Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Nachtruhe, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Nachtruhe · wird nur im Singular verwendet
Aussprache 
Worttrennung Nacht-ru-he
Wortzerlegung Nacht Ruhe
eWDG

Bedeutung

Beispiele:
eine kurze, gestörte, achtstündige Nachtruhe
jmdm. angenehme Nachtruhe wünschen
Nachtruhe halten
der Patient muss die Nachtruhe pünktlich einhalten
er hat meine Nachtruhe gestört, mich um meine Nachtruhe gebracht
Ninas Brief kostete mich die Nachtruhe [ RinserMitte321]

Thesaurus

Synonymgruppe
Nachtruhe · Schlaf · Schlummer  ●  Schönheitsschlaf  ugs., ironisch
Assoziationen
  • Nickerchen · Schläfchen · kurzer Schlaf  ●  Powernap  fachspr., Jargon, engl. · Powernapping  fachspr., Jargon, engl. · Superschlaf  fachspr.
Synonymgruppe
(jetzt ist) Nachtruhe · (jetzt ist) Schlafenszeit · Zeit ins Bett zu gehen · Zeit schlafen zu gehen  ●  (es ist) Zapfenstreich  fig.
Assoziationen
  • ab in die Federn!  ugs., fig. · ab ins Bett!  ugs. · husch husch, die Waldfee  ugs., veraltend, Spruch · husch husch, ins Körbchen  ugs.

Typische Verbindungen zu ›Nachtruhe‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Nachtruhe‹.

Verwendungsbeispiele für ›Nachtruhe‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Er empfindet das als Störung seiner Nachtruhe, daß sie ihn umarmen möchte. [Merian, Svende: Der Tod des Märchenprinzen, Hamburg: Buntbuch-Verl. 1980 [1980], S. 330]
Er überschlug die Zeit seiner Nachtruhe, es waren knapp sechs Stunden. [Doderer, Heimito von: Die Strudlhofstiege oder Melzer und die Tiefe der Jahre, Gütersloh: Bertelsmann 1996 [1951], S. 251]
Übermäßige Störungen der Nachtruhe muss der Nachbar aber auch dann nicht akzeptieren. [Die Zeit, 20.04.2000, Nr. 17]
Nachtruhe ist um 22 Uhr, aber schon um Viertel vor zehn müssen alle in ihren Zimmern sein. [Der Spiegel, 19.09.1983]
Von acht bis neun ist es meinen geliebten Bürgern gestattet, sich für die heilige Nachtruhe vorzubereiten. [Altenberg, Peter: Pròdromos. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1906], S. 6124]
Zitationshilfe
„Nachtruhe“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Nachtruhe>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Nachtreisezug
Nachtreif
Nachtraubvogel
Nachtragsverteilung
Nachtragsspiel
Nachtrunde
Nachtrupp
Nachträglichkeit
Nachtsanatorium
Nachtschatten