Geliebte, Geliebter
Beispiele:
abwertend eine Liebste, einen
Liebsten haben
gehoben Wer in die Fremde will wandern, / Der muß mit der
Liebsten gehn [Eichendorff1,42]
Liebste, die oder der
GrammatikSubstantiv (Femininum, Maskulinum) · Genitiv Singular: Liebsten · Nominativ Plural: Liebste(n)
Mit Pluralendung -n wird das Wort in der schwachen Flexion (bestimmter Artikel) und der gemischten Flexion (Indefinitpronomen, Possessivpronomen) gebildet, z. B. die, keine Liebsten, in der starken Flexion ist die Endung unmarkiert, z. B. zwei, einige Liebste.
WorttrennungLiebs-te (computergeneriert)
formal verwandt mit
↗lieb
Wortbildung
mit ›Liebste‹ als Letztglied:
↗Eheliebste
·
↗Herzallerliebste
·
↗Herzliebste
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
Herzallerliebster
·
↗Herzblatt
·
Liebste(r)
●
↗Darling
engl.
·
(du) Traum meiner schlaflosen Nächte
ugs., ironisch
·
↗Augenstern
ugs.
·
↗Babe
ugs., engl.
·
↗Baby
ugs.
·
Beauty
ugs., engl.
·
↗Bienchen
ugs.
·
↗Biene
ugs.
·
↗Bunny
ugs., engl.
·
↗Bärchen
ugs.
·
↗Engel
ugs.
·
↗Engelchen
ugs.
·
Engelmaus
ugs.
·
Engelsschein
ugs.
·
↗Flamme
ugs.
·
↗Gummibärchen
ugs.
·
↗Hase
ugs.
·
Hasi
ugs.
·
Hasibär
ugs.
·
Hasibärchen
ugs.
·
Hasili
ugs.
·
Hasimaus
ugs.
·
Hasipupsi
ugs.
·
↗Herzbube
ugs.
·
↗Herzchen
ugs.
·
Honey
ugs., engl.
·
Hübsche
ugs.
·
Kleine
ugs.
·
Kleiner
ugs.
·
Kleines
ugs.
·
↗Knuddelbär
ugs.
·
Knuddelmaus
ugs.
·
Knufelbär
ugs.
·
Knuffel
ugs.
·
Knuffelchen
ugs.
·
Knuffelschatzi
ugs.
·
↗Kuschelbär
ugs.
·
Kuschelbärchen
ugs.
·
↗Kuschelhase
ugs.
·
Kuschelmaus
ugs.
·
Kuschelmäuschen
ugs.
·
Kuschelschnuppe
ugs.
·
Kuscheltiger
ugs.
·
Kuschli
ugs.
·
↗Kätzchen
ugs.
·
↗Liebchen
ugs.
·
↗Liebesgöttin
ugs.
·
↗Liebesperle
ugs.
·
↗Liebling
ugs., Hauptform
·
↗Maus
ugs.
·
Mausbär
ugs.
·
↗Mausi
ugs.
·
↗Mäuschen
ugs.
·
Mäusle
ugs.
·
Perlchen
ugs.
·
Puschi
ugs.
·
Puschibär
ugs.
·
↗Püppchen
ugs.
·
Püppi
ugs.
·
↗Schatz
ugs.
·
Schatzi
ugs.
·
Schatzimaus
ugs.
·
Schatzimausi
ugs.
·
Schnubbi
ugs.
·
↗Schnucke
ugs.
·
↗Schnuckel
ugs.
·
↗Schnuckelchen
ugs.
·
Schnuckelmausi
ugs.
·
Schnucki
ugs.
·
Schnuckiputzi
ugs.
·
↗Schätzchen
ugs.
·
Schätzelein
ugs.
·
↗Schöne
ugs.
·
↗Schönheit
ugs.
·
↗Sonnenschein
ugs.
·
↗Spatz
ugs.
·
↗Spätzchen
ugs.
·
↗Süße
ugs.
·
Süßes
ugs.
·
↗Teufelchen
ugs.
·
↗Traummann
ugs.
·
↗Traumprinz
ugs.
·
↗Zuckerpuppe
ugs.
·
↗Zuckerpüppchen
ugs.
·
↗Zuckerschnecke
ugs.
·
↗Zuckerschnute
ugs.
·
Zuckertäubchen
ugs.
·
↗Zuckerwürfel
ugs.
Oberbegriffe
-
↗Charakter
·
↗Einzelwesen
·
↗Persönlichkeit
·
↗Subjekt
●
↗Individuum
Hauptform
·
↗Mensch
Hauptform
·
↗Person
Hauptform
·
↗Typ
ugs.
Assoziationen
-
↗Koseform (eines Namens)
·
↗Kosename
·
↗Kosewort
●
↗Hypokoristikum
fachspr., Sprachwissenschaft
Synonymgruppe
↗Auserwählte
·
Bettgenossin
·
Dame seines Herzens
·
Frau seines Herzens
·
↗Freundin
·
↗Gespielin
·
↗Hetäre
·
↗Kurtisane
·
Lebensabschnittsgefährtin
·
↗Liebhaberin
·
Liebste
·
↗Mätresse
·
↗Partnerin
●
↗Geliebte
Hauptform
·
(seine) Angebetete (oft iron.)
geh.
·
↗Flamme
ugs.
·
↗Herzdame
ugs.
·
↗Herzensdame
ugs.
Oberbegriffe
-
↗(eine) Eva
·
↗(eine) Sie
·
↗Dame
·
↗Evastochter
·
↗Frauensperson
·
Vertreterin des schönen Geschlechts
·
Vertreterin des weiblichen Geschlechts
·
↗Weibsbild
·
weibliche Person
·
weiblicher Mensch
●
↗Frau
Hauptform
·
↗Frauenzimmer
veraltet
·
Person weiblichen Geschlechts
Amtsdeutsch
·
↗Weib
veraltend,
abwertend
·
weibliches Wesen
scherzhaft
·
↗Braut
ugs., salopp
·
↗Grazie (eingeschränkter Gebrauch)
ugs.
·
↗Kalle
derb, Gaunersprache
·
↗Lady
ugs., salopp,
engl.
·
↗Mutti
ugs.
·
↗Perle
ugs., regional,
salopp
·
↗Schnalle
ugs., salopp
·
↗Tante
ugs.
·
↗Trine
ugs., schimpfwort,
selten
·
↗Weibsen
ugs., Plural,
abwertend,
scherzhaft
·
↗Weibsperson
ugs.
·
↗Weibsstück
derb, abwertend
Assoziationen
-
↗Betthupferl
ugs., fig.
·
Betthäschen
ugs.
·
Sexpüppchen
ugs.
·
eine fürs Bett
ugs.
·
was fürs Bett
ugs.
-
Mätressenherrschaft
·
Pornokratie
-
↗Angetraute
·
↗Ehegattin
·
↗Frau
·
↗Gattin
·
frisch Vermählte
●
↗Ehefrau
Hauptform
·
↗Alte
derb
·
↗Ehegemahlin
geh.
·
↗Ehegespons
geh.
·
↗Eheweib
geh.
·
↗Gebieterin
geh., ironisch
·
↗Gemahlin
geh.
·
↗Gespons
geh., veraltet
·
↗Olle
derb
·
↗Weib
derb
·
bessere Hälfte
ugs.
-
↗Kurschatten
·
ständig in Begleitung von
·
ständige Begleiterin
-
↗Kurschatten
·
zeitweilige Begleitung
-
(die beiden) Verliebten
·
↗Liebespaar
·
↗Paar
·
↗Pärchen
·
verliebtes Paar
●
Turteltauben
ugs., fig.
·
Turteltäubchen
ugs.
-
↗Affäre
·
Fremdgehen
·
↗Liaison
·
↗Liebelei
·
↗Liebesverhältnis
·
↗Liebschaft
·
Nebenbeziehung
·
↗Seitensprung
·
↗Verhältnis
·
amouröses Abenteuer
●
↗Buhlerei
veraltet
·
↗Gspusi
österr.
·
↗Liebesaffäre
Hauptform
·
Frauengeschichten (nur Plur.)
ugs.
·
Krösken
ugs., ruhrdt.,
veraltend
·
↗Techtelmechtel
ugs.
-
(die) Frau fürs Leben
·
(die) Frau seines Lebens
●
(die) Richtige
ugs.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Abschied
Arm
Arme
Bett
Foto
Geschenk
Hochzeit
Kuß
Liebste
Nächster
Rose
Weihnachtsgeschenk
bangen
beruhigen
beschenken
erwidern
flüstern
heiraten
kochen
küssen
schenken
sehnen
telefonieren
trauern
umarmen
verflossen
verloren
wiedersehen
zurücklassen
überraschen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Liebste‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aber alle drei zusammen - das ist uns natürlich am Liebsten.
Bild, 17.07.2004
Mir ist es am Liebsten, wenn nicht allzuviel Design gewaltet hat.
Der Tagesspiegel, 26.05.2000
Und so wollte er von diesem Liebsten an sich nicht reden.
Walser, Martin: Ein springender Brunnen, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1998, S. 254
Das schlingt sie dem Liebsten so fest um die Hand.
Röhrich, Lutz: Band, Bändel. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 887
Jetzt ist bald Weihnachten, es wird ein armes Fest sein ohne Dich, Liebster.
Brief von Friedchen
Zitationshilfe
„Liebste“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Liebste>, abgerufen am 19.01.2019.
Synonymgruppe
Herzallerliebster
·
↗Herzblatt
·
Liebste(r)
●
↗Darling
engl.
·
(du) Traum meiner schlaflosen Nächte
ugs., ironisch
·
↗Augenstern
ugs.
·
↗Babe
ugs., engl.
·
↗Baby
ugs.
·
Beauty
ugs., engl.
·
↗Bienchen
ugs.
·
↗Biene
ugs.
·
↗Bunny
ugs., engl.
·
↗Bärchen
ugs.
·
↗Engel
ugs.
·
↗Engelchen
ugs.
·
Engelmaus
ugs.
·
Engelsschein
ugs.
·
↗Flamme
ugs.
·
↗Gummibärchen
ugs.
·
↗Hase
ugs.
·
Hasi
ugs.
·
Hasibär
ugs.
·
Hasibärchen
ugs.
·
Hasili
ugs.
·
Hasimaus
ugs.
·
Hasipupsi
ugs.
·
↗Herzbube
ugs.
·
↗Herzchen
ugs.
·
Honey
ugs., engl.
·
Hübsche
ugs.
·
Kleine
ugs.
·
Kleiner
ugs.
·
Kleines
ugs.
·
↗Knuddelbär
ugs.
·
Knuddelmaus
ugs.
·
Knufelbär
ugs.
·
Knuffel
ugs.
·
Knuffelchen
ugs.
·
Knuffelschatzi
ugs.
·
↗Kuschelbär
ugs.
·
Kuschelbärchen
ugs.
·
↗Kuschelhase
ugs.
·
Kuschelmaus
ugs.
·
Kuschelmäuschen
ugs.
·
Kuschelschnuppe
ugs.
·
Kuscheltiger
ugs.
·
Kuschli
ugs.
·
↗Kätzchen
ugs.
·
↗Liebchen
ugs.
·
↗Liebesgöttin
ugs.
·
↗Liebesperle
ugs.
·
↗Liebling
ugs., Hauptform
·
↗Maus
ugs.
·
Mausbär
ugs.
·
↗Mausi
ugs.
·
↗Mäuschen
ugs.
·
Mäusle
ugs.
·
Perlchen
ugs.
·
Puschi
ugs.
·
Puschibär
ugs.
·
↗Püppchen
ugs.
·
Püppi
ugs.
·
↗Schatz
ugs.
·
Schatzi
ugs.
·
Schatzimaus
ugs.
·
Schatzimausi
ugs.
·
Schnubbi
ugs.
·
↗Schnucke
ugs.
·
↗Schnuckel
ugs.
·
↗Schnuckelchen
ugs.
·
Schnuckelmausi
ugs.
·
Schnucki
ugs.
·
Schnuckiputzi
ugs.
·
↗Schätzchen
ugs.
·
Schätzelein
ugs.
·
↗Schöne
ugs.
·
↗Schönheit
ugs.
·
↗Sonnenschein
ugs.
·
↗Spatz
ugs.
·
↗Spätzchen
ugs.
·
↗Süße
ugs.
·
Süßes
ugs.
·
↗Teufelchen
ugs.
·
↗Traummann
ugs.
·
↗Traumprinz
ugs.
·
↗Zuckerpuppe
ugs.
·
↗Zuckerpüppchen
ugs.
·
↗Zuckerschnecke
ugs.
·
↗Zuckerschnute
ugs.
·
Zuckertäubchen
ugs.
·
↗Zuckerwürfel
ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
↗Auserwählte
·
Bettgenossin
·
Dame seines Herzens
·
Frau seines Herzens
·
↗Freundin
·
↗Gespielin
·
↗Hetäre
·
↗Kurtisane
·
Lebensabschnittsgefährtin
·
↗Liebhaberin
·
Liebste
·
↗Mätresse
·
↗Partnerin
●
↗Geliebte
Hauptform
·
(seine) Angebetete (oft iron.)
geh.
·
↗Flamme
ugs.
·
↗Herzdame
ugs.
·
↗Herzensdame
ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
computergeneriert
Abschied
Arm
Arme
Bett
Foto
Geschenk
Hochzeit
Kuß
Liebste
Nächster
Rose
Weihnachtsgeschenk
bangen
beruhigen
beschenken
erwidern
flüstern
heiraten
kochen
küssen
schenken
sehnen
telefonieren
trauern
umarmen
verflossen
verloren
wiedersehen
zurücklassen
überraschen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Liebste‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Aber alle drei zusammen - das ist uns natürlich am Liebsten.
Bild, 17.07.2004
Mir ist es am Liebsten, wenn nicht allzuviel Design gewaltet hat.
Der Tagesspiegel, 26.05.2000
Und so wollte er von diesem Liebsten an sich nicht reden.
Walser, Martin: Ein springender Brunnen, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1998, S. 254
Das schlingt sie dem Liebsten so fest um die Hand.
Röhrich, Lutz: Band, Bändel. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 887
Jetzt ist bald Weihnachten, es wird ein armes Fest sein ohne Dich, Liebster.
Brief von Friedchen
Zitationshilfe
„Liebste“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Liebste>, abgerufen am 19.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
liebst Liebschaft liebreizend Liebreiz liebreich |
Liebstöckel liebwert Lied Liedchen Liederabend |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||