Moment, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Moment(e)s · Nominativ Plural: Momente

Aussprache

[moˈmɛnt]

Worttrennung Mo-ment

Wortbildung mit ›Moment‹ als Erstglied: Momentaufnahme · momentweise · mit ›Moment‹ als Letztglied: Gefahrenmoment² · Glücksmoment · Schicksalsmoment · Schlüsselmoment² · Schockmoment · Überraschungsmoment¹

Mehrwortausdrücke Moment mal · jeden Moment · lichter Moment

Herkunft aus moment_frz ‘Zeit(punkt)’

Bedeutungsübersicht

sehr kurze Zeitspanne, Augenblick
1. [umgangssprachlich] ⟨Moment mal!⟩ Einwurf zur Unterbrechung einer Rede oder eines Vorgangs: halt
2. zur Bezeichnung eines Zeitpunktes

eWDG

Bedeutung

sehr kurze Zeitspanne, Augenblick

Beispiele:

ein kurzer, kritischer, großer, erhebender, feierlicher, historischer Moment

der Geisteskranke hat zuweilen lichte Momente (= denkt manchmal klar)

die entscheidenden Momente unseres Lebens

ein (kurzer) Moment des Schweigens, der Stille

einen Moment (lang) zögern, nachdenken

sich einen Moment (lang) hinsetzen, gedulden

für, auf einen Moment hinausgehen

es dauert nur (noch) einen Moment!

einen Moment, bitte!

umgangssprachlich ⟨Moment mal!⟩Einwurf zur Unterbrechung einer Rede oder eines Vorgangs halt

Beispiele:

Moment mal! Das stimmt doch nicht!

Moment mal, da fällt mir etwas ein

zur Bezeichnung eines Zeitpunktes

Beispiele:

im Moment (= augenblicklich) habe ich keine Zeit

im ersten, gleichen, selben, nächsten, letzten Moment

jetzt ist der Moment gekommen, wo wir uns trennen müssen

den richtigen, geeigneten Moment abwarten, abpassen, verpassen (= die beste, günstigste Gelegenheit abwarten, abpassen, verpassen)

umgangssprachlichden richtigen, geeigneten Moment erwischen (= die beste, günstigste Gelegenheit erwischen)

sie kann jeden Moment (= sogleich) kommen

Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das Goethe-Zertifikat A1.

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Moment¹ · momentan

Moment¹ m. ‘Augenblick’, gleicher Herkunft wie Moment² n. (s. d.). Ein vereinzelt bezeugtes mhd. mōmente f. ‘Augenblick’ ist entweder direkt aus lat. mōmentum in seiner Bedeutung ‘(kritischer) Augenblick’ oder aus darauf beruhendem afrz. moment m. ‘kurze Zeitspanne’ entlehnt. Gelegentlichem Gebrauch von lat. mōmentum im dt. Text oder eingedeutschtem moment während des 15. und 16. Jhs. folgt im 17. Jh. Entlehnung von frz. moment m. ‘Zeit(punkt)’ und damit auch die Übernahme des mask. Genus. Frz. Aussprache hält sich vielfach bis ins späte 19. Jh. – momentan Adj. ‘augenblicklich, vorübergehend’ (18. Jh.), frz. momentané (16. Jh., mfrz. momientené, 14. Jh.), spätlat. mōmentāneus ‘nur augenblicklich, zeitlich’.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Moment‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Moment‹.

Besinnung Glück Innehalten Irritation Stille Triumph Unachtsamkeit Unaufmerksamkeit Wahrheit allerletzt auslösend besondere bewegend emotional entscheidend erleben glücklich historisch intim kurz letzt licht magisch magnetisch retardierend richtig schön selb unbeobachtet unvergeßlich

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Moment‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Im Moment müßte ich noch über 800 Mark von ihm kriegen. [Wallraff, Günter: Ganz unten, Berlin: Aufbau-Verl.1986 [1985], S. 143]

Es ist tragisch, dass man automatisch beim Geld landet, wenn man über Filme reden will, aber im Moment dreht sich alles darum. [Der Spiegel, 19.03.2001]

Obgleich er am frühen Abend darauf gedrängt hatte, möglichst bald loszugehen, bat er mich jetzt, noch einen Moment hereinzukommen. [Die Zeit, 20.04.2000, Nr. 17]

Zitationshilfe

„Moment“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Moment#1>.
Weitere Informationen …

Moment, das

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Moment(e)s · Nominativ Plural: Momente

Aussprache

[moˈmɛnt]

Worttrennung Mo-ment

Wortbildung mit ›Moment‹ als Letztglied: Drehmoment · Gefahrenmoment¹ · Gefühlsmoment · Handlungsmoment · Hauptmoment · Kernmoment · Nickmoment · Schlüsselmoment¹ · Spannungsmoment · Strukturmoment · Trägheitsmoment · Unsicherheitsmoment · Verdachtsmoment · Vergleichsmoment · Zeitmoment · Überraschungsmoment²

Herkunft zu mōmentum_lat ‘Bewegungskraft, -dauer, Beweggrund, Gewicht, Bedeutung’

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

wichtiger, entscheidender Umstand, Faktor

Beispiele:

das auslösende, treibende, entscheidende, ausschlaggebende, bestimmende Moment

ein historisches Moment

subjektive, objektive Momente

die Bedeutung des retardierenden Moments im Epos, Roman

die verschiedenen Momente der Entwicklung analysieren

sich [Dativ] das (psychologische) Moment der Überraschung zunutze machen

das wichtigste Moment (= Beweisstück) für die Verurteilung des Verbrechers waren die Fingerabdrücke

Element

Beispiele:

ein Moment der Spannung, Unversöhnlichkeit, Unduldsamkeit in die Auseinandersetzung tragen

Erotische Momente oder auch nur Andeutungen fehlen in den Tänzen völlig […] [ UhseTagebuch66]

Gesichtspunkt

Beispiele:

bei einer Beurteilung der Sache sind verschiedene Momente zu berücksichtigen

wir lassen uns bei unseren Entscheidungen von folgenden Momenten leiten

die Verhandlung gegen den Angeklagten erbrachte keine (wesentlich) neuen Momente

Es gibt immer entlastende Momente […] [ NollHolt2,428]

Physik Produktbetrag, der aus Kraft und senkrechtem Abstand zwischen Kraftrichtung und Drehachse besteht, Drehmoment

Beispiel:

das magnetische Moment (= Produkt aus Polstärke und Abstand der Pole eines Magneten)

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Moment² n. ‘Beweggrund, Gesichtspunkt, Merkmal, Umstand’, Entlehnung der Rechts- und philosophischen Wissenschaftssprache (17. Jh.) aus lat. mōmentum n. ‘Bewegungskraft, -dauer, Beweggrund, Gewicht, Bedeutung’, auch ‘(kritischer) Augenblick’ (s. Moment¹ m.), eigentlich ‘das Übergewicht, das bei gleichschwebenden Waagebalken den Ausschlag gibt’. Das lat. Substantiv ist (über *movimentum) zu lat. movēre ‘bewegen’ gebildet.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Moment‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Moment‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Moment‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Es sei ein besonderes Moment proletarischer Solidarität gegenüber uns bürgerlichen Studenten betont. [o. A.[Autorenkollektiv am Psychologischen Institut der Freien Universität Berlin]: Sozialistische Projektarbeit im Berliner Schülerladen Rote Freiheit. Frankfurt: Fischer Bücherei 1971, S. 115]

Wichtiger jedoch ist die ungewöhnliche Wahl des dargestellten Momentes bei dieser Gruppe. [Busch, Werner: Das sentimentalische Bild, München: Beck 1993, S. 144]

Und ebenso fraglos haben wir uns dem eigentlichen Gehalt dieses großen Moments unserer Literatur noch nicht gestellt. [Kant, Hermann: Eingangsreferat auf dem X. Kongreß des Schriftstellerverbandes der DDR am 24.11.1987. In: Barthel, Henner (Hg.) Politische Reden in der DDR, St. Ingbert: Röhrig 1998 [1987], S. 169]

Hoffentlich, findet der aufgeklärte Rest, denn das Musical hat entschieden große Momente. [Die Zeit, 13.04.2000, Nr. 16]

Aber auch das ist ein Moment seiner Freiheit, mit anderen Worten, ein Moment seiner privilegierten Situation. [Kursbuch, 1970, Bd. 22]

Zitationshilfe

„Moment“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Moment#2>.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Molum Molvolumen Molybdän Molybdäncarbid Molybdänit	Moment mal momentan Momentanlaut Momentaufnahme Momentum

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora