Liebhaberin, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Liebhaberin · Nominativ Plural: Liebhaberinnen

Aussprache

Worttrennung Lieb-ha-be-rin

Wortzerlegung Liebhaber -in¹

Wortbildung mit ›Liebhaberin‹ als Letztglied: Autoliebhaberin · Kunstliebhaberin

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bettgenossin · Geliebte · Gespielin · Hetäre · Kurtisane · Liebhaberin · Mätresse

Oberbegriffe

(eine) Eva · (eine) Sie · Dame · Evastochter · Frau · Frauensperson · Vertreterin des schönen Geschlechts · Vertreterin des weiblichen Geschlechts · weibliche Person · weiblicher Mensch ● Frauenzimmer veraltet · Person weiblichen Geschlechts Amtsdeutsch · Weib veraltend · Weibsbild abwertend · weibliches Wesen scherzhaft · ...tante ugs., abwertend · Braut ugs., salopp · Grazie (eingeschränkter Gebrauch) ugs. · Kalle derb, Gaunersprache · Lady ugs., salopp, engl. · Mutti ugs. · Perle ugs., regional, salopp · Schnalle ugs., salopp · Tante ugs. · Trine ugs., schimpfwort, selten · Weibsen ugs., Plural, abwertend, scherzhaft · Weibsperson geh., veraltend · Weibsstück derb, abwertend

Assoziationen

Betthupferl ugs., fig. · Betthäschen ugs. · Sexpüppchen ugs. · eine fürs Bett ugs. · was fürs Bett ugs.
(neue) Eroberung fig. · neue Freundin weibl. · neuer Freund männl. · (jemandes) neue Flamme ugs., fig., auch ironisch
Mätressenherrschaft · Pornokratie
Angetraute · Ehefrau · Ehegattin · Frau · Gattin · frisch Vermählte ● Gesponst veraltet · (jemandes) bessere Hälfte ugs. · Alte derb · Ehegemahlin geh. · Ehegespons geh. · Eheweib geh. · Gebieterin geh., ironisch · Gemahlin geh. · Gespons geh., veraltet · Olle derb · Weib derb
Kurschatten · zeitweilige Begleitung
Liebespaar · Paar · Pärchen · das junge Glück · die (beiden) Verliebten · verliebtes Paar ● Turteltauben ugs., fig., auch ironisch · Turteltäubchen ugs.
Affäre · Fremdgehen · Liaison · Liebelei · Liebesaffäre · Liebesverhältnis · Liebschaft · Nebenbeziehung · Seitensprung · Verhältnis · amouröses Abenteuer ● Gspusi österr. · Buhlerei geh., veraltet · Buhlschaft geh., veraltet · Frauengeschichten (nur Plur.) ugs. · Krösken ugs., ruhrdt., veraltend · Techtelmechtel ugs.
(die) Frau fürs Leben · (die) Frau seines Lebens ● (die) Richtige ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Liebhaberin‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Liebhaberin‹.

Fach Heldin Liebhaber Rolle Rollenfach Salondame Soubrette Weisheit enttäuscht jugendlich munter naiv sentimental spielen tragisch

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Liebhaberin‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Aber erst im Roman »Die Liebhaberinnen« habe ich mich mit der gesellschaftlichen Wirklichkeit auseinandergesetzt. [Die Zeit, 28.09.1984, Nr. 40]

Den staunenden Lesern wird von der verschmähten Liebhaberin eine nicht eben knapp! [Die Zeit, 04.05.1962, Nr. 18]

Ungebetene Gäste tauchen plötzlich auf und treffen auf unerwartete Liebhaberinnen. [Süddeutsche Zeitung, 17.10.1994]

Ein junger Mann hat eine Frau, zwei Kinder und mehrere Liebhaberinnen. [Süddeutsche Zeitung, 28.03.2000]

Die Liebhaberin klassischer Musik und Mutter von zwei Söhnen ließ sich davon indes nicht beeindrucken und hat den greisen Kritiker nun politisch überlebt und beerbt. [Die Welt, 26.11.2003]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Liebhaber Liebhaberausgabe Liebhaberbühne Liebhaberei Liebhaberfach	Liebhaberpreis Liebhaberstück Liebhabertheater Liebhabervorstellung Liebhaberwert

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora