Dieser Artikel ist nicht auf dem aktuellen Stand. Er wird im Rahmen des DWDS-Projekts von der Redaktion überarbeitet.

Maut, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Maut · Nominativ Plural: Mauten

Aussprache

Wortbildung mit ›Maut‹ als Erstglied: ↗Mautdebakel · ↗Mautgebühr · ↗Mautpflicht · ↗Mautstation · ↗Mautstelle · ↗Mautstraße · ↗Mautstrecke · ↗Mautsystem · ↗mautfrei · ↗mautpflichtig
· mit ›Maut‹ als Letztglied: ↗Ausländermaut · ↗Autobahnmaut · ↗Brückenmaut · ↗LKW-Maut · ↗Lkw-Maut · ↗PKW-Maut · ↗Pkw-Maut · ↗Straßenmaut

eWDG, 1974

Bedeutung

süddeutsch, österreichisch Gebühr für die Benutzung von bestimmten Brücken und Straßen

Beispiel:

ein mit hohen Mauten belasteter Straßenverkehr

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Maut f. (bair.-öst.) ‘Zoll’, ahd. (bair.) mūta ‘Zoll’ (Urkunde 9. Jh.), mhd. mūte ‘Zoll(stätte)’, aengl. mōi ‘Abgabe’, anord. mūta ‘Bestechung, Bezahlung’, norw. (mundartlich) muta ‘Geheimnis, Verborgenheit’ sind wohl entlehnt aus dem zur Wurzel von ↗messen (s. d.) gehörenden got. mōta ‘Zoll’ (vgl. got. mōtareis ‘Zolleinnehmer’, mhd. mūtære). Der Übergang ins Bair. wird im 6. Jh. an der Donau erfolgt sein. Wiesinger in: Beitr. zur Erforschung d. dt. Sprache 6 (1986) 108 ff. geht dagegen von einem spätgot. *mūta ‘Bestechungsgabe, -geschenk, -geld’ aus, das (um 700) im Donauraum ins Ahd. (Bair.) und ins Germ. entlehnt sei. Nach ihm bleibt offen, ob slaw. *mūta, vgl. aslaw. myto ‘Lohn, (Bestechungs)geschenk’, russ. mýto (мыто) ‘Zoll’, slowen. míto ‘Bestechung, Zins’, tschech. mýto ‘Zoll, Lohn, Gabe’ ebenfalls auf spätgot. *mūta oder aber (über den Fernhandel der Wikinger) auf anord. mūta beruht.

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Brückenzoll · Maut · ↗Straßenbenutzungsgebühr · ↗Straßennutzungsgebühr · ↗Straßenzoll · Tunnelgebühr · Wegegebühr · ↗Wegegeld · Wegzoll · ↗Zoll

Assoziationen

↗Autobahnvignette · Mautvignette ● ↗Vignette franz. · Autobahnpickerl ugs., österr. · Mautpickerl ugs., österr. · ↗Pickerl ugs., österr.
↗Abgabe · ↗Steuer ● Zehend veraltet · ↗Zehent veraltet · ↗Zehnt veraltet · Zehnter veraltet · ↗Zent veraltet

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Maut‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Autobahn Bundesstraße Dosenpfand Einführung Einnahmeausfall Erfassungssystem Erhebung Kfz-Steuer Kraftfahrzeugsteuer Lastkraftwagen Lastwagen Lkw Mineralölsteuer Mütterrente Personenwagen Pkw Probebetrieb Spediteur Starttermin Verrechnung Vignette Zweckbindung abbuchen elektronisch entfernungsabhängig entrichten prellen satellitengestützt streckenabhängig streckenbezogen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Maut‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Maut‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Trotz Maut liegt eben immer noch Geld auf der Straße; es muß nur aufgehoben werden.

Bild, 17.11.2005

Die Maut sei eine "radikale Lösung für ein seit langem anstehendes Problem" gewesen.

Die Welt, 18.02.2004

Deswegen sei es auch so leicht gewesen, die Maut durchzusetzen.

Der Tagesspiegel, 25.08.2001

Die Regierung hat die Absicht, zur Erleichterung der Finanzierung Mauten für die Benützung der neuen Straßen in geeigneten Fällen einzuheben.

Archiv der Gegenwart, 2001 [1955]

Diese Maut soll bei uns im Gegensatz zu Nachbarländern wie Italien und Frankreich nicht an Kontrollhäuschen kassiert werden.

o. A. [mz]: Maut. In: Aktuelles Lexikon 1974-2000, München: DIZ 2000 [1994]

Zitationshilfe

„Maut“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Maut>, abgerufen am 15.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Mauszeiger Maustaste maussade Mausrad Mauspad	Mautdebakel mautfrei Mautgebühr Mautner Mautpflicht

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora