List, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: List · Nominativ Plural: Listen

Aussprache

Wortbildung mit ›List‹ als Erstglied: listenreich · mit ›List‹ als Letztglied: Arglist · Frauenlist · Hinterlist · Kriegslist · Menschenlist · Weiberlist
· mit ›List‹ als Grundform: erlisten

Mehrwortausdrücke mit List und Tücke

Bedeutungsübersicht-+

1. raffiniertes, hinterhältiges Wesen, Verhalten, das Listigsein
1. [umgangssprachlich] ⟨mit List und Tücke⟩ mit Raffiniertheit und Mühe
2. raffiniert ausgeklügelter Plan, mit dem man durch Täuschung des anderen ein bestimmtes Ziel erreichen will

eWDG

Bedeutungen

raffiniertes, hinterhältiges Wesen, Verhalten, das Listigsein

Grammatik: nur im Singular

Beispiele:

er hat sein Ziel nur durch, mit List erreicht

eine List des Teufels

gehobendie Mächte der Lüge und List

umgangssprachlich ⟨mit List und Tücke⟩mit Raffiniertheit und Mühe

Beispiel:

es ist mir nur mit List und Tücke gelungen, den Schlüssel zu bekommen

raffiniert ausgeklügelter Plan, mit dem man durch Täuschung des anderen ein bestimmtes Ziel erreichen will

Beispiele:

eine teuflische, grausame, niederträchtige List

auf eine List hereinfallen

zu einer List greifen

eine feine List gebrauchen, anwenden

[der Lordkanzler] der den König mit Hilfe von Ränken und Listen zu dem Schreiben jenes Buches veranlaßt hätte [ ZuchardtNarr99]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

List · listig · listen · ablisten · überlisten

List f. ‘geschickte Täuschung, raffiniert ausgeklügelter Plan’, ahd. (um 800), asächs. mhd. aengl. list ‘Weisheit, Klugheit, Wissenschaft, Kunst, Lehre, Zauberkunst, Schlauheit, Verschlagenheit’, mnl. nl. list, anord. list ‘Kunstfertigkeit, Klugheit, gutes Benehmen’, schwed. list ‘List’, got. lists ‘Erfahrung, Kenntnis, Verschlagenheit’ (germ. *listi-), ablautende Abstraktbildung zu dem unter lehren (s. d.) angeführten Präteritopräsens (vgl. got. lais ‘ich weiß’). Bereits früh entwickelt sich, ausgehend von ‘Wissen, Kenntnis’ (hinsichtlich Kriegsführung, Jagd, Handwerk, kultisch-magischer Dinge, Zauberei), die abschätzige Bedeutung ‘Verschlagenheit, Finte, geschickte Täuschung’. – listig Adj. ‘schlau, verschlagen, trickreich’, ahd. listīg (8. Jh.), mhd. listec, listic ‘weise, klug, schlau’. listen Vb. ‘durch einen geschickten Trick den Ball wohin gelangen lassen’ (zu einem Mitspieler, ins Tor), Neubildung der Sportsprache zum Substantiv bzw. den nachfolgenden Präfixverben; zuvor ahd. listen ‘umwerben, anlocken’ (8. Jh.), mhd. listen ‘mit, durch List erreichen’. ablisten Vb. ‘mit List ablocken’ (Ende 17. Jh.). überlisten Vb. ‘durch List überwinden, übertölpeln, betrügen’, mhd. überlisten. Hinterlist f. (s. hinter² Präp.).

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Finte · Hinterlist · List · Streich · Trick · Tücke ● Machination lat. · Kniff ugs.

Oberbegriffe

Aktion · Handlung · Kampagne · Operation

Unterbegriffe

Enkeltrick · Neffentrick

Assoziationen

Kriegslist ● Ruse de Guerre geh., franz. · Stratagem geh., griechisch · Strategem geh., griechisch · Strategema geh., griechisch
Muster · Tour · Trick · Vorgehensweise ● Masche abwertend · Nummer ugs. · Pose geh. · Spiel(chen) ugs.
Finte(n) · Winkelzüge ● Trickserei(en) ugs. · krumme Tour(en) ugs.

Synonymgruppe

Bluff · Finte · Gaukelei · Gaunerei · Irreführung · List · Manipulation · Trickserei · Vorspiegelung falscher Tatsachen ● Verarsche derb · Verarscherei derb · Verarschung derb · Veräppelung ugs.

Oberbegriffe

Betrug · Betrügerei · Gaunerei · Irreführung · Manipulation · Schwindel ● Rosstäuscherei veraltend · Täuschung Hauptform · Bauernfängerei ugs. · Beschiss derb · Beschmu ugs. · Beschub ugs. · Beschupp ugs. · Delusion geh., veraltet · Mogelpackung ugs., fig. · Schmu ugs. · Schummelei ugs. · Trickserei ugs. · fauler Zauber ugs. · krumme Tour(en) ugs., salopp

Assoziationen

austricksen · hereinlegen · überlisten · übervorteilen ● reinlegen ugs.
hohles Versprechen · leere Worte · leeres Versprechen · reine Rhetorik (sein) ● Lippenbekenntnis Hauptform · Sonntagsrede(n) fig. · nur auf dem Papier stehen fig.
Augenwischerei · Fiktion · Realitätsverleugnung · Schönfärberei
Ablenkungsmanöver · Augenauswischerei · Bluff · Irreführung · Täuschung ● Etikettenschwindel Hauptform · Augenwischerei ugs. · Sophismus geh., griechisch
Betrug · Betrügerei · Gaunerei · Irreführung · Manipulation · Schwindel ● Rosstäuscherei veraltend · Täuschung Hauptform · Bauernfängerei ugs. · Beschiss derb · Beschmu ugs. · Beschub ugs. · Beschupp ugs. · Delusion geh., veraltet · Mogelpackung ugs., fig. · Schmu ugs. · Schummelei ugs. · Trickserei ugs. · fauler Zauber ugs. · krumme Tour(en) ugs., salopp
Desinformation · Falschinformation · Fehlinformation · Verdrehung der Tatsachen ● Propaganda politisch
(bewusste) Falschmeldung Hauptform · Fake News Neologismus, engl. · Hoax Neologismus, Jargon · alternative Fakten Zitat, Neologismus
Finte(n) · Winkelzüge ● Trickserei(en) ugs. · krumme Tour(en) ugs.
(undurchsichtige/s) Manöver · Finessen · Intrigenspiel · Machenschaften · Ränkespiel · Schliche · Umtriebe · Winkelzüge ● Linkereien ugs.

Synonymgruppe

Komplott · List · Ränke · Ränkespiel ● Intrige Hauptform · Kabale geh., veraltet · abgekartete Sache ugs.

Assoziationen

Geheimplan · Komplott ● Verschwörung Hauptform · Konspiration geh. · finstere Machenschaften ugs.
(undurchsichtige/s) Manöver · Finessen · Intrigenspiel · Machenschaften · Ränkespiel · Schliche · Umtriebe · Winkelzüge ● Linkereien ugs.
durchtrieben · hinterhältig · hinterlistig · hintertrieben · intrigant · perfide ● hinterhältig (Person) Hauptform · abgefeimt geh., veraltet · hintenrum ugs. · hinterfotzig derb · link ugs. · tückisch geh.
Durchstecherei · Geheimnisverrat · Weitergabe dienstlicher Informationen
Betrug · Betrügerei · Etikettenschwindel · Hochstapelei ● Inszenierung fig. · Beschiss derb · Mauschelei ugs. · Trickserei ugs. · abgekartete Sache ugs. · abgekartetes Spiel ugs.
(ein) Spiel abkarten · Finte(n) aushecken · Intrige(n) spinnen · List(en) ersinnen · Ränke schmieden
Lügenspiel
finstere Machenschaften · kriminelle Aktivitäten
Strippenzieherei · dunkle Machenschaften · finsteres Treiben
(alles vorher) abgesprochen · (im Vorhinein) abgestimmt · abgekartet · ausgekungelt · heimlich vereinbart · insgeheim verabredet
(Leute) gegeneinander aufbringen · (Leute) gegeneinander aufhetzen · (Leute) gegeneinander ausspielen · intrigieren (gegen) · mobben · seine Fäden spinnen ● Ränke schmieden geh., veraltet

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›List‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›List‹.

Feind Geschichte Grieche Hilfe Idee Mittel Natur Odysseus Unvernunft Vernunft Wanderhure Weltgeist anwenden bedienen brechtsch dialektisch durchschauen ersinnen gebrauchen gelingen greifen hegelsch helfen nordisch plump stecken taktisch versagen weiblich wenden

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›List‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Auch zu einer List dürfen Sie in einem solchen Fall nicht greifen. [Chamrath, Gustav: Lexikon des guten Tons, Wien: Ullstein 1954 [1953], S. 22]

Das war so dummdreist, daß es mir augenblicklich wieder leid tat, so eine durchschaubare List angewendet zu haben. [Moers, Walter: Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 324]

Lediglich sein jüngster Sohn, Zeus, entging dank einer List der Mutter diesem Schicksal. [Die Zeit, 19.03.2009, Nr. 13]

Aber das ist, wie wir bald sehen werden, auch eine List. [Die Zeit, 24.05.1991, Nr. 22]

Mit dieser List, die ihm kein Gott gesandt hatte, erzürnte er die Götter. [Jentzsch, Kerstin: Seit die Götter ratlos sind, München: Heyne 1999 [1994], S. 16]