Mimikry, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Mimikry · wird nur im Singular verwendet

Aussprache

Worttrennung Mi-mi-kry (computergeneriert)

Herkunft aus gleichbedeutend mimicry_engl, eigentlich ‘Nachahmung’

Bedeutungsübersicht-+

[Zoologie] schützende Anpassung mancher wehrloser, gefährdeter Tiere an Farbe oder Form wehrhafter, geschützter Tiere
1. [bildlich] ...
2. [übertragen] ...

eWDG

Bedeutung

Zoologie schützende Anpassung mancher wehrloser, gefährdeter Tiere an Farbe oder Form wehrhafter, geschützter Tiere

bildlich

Beispiel:

manche [der Pflaumen] scheinen in heimlicher Mimikry (= Anpassung, Schutzfärbung) hinüberspielen zu wollen ins Weintrauben‑ oder Brombeerenhafte [↗ Huppertin: Österr. Erzähler2,31]

übertragen

Beispiel:

rasch vollzog sich an ihm [Helfferich] eine Mimikry, jene Anpassung von Haut und Haaren an das System [↗ Weltbühne1918]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Mimikry f. ‘Schutz gewährende Anpassung von Tieren an die Umgebung in Gestalt und Farbe’, dann allgemein ‘Schutzfärbung, Tarnanstrich’, Übernahme (19. Jh.) von gleichbed. engl. mimicry, eigentlich ‘Nachahmung’, Ableitung von engl. mimic ‘nachahmend’, auch ‘Schauspieler, Nachahmer’ (aus lat. mīmicus, s. ↗Mime, ↗Mimik).

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Abklatsch · ↗Attrappe · ↗Falsifikat · ↗Fälschung · ↗Imitat · ↗Imitation · ↗Klischee · ↗Kopie · ↗Nachahmung · ↗Nachbildung · ↗Plagiat · ↗Schablone · ↗Simulation · Simulierung · Vorspiegelung falscher Tatsachen · Vortäuschung falscher Tatsachen · potemkinsches Dorf ● ↗Fake ugs., engl. · Mimikry fachspr.

Assoziationen

Möchtegern... · billiges Imitat · ↗nachgemacht ● (...) für Arme ugs. · ...-Verschnitt ugs. · ↗...verschnitt ugs.
billiger Abklatsch · müder Abklatsch · schlechte Kopie
Möchtegern- · Provinz-... · ↗amateurhaft · ↗dilettantenhaft · ↗dilettantisch · gut gemeint, aber schlecht gemacht · gut gewollt, aber schlecht gekonnt · ↗hobbymäßig · ↗laienhaft · nicht ernst zu nehmen · ↗stümperhaft · ↗unprofessionell · ↗unqualifiziert ● Hinterhof-... ugs. · Hintertreppen-... ugs. · Hobby-... ugs. · Küchen-... ugs. · Wald- und Wiesen-... ugs. · ↗unmöglich ugs., emotional
↗Original · ↗Originaldokument · ↗Urfassung · ↗Urschrift · ↗Urtext
nicht vollwertig · ↗reduziert ● ... light (nachgestellt) engl., fig. · Schmalspur... fig., abwertend · abgespeckt fig. · nur das Nötigste variabel · kein richtiger ... (keine richtige ... / kein richtiges ...) ugs. · nicht das volle Programm ugs.
↗Kopie · ↗Nachbau · ↗Nachbildung · ↗Replik · ↗Replikation · ↗Reproduktion ● ↗Ektypus geh., griechisch · Gleichstück geh. · ↗Replika fachspr. · ↗Replikat fachspr.
↗epigonal · ↗epigonenhaft · nachahmend · nicht eigenständig · nicht kreativ · ↗unschöpferisch ● ↗eklektisch geh. · in der Manier von geh. · schon dagewesen ugs.
Vorbild sein (für) ● (die) Blaupause liefern (für) fig., variabel · (die) Vorlage darstellen (für) Hauptform · (sich) bedienen (bei) fig. · Modell stehen (für) fig. · Pate stehen (für) fig.
(ohne Kenntlichmachung) übernommen ● (woanders) abgeschrieben ugs. · abgekupfert ugs., negativ · geklaut derb · plagiiert fachspr.
erfunden · ↗falsch · gefälscht · ↗unecht · ↗unrichtig · ↗unwahr ● getürkt ugs.
↗Maskenspiel ● ↗Maskerade auch figurativ · ↗Mummenschanz auch figurativ

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Mimikry‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Fähigkeit Meister Stil Talent Täuschung beherrschen betreiben chemisch literarisch molekular musikalisch müllersch perfekt solch sprachlich stilistisch subversiv treiben üben

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Mimikry‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Mimikry‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Wir fahren an Dörfern vorbei, deren Mimikry so perfekt ist, dass man sie schon auf wenige Hundert Meter kaum noch von ihrer Umgebung unterscheiden kann.

Die Welt, 12.11.2001

Es ist die vollendete Mimikry an den herrschenden schlechten Geschmack.

Die Zeit, 21.03.1997, Nr. 13

Treibersoftware, die genau diese Mimikry bewerkstelligt, gibt es schon länger.

C't, 1996, Nr. 8

Diese eigenartige Anpassung von Tieren an Gegenstände ihrer Umgebung, die sie unsichtbar macht, heißt wissenschaftlich "Mimikry (Nachahmung).

Lucanus, Friedrich von: Im Zauber des Tierlebens, Berlin: Wegweiser-Verl. 1926 [1926], S. 248

Denn zu seiner Mimikry - "Legende" ist ein Lieblingswort von Mauss - gehörte es zumeist, den großen Maxen zu spielen.

Der Spiegel, 18.11.1985

Zitationshilfe

„Mimikry“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Mimikry>, abgerufen am 21.01.2021.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Mimik mimetisch Mimetik Mimetesit Mimesis	mimisch Mimodram Mimodrama Mimöschen Mimose

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora