1.
meist graues, etwa 9 cm langes Nagetier mit spitzer Schnauze, nackten Ohren und langem, von Schuppenringen bedecktem Schwanz, das als Schädling in menschlichen Ansiedlungen, in Feldern und Wäldern lebt
Beispiele:
die Mäuse nagen, knabbern, rascheln,
pfeifen, piepsen
eine Maus huscht um die Ecke, verschwindet
in ihrem Loch
Mäuse fangen, vergiften
weiße Mäuse impfen
die Katze spielt mit der Maus
sie ist flink wie eine Maus
er saß still wie ein Mäuschen
salopper ist arm wie eine Maus
(= sehr arm)
sprichwörtlichmit Speck fängt man Mäuse
(= durch ein glänzendes Angebot kann man jmdn. gefügig machen)
siehe da, eine Maus, ein Mäuschen, eines
der zierlichen, von den Schwestern verwünschten Tierchen, die
[…] so gerne Krankheiten
verbreiten [A. ZweigEinsetzung135]
umgangssprachlich, übertragen
Beispiele:
das Schiff ging mit Mann und Maus
unter (= das Schiff ging mit der gesamten Besatzung unter)
da beißt die Maus keinen, keine
Maus einen Faden ab (= es ist unabänderlich)
(= dagegen ist nichts zu machen)
weiße Mäuse sehen
(= betrunken sein)
bei etw. Mäuschen sein wollen
(= etw. im Verborgenen miterleben wollen)
2.
als Kosewort bzw. scherzhafte Bezeichnung für MenschenQuelle: DWDS, 2016
a)
vertraulich die geliebte Frau, das kleine Kind
Beispiele:
mein liebes, süßes Mäuschen
wie geht es der kleinen
Maus?
b)
umgangssprachlich, scherzhaft, veraltet ⟨eine weiße Maus (= ein Verkehrspolizist)⟩
Beispiele:
die weißen Mäuse führten eine
Verkehrskontrolle durch
von einer weißen Maus angehalten
werden
eine weiße Maus regelte den
Verkehr
3.
umgangssprachlich Ballen aus Muskeln unterhalb des Daumens
Beispiele:
die Maus besteht aus stark ausgebildeten
Muskeln
das Messer rutschte ab und fuhr in die
Maus
4.
Informations- und Telekommunikationstechnik Eingabegerät zur Steuerung der grafischen Benutzeroberfläche eines Computers, das mit der Hand auf einer ebenen Fläche bewegt wird, um ein Symbol (Mauszeiger) auf dem Monitor zu steuern und durch Betätigen einer Taste oder eines Rades eine bestimmte Funktion auszulösenQuelle: DWDS, 2016
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine kabellose, optische, serielle Maus
als Akkusativobjekt: die Maus anschließen, bewegen, bedienen, benutzen
in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. mit der Maus anklicken, steuern, auswählen, markieren, bedienen; mit der Maus auf etw. klicken; ein Klick, Doppelklick mit der Maus
mit Genitivattribut: die Maus eines Computers
in Koordination: Maus und Tastatur, Monitor, Bildschirm, Joystick, Trackball
als Genitivattribut: die Tasten der Maus
Beispiele:
Wenn Sie mit der linken Maustaste in das Bild klicken und die
Taste gedrückt halten, können Sie die Grafik beliebig drehen, indem Sie
die Maus bewegen. [Die Zeit, 17.01.2008, Nr. 04]
[…] Für gewisse Aufgaben sei ein Smartphone
oder Tablet mit Touchscreen-Eingabe gut, für andere eigne sich ein
Computer mit Maus und Tastatur
besser. [Der Standard, 24.01.2014]
Bereits die Einführung des Rades, das vertikales Scrollen
ermöglicht, wurde ein großer Erfolg, so dass heute 80 Prozent der
verkauften Mäuse ein solches besitzen. [Der Standard, 19.08.2003]
In den siebziger Jahren wurde die »Maus«
als Eingabegerät erfunden, und wer en vogue ist, schiebt heute das
Tierchen auf dem Schreibtisch umher, um damit Symbole auf dem Bildschirm
zu bewegen. [Die Zeit, 19.10.1990, Nr. 43]
Lisa-Freunde [Nutzer eines bestimmten Computermodells] rollen ein kleines
Elektronik-Kästchen – Maus genannt – auf dem
Schreibtisch hin und her und steuern so einen Pfeil auf dem Bildschirm.
[…] [Der Spiegel, 16.05.1983, Nr. 20]