amalie: Gluck. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1956], S. 27920
Zitationshilfe
„Libretto“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Libretto>, abgerufen am 06.06.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Librettist Libresso Libration Librarius Libra |
Lic. licet Lichen Lichenifikation lichenoid |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Ältere Wörterbücher
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora