Nöck, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Nöck(e)s · Nominativ Plural: Nöcke
Grammatikselten Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Nöcken · Nominativ Plural: Nöcken
Aussprache
Duden GWDS, 1999

Bedeutung

germanische Mythologie alter, hässlicher männlicher Wassergeist, der durch Gesang Menschen ins Wasser zu locken versucht
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Nix · Neck · Nöck · Nixe
Nix m. ‘Wassergeist’, ahd. nihhus (9. Jh.), mhd. nickes ‘Wassergeist, Krokodil’, mnd. necker, mnl. nicker, necker, nl. nikker ‘Wassergeist’, aengl. nicor ‘Wassergeist, Flußpferd, Walroß’, engl. nicker ‘Wassergeist’, anord. nykr ‘Wassergeist, Flußpferd’, schwed. näck, neck, nick und dän. nøk ‘Wassergeist’ (aus diesen entlehnt nhd. Neck, Nöck m. 19. Jh.) führen auf germ. *nikwuz, eine Bildung zur Wurzel ie. *neigu̯- ‘waschen’, zu der auch aind. nḗnēkti ‘wäscht, reinigt’, griech. nízein (νίζειν) ‘(sich) waschen, baden’, air. nigid ‘wäscht’ gehören. Geläufiger ist heute die Bezeichnung für den weiblichen Wassergeist Nixe f. ‘Wasser-, Meerjungfrau’, ahd. nickesa ‘Nymphe’ (um 1000), mhd. nickese, waʒʒernixe, nhd. Nixe (16. Jh.).

Thesaurus

Synonymgruppe
Neck · ↗Nix · Nöck · ↗Wassermann
Oberbegriffe

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Haben Sie als rüstiger wasserdichter Nöck Ihrer röschen Nixe schon eine Flaschenpost geschickt?
Süddeutsche Zeitung, 30.04.1999
Sie gurgelte wie der Nöck im Märchenbuch - nicht wie der Nöck.
Fichte, Hubert: Das Waisenhaus, Frankfurt a. M.: Fischer-Taschenbuch-Verl. 1988 [1965], S. 76
In der Nachbarschaft der Fabriken stieß man auf verdreckte Flüsse, in denen sich weder Undine noch Nöck aufhielten.
Süddeutsche Zeitung, 03.06.1994
Er lockt den Wassermann Nöck aus seinem dunklen Teich und beschafft so der Elfe den verlorenen Flügel wieder.
Die Zeit, 07.09.1984, Nr. 37
Enki, der älteste Nöck, den die Welt kennt, planscht in der Halle B der Berliner Schaubühne mächtig im Wasser herum.
Der Tagesspiegel, 02.11.2003
Zitationshilfe
„Nöck“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Nöck>, abgerufen am 20.04.2018.

Weitere Informationen …