Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Metzger · Metzgerei
Metzger
m.
‘Fleischer, Schlächter’,
südd. und westd. verbreitet,
ahd.
meʒʒiāri,
mhd.
metzjære,
metzjer,
frühnhd.
metzger
ist vielleicht entlehnt aus
spätlat.
mat(t)iārius
‘Wursthersteller, -händler’,
abgeleitet von
lat.
mattea,
mat(t)ia
‘Fleischgericht, Wurst, Darm’,
das auf
griech.
mattýē
bzw. eine Nebenform
*mattéē
(ματτύη,
*ματτέη)
‘leckeres Gericht aus gehacktem Fleisch, Geflügel und aromatischen Kräutern’
zurückgeht.
Daneben auch
ahd.
mezzilāri,
mhd.
metzeler,
metzler,
aus
mlat.
macellarius
‘Fleischwarenhändler’.
–
Metzgerei
f.
(17. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
Fleischerei ·
Fleischereibetrieb ·
Fleischerfachgeschäft ·
Fleischfachgeschäft ·
Metzgerei ·
Metzgerladen ·
Schlachterei ·
Schlächterei ●
Fleischhauerei
österr.
| Oberbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Metzgerei‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Metzgerei‹.
Verwendungsbeispiele für ›Metzgerei‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Seit seine Frau vor wenigen Monaten gestorben ist, hilft sein Sohn in der Metzgerei.
[Die Zeit, 09.01.2012, Nr. 02]
Anders als bei Koch hat in seiner Metzgerei die Technik gesiegt.
[Die Zeit, 09.11.2007, Nr. 46]
Wie das war, mit 14 schon in der Metzgerei arbeiten zu müssen?
[Die Zeit, 22.04.2004, Nr. 18]
Damals, als wir noch Kinder waren, in der Metzgerei um die Ecke.
[Süddeutsche Zeitung, 23.12.2000]
Angesichts des bevorstehenden islamischen Opferfestes am 22. Februar sei mit zahlreichen Anträgen moslemischer Metzgereien zu rechnen.
[Die Welt, 17.01.2002]
Zitationshilfe
„Metzgerei“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Metzgerei>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Metzgerbub Metzger Metzge Metzeltag Metzelsuppe |
Metzgergang Metzgerin Metzgerjacke Metzgerladen Metzgermeister |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus