Melone, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Melone · Nominativ Plural: Melonen

Aussprache

[meˈloːnə]

Worttrennung Me-lo-ne

Wortbildung mit ›Melone‹ als Erstglied: Melonenbaum · mit ›Melone‹ als Letztglied: Wassermelone · Zuckermelone

Herkunft zu gleichbedeutend mel(l)one_ital

Bedeutungsübersicht-+

1. zu den Kürbisgewächsen gehörende, in verschiedenen Sorten kultivierte, rankende Gemüsepflanze
2. große kugelförmige Frucht von 1 mit dicker, dunkelgrüner Schale und sehr saftigem Fruchtfleisch, das roh gegessen wird
3. [umgangssprachlich] runder, steifer Herrenhut

eWDG

Bedeutungen

zu den Kürbisgewächsen gehörende, in verschiedenen Sorten kultivierte, rankende Gemüsepflanze

große kugelförmige Frucht von 1 mit dicker, dunkelgrüner Schale und sehr saftigem Fruchtfleisch, das roh gegessen wird

umgangssprachlich runder, steifer Herrenhut

Beispiel:

tadellos gerade saß sein schwarzer, steifer, halbrunder Hut – eine sogenannte Melone – auf dem langgesichtigen Kopf [ O. M. GrafMitmenschen43]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Melone f. Der Name der kürbisartigen, saftigen Frucht ist eine Entlehnung (15. Jh.) von gleichbed. ital. mellone, melone zunächst in das südd. Sprachgebiet. Das ital. Wort geht zurück auf spätlat. mēlo (Akkusativ mēlōnem), eine Verkürzung von lat. mēlopepo, griech. mēlopépōn (μηλοπέπων) ‘apfelförmige Melone, die erst vollreif gegessen wird’, zu griech. mḗlon (μῆλον) ‘Apfel’ und pépōn (πέπων) ‘reif’, eigentlich ‘(von der Sonne) gekocht’. Für frühe nd. Belege (mnd. melōne, melūne, melaune) ist wohl mit Herkunft aus mnl. meloen (aus afrz. frz. melon) zu rechnen.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Melone‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Melone‹.

essen fett geeist halbieren schwarz tragen verkaufen wachsen

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Melone‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die Gärten liefern viel zu wenig Gemüse und Melonen für alle. [konkret, 1983]

In Körben häufen sich Berge von Aprikosen, Weintrauben und Melonen auf flachen Schüsseln. [Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh I, Stockholm: Bermann – Fischer 1947 [1933], S. 425]

Da stürmte ein schwarzbärtiger Herr im Gehrock und mit einer Melone auf dem Kopf neben einer männlichen Dame mit eckigen Florstrumpfbeinen und einem wippenden Federhut. [Hartung, Hugo: Wir Wunderkinder, Düsseldorf: Droste Verl. 1970 [1959], S. 241]

Zum Stresemann darf auch der Halbzylinder getragen werden, die "Melone" nämlich. [Schwarz, Peter-Paul (Hg.), Gepflegte Gastlichkeit, Wiesbaden: Falken-Verl. Sicker 1967, S. 21]

Vom Obst stellen sich die geeiste Melone und die Grapefruit (Pampelmuse) mit Johannisbeergelee und Kirschwasser als internationale Delikatessen vor. [Kölling, Alfred: Fachbuch für Kellner, Leipzig: Fachbuchverl. VEB 1962 [1956], S. 210]

Zitationshilfe

„Melone“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Melone>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Melomimik Melomanie Melomane Melodramatik Melodrama	Melonenbaum Melonenhut Melonenkern Melopöie Melos

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora