Fotomodell, Mannequin
Beispiel:
sich als Model bewerben
Model, das
GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Models · Nominativ Plural: Model
WorttrennungMo-del
HerkunftEnglisch
Wortbildung
mit ›Model‹ als Letztglied:
↗Supermodel
·
↗Top-Model
·
↗Topmodel
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Modell · Model · modeln · ummodeln · modellieren · Modelleur · Modellierer
Modell
n.
‘Vorbild, Muster, Entwurf’
(besonders in der bildenden Kunst,
in der Architektur,
in der Kleidermode),
entlehnt
(um 1600)
aus
ital.
modello
‘Muster’,
das auf
spätlat.
*modellus,
zu
lat.
modulus
‘Maß’,
in der Architektur besonders
‘Maßstab, Grundmaß’,
beruht,
dem Deminutivum zu
lat.
modus
‘Maß, Ziel, Vorschrift, Art und Weise’
(s.
↗Modus).
Das Substantiv tritt zuerst in der Künstlersprache auf
(z. B. bei oberdeutschen Goldschmieden,
die vielfach nach italienischen Mustern arbeiten).
Es verdrängt altes
Model
m.
n.
‘Muster, Vorlage, Form’,
ahd.
modul
‘Bindeglied im Satz, Konjunktion’
(um 1000),
mhd.
model
‘Maß, Form, Vorbild’,
das unmittelbar aus
lat.
modulus
entlehnt und heute noch
im handwerkssprachlichen Bereich üblich ist.
Ebenfalls auf
lat.
modulus
beruhendes
engl.
model
‘Muster, Vorbild’
entwickelt die Bedeutung
‘Fotomodell, Vorführdame’
und wird in diesem Sinne
(mit engl. Aussprache)
ins Dt. übernommen
(Ende 20. Jh.).
Dazu
modeln
Vb.
‘nach einem Muster gestalten, formen’,
dann auch
‘unbedeutende Veränderungen anbringen’,
mhd.
modelen;
heute dafür vielfach
ummodeln
‘umgestalten, verändern’
(18. Jh.).
modellieren
Vb.
‘ein Modell herstellen, etw. formen, plastisch bilden’
(18. Jh.),
ital.
modellare.
Modelleur
m.
‘Kunsthandwerker, Gestalter, Former von Mustern, Modellen’
(19. Jh.), frz.
modeleur.
Daneben auch
Modellierer
m.
im 19. Jh. mit dt. Endung zu
modellieren
gebildet.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Designer
Filmstar
Laufsteg
Modenschau
Moderatorin
Popstar
Schauspielerin
Sängerin
TV-Moderatorin
Unterwäsche
bekleidet
bildhübsch
blond
brasilianisch
dünn
flanieren
gefragt
halbnackt
jobben
langbeinig
mager
magersüchtig
minderjährig
männlich
posieren
professionell
schminken
stolzieren
vorführen
weiblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Model‹.
Zitationshilfe
„Model“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Model#1>, abgerufen am 17.10.2019.
Model, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Models · Nominativ Plural: Model
Aussprache
WorttrennungMo-del
Duden GWDS, 1999
Bedeutungen
1.
landschaftlich aus Holz geschnitzte Form mit eingekerbten überlieferten Mustern, mit der Backwerk geformt wird
2.
Hohlform für das Gießen von Wachs
3.
fachsprachlich erhabene Druckform (wie Holzstock, Druckplatte, Walze) für Textil-, Tapetendruck o. Ä.
4.
Handarbeit (von Holzstöcken gedruckte) Vorlage für Stick- u. Wirkarbeiten
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Modell · Model · modeln · ummodeln · modellieren · Modelleur · Modellierer
Modell
n.
‘Vorbild, Muster, Entwurf’
(besonders in der bildenden Kunst,
in der Architektur,
in der Kleidermode),
entlehnt
(um 1600)
aus
ital.
modello
‘Muster’,
das auf
spätlat.
*modellus,
zu
lat.
modulus
‘Maß’,
in der Architektur besonders
‘Maßstab, Grundmaß’,
beruht,
dem Deminutivum zu
lat.
modus
‘Maß, Ziel, Vorschrift, Art und Weise’
(s.
↗Modus).
Das Substantiv tritt zuerst in der Künstlersprache auf
(z. B. bei oberdeutschen Goldschmieden,
die vielfach nach italienischen Mustern arbeiten).
Es verdrängt altes
Model
m.
n.
‘Muster, Vorlage, Form’,
ahd.
modul
‘Bindeglied im Satz, Konjunktion’
(um 1000),
mhd.
model
‘Maß, Form, Vorbild’,
das unmittelbar aus
lat.
modulus
entlehnt und heute noch
im handwerkssprachlichen Bereich üblich ist.
Ebenfalls auf
lat.
modulus
beruhendes
engl.
model
‘Muster, Vorbild’
entwickelt die Bedeutung
‘Fotomodell, Vorführdame’
und wird in diesem Sinne
(mit engl. Aussprache)
ins Dt. übernommen
(Ende 20. Jh.).
Dazu
modeln
Vb.
‘nach einem Muster gestalten, formen’,
dann auch
‘unbedeutende Veränderungen anbringen’,
mhd.
modelen;
heute dafür vielfach
ummodeln
‘umgestalten, verändern’
(18. Jh.).
modellieren
Vb.
‘ein Modell herstellen, etw. formen, plastisch bilden’
(18. Jh.),
ital.
modellare.
Modelleur
m.
‘Kunsthandwerker, Gestalter, Former von Mustern, Modellen’
(19. Jh.), frz.
modeleur.
Daneben auch
Modellierer
m.
im 19. Jh. mit dt. Endung zu
modellieren
gebildet.
www.openthesaurus.de (07/2019)
Thesaurus
Synonymgruppe
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Designer
Filmstar
Laufsteg
Modenschau
Moderatorin
Popstar
Schauspielerin
Sängerin
TV-Moderatorin
Unterwäsche
bekleidet
bildhübsch
blond
brasilianisch
dünn
flanieren
gefragt
halbnackt
jobben
langbeinig
mager
magersüchtig
minderjährig
männlich
posieren
professionell
schminken
stolzieren
vorführen
weiblich
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Model‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Nicht nur auf dem Platz, auch als Model setzt er sich verdammt stark in Szene.
Bild, 26.08.2005
Seit 33 Jahren ist er mit dem ehemaligen Model verheiratet.
Der Tagesspiegel, 14.11.2002
Sein Testament, einige Jahre vor seinem Ableben abgefaßt, verzeichnet 656 Model.
o. A.: Lexikon der Kunst - Z. In: Olbrich, Harald (Hg.), Lexikon der Kunst, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1994], S. 35072
Von dieser Zeit an wird der Model zum Einblasen der Form mit verwendet.
Mauder, Bruno: Der Werkstoff Glas. In: Bräuer, Hasso (Hg.) Archiv des deutschen Alltagsdesigns, Berlin: Directmedia Publ. 2002 [1939], S. 332
Die Gefäße sind vorwiegend, doch nicht ausschließlich mit zweiteiligen Modeln gearbeitet worden.
Trimborn, Hermann: Das präkolumbische Amerika. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 3359
Zitationshilfe
„Model“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Model#2>, abgerufen am 17.10.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Modekrankheit Modekonzern Modejournalist Modejournal Modehund |
Modelabel Modelholz Modelinie Modell Modellage |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||