Bitte nehmen Sie sich 3–5 Minuten Zeit für unsere Umfrage. Damit leisten Sie einen wertvollen Beitrag dafür, dass wir das DWDS weiterhin in gleichem Umfang zur Verfügung stellen können.

Das DWDS wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung und der Union der deutschen Akademien der Wissenschaften gefördert.

Memorandum, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Memorandums · Nominativ Plural: Memoranden/Memoranda

Aussprache

Worttrennung Me-mo-ran-dum

formal verwandt mitmemorieren

Herkunft zu memorandum_lat ‘was in Erinnerung zu bringen, was erinnernswert ist’ < memorāre_lat ‘in Erinnerung bringen’

eWDG

Bedeutung

Denkschrift, besonders Erklärung, Stellungnahme zu politischen Fragen, die in der Regel nicht zur Veröffentlichung bestimmt ist

Beispiel:

ein Memorandum an die Regierung richten

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

memorieren · Memorandum

memorieren Vb. ‘auswendig lernen, aus dem Gedächtnis hersagen, sich erinnernd wieder bewußtmachen’; im 16. Jh. entweder gebildet zu lat. memor ‘sich erinnernd, eingedenk’ oder entlehnt aus dem davon abgeleiteten Verb lat. memorāre ‘in Erinnerung bringen, mahnend an etw. erinnern’. Memorandum n. ‘Denkschrift’, Übernahme (memoranda Plur., 17. Jh.), des substantivierten Neutr. lat. memorandum ‘was in Erinnerung zu bringen, was erinnernswert ist’, Gerundivum von lat. memorāre ‘in Erinnerung bringen’ (s. oben). Der häufige Gebrauch in der Kaufmannssprache erfolgte wohl durch vermittelndes engl. memorandum (gleicher Herkunft) im Sinne von ‘Erinnerungsnotiz’. Im diplomatischen Verkehr ‘Zusammenstellung aller eine politische Angelegenheit betreffenden Überlegungen’, auch ‘Rechtfertigungsschrift für eine politische Entscheidung’ (19. Jh., ebenfalls aus dem Engl.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Politik

Synonymgruppe

Memorandum · Note

Synonymgruppe

Adresse · Denkschrift · Eingabe · Memorandum · Note · Schreiben

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Memorandum‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Memorandum‹.

Ewg-kommission Militärgouverneur Neutrale Reichsbankdirektorium Sowjetregierung Unterzeichner Unterzeichnung Usa-regierung Wortlaut beigefügt bezüglich budapester erläuternd rhodesisch tübinger unterbreitet unterzeichnen unterzeichnet verfassen vorerwähnt wiedergegeben zugespielt österreichisch-sowjetisch übergeben übermitteln übermittelt überreichen überreicht

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Memorandum‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Doch die Diplomaten lehnten das Memorandum nicht etwa ab; sie weigerten sich, es überhaupt zur Kenntnis zu nehmen. [Die Zeit, 07.07.1999, Nr. 27]

Das ist, wie Sie wissen, ein Memorandum des Auswärtigen Amtes. [o. A.: Sechsundneunzigster Tag. Montag, 1. April 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 16633]

Diese Memoranden würden Teil des beschleunigten Verfahrens sein, auf das man sich gestern geeinigt habe. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1970]]

Der erste Teil – das eigentliche Memorandum – steht unter dem Titel »Qualitatives Wachstum statt Gewinnförderung«. [konkret, 1982]

Wer hatte das fatale Memorandum unterschrieben, wer war bei dem entscheidenden Treffen dabei? [Süddeutsche Zeitung, 30.04.2004]

Zitationshilfe

„Memorandum“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Memorandum>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Memorabilie Memoirenschreiber Memoirenliteratur Memoirenband Memoiren	Memorial Memory Memoryring Menage Menagekosten

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora