umgangssprachlich Beruf, Handwerk, Fach, Geschäft
Beispiele:
das Schriftstellern ist (nicht) sein Metier
er beherrscht, kennt sein Metier, versteht (sich auf) sein Metier!
er ist in diesem Metier erfahren
Metier, das
Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Metiers · Nominativ Plural: Metiers
Aussprache
Worttrennung Me-ti-er (computergeneriert)
Herkunft aus gleichbedeutend métierfrz
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Metier
n.
‘Handwerk, Beruf, Fach’,
Übernahme
(18. Jh.)
von gleichbed.
frz.
métier,
afrz.
mestier
‘Gottesdienst, Kultfeier, Dienst, Amt, Beruf, Handwerk, Geschicklichkeit, Verpflichtung, Bedarf’,
aus
spätlat.
misterium,
einer kontrahierten Form von
lat.
ministerium
‘Dienst, Verwaltung, Amt’,
kirchenlat.
auch
‘Gottesdienst’
(s.
Minister),
die sich mit
lat.
mystērium
‘Geheimnis, Geheimlehre’
(s.
Mysterium)
vermischt.
Diese Kontamination erfolgt wohl im kirchlichen Bereich,
da in priesterlicher Sicht
‘Gottesdienst’
und
‘Zelebration des Mysteriums (in der Messe)’
zusammenfallen.
Thesaurus
Ökonomie
| Oberbegriffe |
Synonymgruppe
Typische Verbindungen zu ›Metier‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Metier‹.
Verwendungsbeispiele für ›Metier‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Eher zufällig geriet sie damals ins journalistische Metier, auf das sie sich nie vorbereitet hatte.
[Die Zeit, 02.12.1999, Nr. 49]
Aber warum richtet er nicht ein paar Fragen an sein Metier, um zu erklären, weshalb das so ist?
[Die Zeit, 17.06.1998, Nr. 26]
Ihr Metier sind die neuen Medien, und da gibt es überall ungeheuer viel zu tun.
[Die Zeit, 31.10.1997, Nr. 45]
Sie haben sich lange genug in den verschiedensten musikalischen Genres herumgetrieben, sie kennen die Probleme des Metiers, auch den täglichen Kampf mit dem Instrument.
[Die Zeit, 30.08.1996, Nr. 36]
Es fehle ihm nicht an künstlerischem Ernst, aber er komme nirgends in die Tiefe, sei ein Halber, beherrsche auch das Metier nicht.
[Klemperer, Victor: [Tagebuch] 1924. In: ders., Leben sammeln, nicht fragen wozu und warum, Berlin: Aufbau-Taschenbuch-Verl. 2000 [1924], S. 110]
Zitationshilfe
„Metier“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Metier>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Methämoglobinämie Methämoglobin Methylenblau Methylen Methylamin |
Metist Metonomasie Metonymie Metope Metrik |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora