Facharbeiter, der Maschinen, Anlagen montiert
Beispiele:
der Anschluss des Gerätes erfolgt durch einen Monteur
das Werk schickt einen Monteur
Monteur, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Monteurs · Nominativ Plural: Monteure
Aussprache
Worttrennung Mon-teur (computergeneriert)
Herkunft Französisch
Wortbildung
mit ›Monteur‹ als Letztglied:
↗Elektromonteur
·
↗Heizungsmonteur
·
↗Kabelmonteur
eWDG, 1974
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
montieren · demontieren · Montage · Demontage · Monteur · Montur
montieren
Vb.
‘(technische Geräte, Anlagen) aufstellen, aufbauen, zusammenfügen, anbringen, anschließen’.
Mhd.
(vereinzelt)
sich muntieren
wohl
‘aufs Pferd steigen’,
nhd.
montieren,
in älterer Zeit auch
mondiren,
muntiren,
mundiren
‘(sich) mit (militärischer) Dienstkleidung, Uniform ausstatten’
(17. Jh.)
sind Entlehnungen aus
afrz.
frz.
monter
‘steigen, aufsitzen, reiten, etw. errichten, aufbauen’,
seit dem Mfrz. auch
‘etw. zusammensetzen, jmdn. mit Pferd und Ausrüstung versehen, ausstatten’,
aus
vlat.
*montāre
‘steigen’,
zu
lat.
mōns
(Genitiv
montis)
‘Berg, Gebirge’.
In neuerer Zeit ausschließlich in technischer Verwendung.
Dazu
demontieren
Vb.
‘durch Artilleriebeschuß zerstören’
(17. Jh.),
‘etw. auseinandernehmen, abbauen’
(18. Jh.), frz.
démonter.
Montage
f.
‘Aufbau, Aufstellung, Zusammensetzung’
(19. Jh.),
frz.
montage
m.
Demontage
f.
‘Abbau von Industrieanlagen’
(19. Jh.),
frz.
démontage.
Monteur
m.
‘wer technische Geräte, Anlagen aufstellt, anschließt, repariert’
(19. Jh.), frz.
monteur.
Montur
f.
‘Kleidung’,
vornehmlich
‘Dienstkleidung und Ausrüstung des Soldaten’
(Anfang 18. Jh.),
mfrz.
frz.
monture
‘Ausrüstung’.
www.openthesaurus.de (08/2020)
Thesaurus
Synonymgruppe
↗Einrichter
·
↗Installateur
·
Monteur
| Oberbegriffe |
|
Typische Verbindungen zu ›Monteur‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Monteur‹.
Verwendungsbeispiele für ›Monteur‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Der Monteur habe dies nicht mehr aus eigener Kraft stoppen können.
Die Zeit, 30.09.2006 (online)
Viele Monteure versuchen nämlich, ihren Auftrag vor Ort eigenmächtig zu erweitern.
Der Tagesspiegel, 27.07.1997
Die Monteure setzten verbissen Eisen zu Eisen und schraubten es fest.
Marchwitza, Hans: Roheisen, Berlin: Verlag Tribüne Berlin 1955, S. 299
Auch mit dem einfachen Schafskopfspiel sind die Monteure nicht zufrieden.
Strittmatter, Erwin: Der Laden, Berlin: Aufbau-Verl. 1983, S. 334
Erst nach geraumer Zeit landet hinter Ihnen ein Monteur mit Akku.
Spoerl, Alexander: Mit dem Auto auf Du, Berlin u. a.: Dt. Buchgemeinschaft 1961 [1953], S. 250
Zitationshilfe
„Monteur“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Monteur>, abgerufen am 01.12.2020.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Montes Monte Scherbelino Montbretie montanwissenschaftlich Montanwissenschaft |
Monteuranzug Montgolfiere montierbar montieren Montierer |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||
Wortverlaufskurve
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (0)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora