Abfälle (des Haushalts), besonders Kehricht, Asche
Beispiele:
etw. in den, zum Müll werfen
im Winter fällt eine Menge Müll an
den Müll abfahren, im Eimer wegtragen
Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird von der Redaktion des DWDS in Kürze überarbeitet.
Müll, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Müll(e)s · wird nur im Singular verwendet
Aussprache
Wortbildung
mit ›Müll‹ als Erstglied:
↗Müll-Lader
·
↗Müll-Leute
·
↗Müllabfuhr
·
↗Müllabladeplatz
·
↗Müllabladestelle
·
↗Müllauto
·
↗Müllberg
·
↗Müllbeseitigung
·
↗Müllbeutel
·
↗Mülleimer
·
↗Müllentsorgung
·
↗Müllfahrer
·
↗Müllfahrzeug
·
↗Müllgebühr
·
↗Müllgrube
·
↗Müllhaufen
·
↗Müllkasten
·
↗Müllkippe
·
↗Müllkutscher
·
↗Mülllader
·
↗Müllleute
·
↗Müllmann
·
↗Müllofen
·
↗Müllplatz
·
↗Müllsack
·
↗Müllschippe
·
↗Müllschlucker
·
↗Mülltonne
·
↗Müllverbrennung
·
↗Müllvermeidung
·
↗Müllwagen
·
↗Müllwerker
· mit ›Müll‹ als Letztglied: ↗Atommüll · ↗Biomüll · ↗Hausmüll · ↗Industriemüll · ↗Nuklearmüll · ↗Papiermüll · ↗Plastikmüll · ↗Restmüll · ↗Sondermüll · ↗Sperrmüll · ↗Weltraummüll
· mit ›Müll‹ als Grundform: ↗Gemüll
· mit ›Müll‹ als Letztglied: ↗Atommüll · ↗Biomüll · ↗Hausmüll · ↗Industriemüll · ↗Nuklearmüll · ↗Papiermüll · ↗Plastikmüll · ↗Restmüll · ↗Sondermüll · ↗Sperrmüll · ↗Weltraummüll
· mit ›Müll‹ als Grundform: ↗Gemüll
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Müll · Torfmull · Gemüll
Müll
m.
‘Haushaltsabfall, Unrat’,
ahd.
mulli
‘Abfall, Kehricht’
(11./12. Jh.),
mhd.
mulle,
mul,
mnd.
mül
‘Staub’,
nd.
Mull,
Müll
‘lockere Erde’
(die umlautlose Form schriftsprachlich in
Torfmull
m.),
nl.
mul
‘feine Erde, Sand’,
aengl.
myl
‘Staub’
gehören wie die Kollektivbildung
ahd.
gimulli
‘Staub, Schutt’
(9. Jh.),
mhd.
gemülle,
gemül
‘das durch Zerreiben, Zermalmen Entstandene, Staub, Kehricht’,
nhd.
Gemüll
n.
und die Verben
ahd.
mullen
(8./9. Jh.),
mhd.
müllen,
müln
‘zerstoßen, zermalmen’,
anord.
mylja
‘zerreiben, vermahlen’
als schwundstufige Formen zu der unter
↗mahlen
(s. d.)
angeführten Wurzel
ie.
*mel(ə)-
‘zermalmen, schlagen, mahlen’.
Erst im 18. Jh.
wird das bis dahin
nur im Nordd. übliche
Müll
in die hd. Schriftsprache aufgenommen.
Moderne Bildungen dazu sind
Mülleimer
(19. Jh.),
Müllabfuhr,
Müllschlucker
(20. Jh.).
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
Assoziationen
-
↗Deponie
·
↗Mülldeponie
·
↗Müllhalde
·
↗Müllkippe
·
↗Müllplatz
·
↗Schuttabladeplatz
·
↗Schuttplatz
●
↗Kippe
ugs.
-
↗Müllabfuhr
·
↗Müllbeseitigung
·
↗Müllentsorgung
●
↗Kehrichtabfuhr
schweiz.
-
Bauxitrückstand
·
Rotschlamm
Unterbegriffe
-
Geschwemmsel
·
↗Schwemmgut
·
↗Treibgut
·
Treibsel
-
↗Atomabfall
·
↗Nuklearabfall
·
nuklearer Abfall
·
radioaktiver Abfall
●
↗Atommüll
ugs.
·
↗Nuklearmüll
ugs.
Assoziationen
Synonymgruppe
↗Gerümpel
·
↗Klüngel
·
↗Kram
●
↗(wertloses) Zeug
Hauptform
·
↗Klumpert
österr.
·
↗Firlefanz
ugs.
·
↗Gedöns
ugs., norddeutsch
·
↗Gelumpe
ugs.
·
↗Geraffel
ugs.
·
Gesumsel
ugs.
·
Glump
ugs., mitteldeutsch,
süddt.,
bair.
·
↗Glumpert
ugs., bair.,
österr.
·
Graffel
ugs., österr.,
bair.
·
Grusch
ugs.
·
↗Kladderadatsch
ugs.
·
↗Klimbim
ugs.
·
Kramuri
ugs., österr.
·
↗Krempel
ugs., Hauptform
·
↗Krimskrams
ugs.
·
Krusch(t)
ugs.
·
Müll
derb
·
↗Nippes
ugs.
·
↗Plunder
ugs.
·
Plörren
ugs., ruhrdt.
·
↗Ramsch
ugs.
·
↗Schnickschnack
ugs.
·
↗Schrott
derb, abwertend
·
↗Tand
geh., veraltet
·
↗Tinnef
ugs.
·
↗Trödel
ugs.
·
↗Zeugs
ugs., abwertend
·
↗Zinnober
ugs.
Oberbegriffe
-
nicht lebendes Objekt
·
unbelebtes Objekt
Assoziationen
-
↗(sich) erübrigen
·
Muster ohne Wert
·
die Mühe nicht wert
·
↗fruchtlos
·
nichts wert
·
↗nutzlos
·
ohne Sinn und Zweck
·
↗sinnlos
·
unnotwendig
·
↗unnötig
·
↗unnütz
·
↗wertlos
·
zu nichts nutze
·
zu nichts nütze
·
↗zwecklos
·
↗überflüssig
●
sinn- und zwecklos
Hauptform
·
(den/die/das) kannst du in der Pfeife rauchen
ugs., fig.
·
(sich etwas) schenken können
ugs.
·
(sich etwas) sparen können
ugs.
·
↗akademisch
geh.
·
der Mühe nicht wert
geh.
·
entbehrenswert
geh.
·
↗entbehrlich
geh.
·
↗müßig
geh.
·
nicht der Mühe wert
geh.
·
nichts bringen
ugs.
·
↗verzichtbar
geh.
·
überflüssig wie ein Kropf
ugs.
-
Kleinmaterial
·
Kleinteile
·
↗Krimskrams
·
kleine Teile
●
↗Kleinkram
Hauptform
·
Kruscht
süddt.
·
Kleinscheiß
derb, abwertend
-
nicht obligatorisch
·
↗verzichtbar
·
überflüssiger Luxus
●
nicht lebenswichtig
fig.
·
nicht überlebenswichtig
fig.
·
schmückendes Beiwerk
fig.
·
muss man nicht haben
ugs.
-
(Sachen) ohne praktischen Nutzwert
·
Dekoobjekte
·
↗Firlefanz
·
↗Flitter(kram)
·
↗Klimbim
·
Lifestyle-Krempel
·
↗Nippes
·
↗Schnickschnack
·
schmückendes Beiwerk
●
Nippsachen
Hauptform
-
(ein) Mix (an)
·
↗(wilde) Mischung
·
↗Chaos
·
Gemeng(e)
·
↗Gemisch
·
↗Gewirr
·
↗Sammelsurium
·
↗Unordnung
·
↗Verhau
·
↗Wirrnis
·
↗Wirrwarr
·
↗Wust
●
↗(wüstes / regelloses / wildes) Durcheinander
Hauptform
·
↗Dschungel
fig.
·
↗Pelemele
franz.
·
↗Tohuwabohu
hebräisch
·
↗Kuddelmuddel
ugs.
·
↗Mischmasch
ugs.
·
↗Salat
ugs.
-
(jemandes) Sachen
·
↗(jemandes) Siebensachen
●
↗(jemandes) Kram
ugs.
·
↗(jemandes) Krempel
ugs., abwertend
·
(jemandes) Plörren
ugs., rheinisch,
abwertend
·
(jemandes) Spielsachen
ugs.
Typische Verbindungen
computergeneriert
Abwasser
Beseitigung
Deponie
Dreck
Endlager
Entsorgung
Schrott
Schutt
Unrat
abladen
anfallend
atomar
aufsammeln
einsammeln
entsorgen
herumliegen
hochradioaktiv
lagern
landen
mittelradioaktiv
radioaktiv
rausbringen
runterbringen
schmeißen
sortieren
stapeln
strahlend
türmen
verbrennen
wegräumen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Müll‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sobald sie nass werden, sind sie reif für den Müll.
Süddeutsche Zeitung, 21.04.2004
So argumentieren übrigens meine Söhne, wenn ich einen von ihnen bitte, den Müll wegzubringen.
Der Tagesspiegel, 14.09.2003
Die Untersuchungen erstreckten sich vor allem auf radioaktiven Müll niedrigen Grades in flüssiger Form.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1966]
Er ging damit in die Küche und stopfte es in den Müll.
Suter, Martin: Lila, Lila, Zürich: Diogenes 2004, S. 104
Wenn nicht, wäre das als Müll zu definieren und wegzuschmeißen.
Becker, Lars: Amigo, Berlin: Rotbuch 1991, S. 29
Zitationshilfe
„Müll“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Müll>, abgerufen am 23.01.2019.
Müll · Torfmull · Gemüll
Müll
m.
‘Haushaltsabfall, Unrat’,
ahd.
mulli
‘Abfall, Kehricht’
(11./12. Jh.),
mhd.
mulle,
mul,
mnd.
mül
‘Staub’,
nd.
Mull,
Müll
‘lockere Erde’
(die umlautlose Form schriftsprachlich in
Torfmull
m.),
nl.
mul
‘feine Erde, Sand’,
aengl.
myl
‘Staub’
gehören wie die Kollektivbildung
ahd.
gimulli
‘Staub, Schutt’
(9. Jh.),
mhd.
gemülle,
gemül
‘das durch Zerreiben, Zermalmen Entstandene, Staub, Kehricht’,
nhd.
Gemüll
n.
und die Verben
ahd.
mullen
(8./9. Jh.),
mhd.
müllen,
müln
‘zerstoßen, zermalmen’,
anord.
mylja
‘zerreiben, vermahlen’
als schwundstufige Formen zu der unter
↗mahlen
(s. d.)
angeführten Wurzel
ie.
*mel(ə)-
‘zermalmen, schlagen, mahlen’.
Erst im 18. Jh.
wird das bis dahin
nur im Nordd. übliche
Müll
in die hd. Schriftsprache aufgenommen.
Moderne Bildungen dazu sind
Mülleimer
(19. Jh.),
Müllabfuhr,
Müllschlucker
(20. Jh.).
Synonymgruppe
| Assoziationen |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
Synonymgruppe
↗Gerümpel
·
↗Klüngel
·
↗Kram
●
↗(wertloses) Zeug
Hauptform
·
↗Klumpert
österr.
·
↗Firlefanz
ugs.
·
↗Gedöns
ugs., norddeutsch
·
↗Gelumpe
ugs.
·
↗Geraffel
ugs.
·
Gesumsel
ugs.
·
Glump
ugs., mitteldeutsch,
süddt.,
bair.
·
↗Glumpert
ugs., bair.,
österr.
·
Graffel
ugs., österr.,
bair.
·
Grusch
ugs.
·
↗Kladderadatsch
ugs.
·
↗Klimbim
ugs.
·
Kramuri
ugs., österr.
·
↗Krempel
ugs., Hauptform
·
↗Krimskrams
ugs.
·
Krusch(t)
ugs.
·
Müll
derb
·
↗Nippes
ugs.
·
↗Plunder
ugs.
·
Plörren
ugs., ruhrdt.
·
↗Ramsch
ugs.
·
↗Schnickschnack
ugs.
·
↗Schrott
derb, abwertend
·
↗Tand
geh., veraltet
·
↗Tinnef
ugs.
·
↗Trödel
ugs.
·
↗Zeugs
ugs., abwertend
·
↗Zinnober
ugs.
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Abwasser
Beseitigung
Deponie
Dreck
Endlager
Entsorgung
Schrott
Schutt
Unrat
abladen
anfallend
atomar
aufsammeln
einsammeln
entsorgen
herumliegen
hochradioaktiv
lagern
landen
mittelradioaktiv
radioaktiv
rausbringen
runterbringen
schmeißen
sortieren
stapeln
strahlend
türmen
verbrennen
wegräumen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Müll‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sobald sie nass werden, sind sie reif für den Müll.
Süddeutsche Zeitung, 21.04.2004
So argumentieren übrigens meine Söhne, wenn ich einen von ihnen bitte, den Müll wegzubringen.
Der Tagesspiegel, 14.09.2003
Die Untersuchungen erstreckten sich vor allem auf radioaktiven Müll niedrigen Grades in flüssiger Form.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1966]
Er ging damit in die Küche und stopfte es in den Müll.
Suter, Martin: Lila, Lila, Zürich: Diogenes 2004, S. 104
Wenn nicht, wäre das als Müll zu definieren und wegzuschmeißen.
Becker, Lars: Amigo, Berlin: Rotbuch 1991, S. 29
Zitationshilfe
„Müll“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Müll>, abgerufen am 23.01.2019.
Abwasser
Beseitigung
Deponie
Dreck
Endlager
Entsorgung
Schrott
Schutt
Unrat
abladen
anfallend
atomar
aufsammeln
einsammeln
entsorgen
herumliegen
hochradioaktiv
lagern
landen
mittelradioaktiv
radioaktiv
rausbringen
runterbringen
schmeißen
sortieren
stapeln
strahlend
türmen
verbrennen
wegräumen
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Müll‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sobald sie nass werden, sind sie reif für den Müll.
Süddeutsche Zeitung, 21.04.2004
So argumentieren übrigens meine Söhne, wenn ich einen von ihnen bitte, den Müll wegzubringen.
Der Tagesspiegel, 14.09.2003
Die Untersuchungen erstreckten sich vor allem auf radioaktiven Müll niedrigen Grades in flüssiger Form.
Archiv der Gegenwart, 2001 [1966]
Er ging damit in die Küche und stopfte es in den Müll.
Suter, Martin: Lila, Lila, Zürich: Diogenes 2004, S. 104
Wenn nicht, wäre das als Müll zu definieren und wegzuschmeißen.
Becker, Lars: Amigo, Berlin: Rotbuch 1991, S. 29
„Müll“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Müll>, abgerufen am 23.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Muli Muldengewölbe Mulde Mulchen Mulche |
Müll-Lader Müll-Leute Mulla Müllabfuhr Müllabladeplatz |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||