Miliz, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Miliz · Nominativ Plural: Milizen

Aussprache

[miˈliːʦ]

Worttrennung Mi-liz

Wortbildung mit ›Miliz‹ als Erstglied: Milizarmee · Milizheer · Milizparlament · Milizsoldat · Milizstation · Milizsystem
· mit ›Miliz‹ als Letztglied: Bürgermiliz · Terrormiliz · Volksmiliz
· formal verwandt mit: Milizionär

Herkunft zu mīlitia_lat ‘Kriegsdienst’, vgl. milícija_russ (милиция), milicja_poln ‘Polizeiorganisation’

Bedeutungsübersicht-+

eWDG

Bedeutungen

kurzfristig ausgebildete Streitkräfte eines Staates (ohne ständiges Militär)

Beispiele:

eine Miliz aufstellen

während der Unruhen wurde die Miliz eingesetzt

Fünfunddreißigtausend Mann regulärer Truppen stehen bereit, und außerdem starren Schwedens Küsten von […] Milizen [ TralowNeuhoff100]

Polizei in einigen Ländern

Beispiel:

eine Streife der Miliz

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Miliz f. ‘im Kriegsfall aufgestellte Mannschaft’ (vgl. Land-, Bürgermiliz) und ‘Gesamtheit der Streitkräfte, Kriegswesen’ (17. Jh.), entlehnt (anfangs mit lat. Flexion) aus lat. mīlitia ‘Kriegsdienst’ (zu lat. mīles ‘Soldat’). Heute (seit 1945) vor allem, nach russ. milícija (милиция), poln. milicja, ‘Polizeiorganisation’ einiger osteuropäischer Länder. Davon unabhängig und ohne Nachfolge die Frühentlehnung ahd. mīlīz ‘Krieger, Soldat’ (8. Jh.), aus lat. mīles (s. oben), mīlitēs (Plur.).

www.openthesaurus.de (02/2022)

Thesaurus

Synonymgruppe

Landwehr · Miliz · Territorialarmee

Oberbegriffe

Armee · Militär · Streitkräfte · Streitmacht · Truppe · Wehr ● Barras ugs. · schimmernde Wehr (heute ironisierend oder distanzierend) geh.

Militär, Politik

Synonymgruppe

Miliz · Paramilitär ● Gendarmerie franz. · Landjägerei historisch

Assoziationen

Ordnungshüter ● Polizei Hauptform · Bullen derb · Bullerei derb · Das Auge des Gesetzes ugs. · Freund und Helfer ugs. · Herren in Grün ugs. · Polente ugs. · Polypen derb, beleidigend · Trachtengruppe ugs. · weiße Mäuse (50er Jahre) ugs.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Miliz‹ (berechnet)

Entwaffnung Kämpfer Regimegegner Scharia-gericht Schiitenführer bewaffnet entwaffnen islamistisch kurdisch marodierend paramilitärisch pro-indonesisch pro-iranisch proindonesisch proiranisch prorussisch radikal-islamisch radikalislamisch regierungsnah regierungstreu regimetreu rivalisierend schiitisch serbisch somalisch sunnitisch unterstützen verbündet verfeindet Übergangsrat

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Miliz‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Miliz‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Für die Milizen an der Front ließen sie nichts übrig. [Enzensberger, Hans Magnus: Der kurze Sommer der Anarchie, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1972, S. 176]

Gegen die Miliz drüben glaubt er nichts ausrichten zu können. [Die Zeit, 27.01.2000, Nr. 5]

Genauso machtlos ist die Miliz übrigens gegenüber der Prostitution vor dem Parlament. [Die Zeit, 08.08.1997, Nr. 33]

Ein großer Teil der Milizen ist mit ihr nicht einverstanden. [Enzensberger, Hans Magnus: Der kurze Sommer der Anarchie, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1972, S. 221]

Das stehende Heer umfasse mehr als 25000 Mann; dazu kämen noch 100 – 150000 Mann Miliz. [Archiv der Gegenwart, 2001 [1982]]

Zitationshilfe

„Miliz“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Miliz>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Militärübung Militärzeit Militärwissenschaft Militärwesen Militärverwaltung	Milizarmee Milizheer Milizionär Milizparlament Milizsoldat

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora