Megäre, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Megäre · Nominativ Plural: Megären

Aussprache

Worttrennung Me-gä-re (computergeneriert)

Wortbildung mit ›Megäre‹ als Erstglied: megärenhaft

Herkunft Griechisch

eWDG

Bedeutung

bösartige Frau

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Furie · Zicke · zänkisches Weib ● Besen ugs. · Drachen ugs. · Gewitterziege ugs. · Giftnudel ugs. · Hausdrachen ugs. · Hippe ugs. · Kratzbürste ugs. · Krähe ugs. · Meckertante ugs. · Meckerziege ugs. · Megäre geh., bildungssprachlich · Schlange ugs. · Xanthippe geh. · Zimtzicke ugs., ruhrdt. · Zippe ugs. · boshaftes Weibsstück ugs. · feuerspeiender Drache ugs., fig.

Oberbegriffe

Angetraute · Ehegattin · Frau · Gattin · frisch Vermählte ● Ehefrau Hauptform · Alte derb · Ehegemahlin geh. · Ehegespons geh. · Eheweib geh. · Gebieterin geh., ironisch · Gemahlin geh. · Gespons geh., veraltet · Olle derb · Weib derb · bessere Hälfte ugs.
(eine) Eva · (eine) Sie · Dame · Evastochter · Frauensperson · Vertreterin des schönen Geschlechts · Vertreterin des weiblichen Geschlechts · weibliche Person · weiblicher Mensch ● Frau Hauptform · Frauenzimmer veraltet · Person weiblichen Geschlechts Amtsdeutsch · Weib veraltend · Weibsbild abwertend · weibliches Wesen scherzhaft · ...tante ugs., abwertend · Braut ugs., salopp · Grazie (eingeschränkter Gebrauch) ugs. · Kalle derb, Gaunersprache · Lady ugs., salopp, engl. · Mutti ugs. · Perle ugs., regional, salopp · Schnalle ugs., salopp · Tante ugs. · Trine ugs., schimpfwort, selten · Weibsen ugs., Plural, abwertend, scherzhaft · Weibsperson geh., veraltend · Weibsstück derb, abwertend
unangenehme Person ● Unsympath männl. · Unsympathin weibl.

Assoziationen

(blödes) Weibsstück ugs., abwertend · (dumme) Ziege ugs., abwertend, variabel · Krähe (Schimpfwort) ugs. · Schnepfe (Schimpfwort) ugs. · Trulla (leicht abwertend) ugs., veraltend · Trutsche (Schimpfwort) ugs. · Trutschn ugs., süddt. · Tuse ugs., abwertend · blöde Kuh (Schimpfwort) ugs., variabel · dumme Gans ugs. · dumme Pute (Schimpfwort) ugs. · dummes Huhn (Schimpfwort) ugs.
(das) Mensch derb, schwäbisch, abwertend · Aas ugs. · Biest ugs. · Bissgurn ugs., bayr. · Bitch derb, engl. · Hexe ugs. · Lombadier ugs., stark abwertend, schwäbisch · Luder ugs. · Mistkuh derb · Miststück (Frau) derb, Hauptform · Weibsstück derb

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Megäre‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wenn selbst das nichts half, dann riet die Megäre den Männern, gegen das Mädchen Gewalt anzuwenden. [Friedländer, Hugo: Ein entmenschtes Weib - Die Engelmacherin Wiese. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1910], S. 246]

Hier brach nun alles Untergründige, gelockt durch die Gestalt der Megäre, hervor. [Die Zeit, 17.11.1978, Nr. 47]

Je älter sie wurde, desto monströser gerieten dieser Schauspielerin die Monster, die Megären, die Mütter. [Süddeutsche Zeitung, 31.10.1994]

Als Fossil der bürgerlichen Hochschätzung der Frau ragt in die Gegenwart die Megäre herein. [Horkheimer, Max u. Adorno, Theodor W.: Dialektik der Aufklärung, Amsterdam: Querido 1947 [1944], S. 291]

Sie beherrscht weder den österreichischen Tonfall noch einen süddeutschen Dialekt, und ihr feuerrotes Haar sieht aus wie die Löwenmähne einer Megäre. [Die Zeit, 15.11.1991, Nr. 47]

Zitationshilfe

„Megäre“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Meg%C3%A4re>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Megilloth Megawatt Megavolt Megaureter Megatrend	Mehari Mehl Mehlbeere Mehlbeutel Mehlbirne

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora