umgangssprachlich, vertraulich nacktes kleines Kind
Beispiele:
im Planschbecken, am Strand tummelten sich viele kleine Nackedeis
der kleine Nackedei strampelte vergnügt mit den Beinchen
Nackedei, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Nackedei(e)s · Nominativ Plural: Nackedeis/Nackedeie
Aussprache
Worttrennung Na-cke-dei
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
nackend · nackt · Nackedei
nackend,
nackt
Adj.
‘unbekleidet, bloß’,
ahd.
nackot
(um 800),
mhd.
nacket
‘unbekleidet, entblößt’,
auch
‘ledig, frei von’,
mnd.
nāket,
mnl.
nāket,
naect,
nl.
naakt,
afries.
naked,
aengl.
nacod,
næcad,
engl.
naked,
anord.
nøk(k)viðr,
got.
naqaþs
(germ.
*nakwada-)
ist (mit Mittelsilbenvokal) wohl wie
air.
nocht,
kymr.
noeth
ein mit
to-Suffix
gebildetes Adjektiv zu
ie.
*nogu̯-
‘nackt’,
das (ohne Dentalsuffix) in
anord.
nøkkva
‘entblößen’
und (dehnstufig) in
lit.
núogas,
aslaw.
nagъ,
russ.
nagój
(нагой)
‘nackt’
auftritt.
Eine andere Dentalableitung
(ie.
*nogu̯edh-
oder
*nogu̯odh-)
liegt vor in
lat.
nūdus,
während mit
n-Suffix
aind.
nagnáḥ,
griech.
(mit ungeklärter Entwicklung des Anlauts)
gymnós
(γυμνός)
‘nackt’
und
(als
n-Partizipien?)
mhd.
(md.)
nacken,
afries.
westfläm.
mnd.
nāken,
anord.
nakinn
gebildet sind.
Die Nebenform
nhd.
nackend,
mhd.
nackent
(entsprechend
mnd.
nākent,
mnl.
nakent,
nl.
nakend)
kann als Kontamination aus
mhd.
nacket
und
nacken
aufgefaßt werden,
ist aber wohl eher eine Bildung mit Nasalinfix.
Vgl. auch landschaftlich weitergebildetes
nackig
(neben
nackicht,
17. Jh.),
mhd.
nackic.
nackt
wird zunächst vor allem
auf den unbekleideten Körper des Menschen bezogen,
dann auch von Gegenständen im Sinne von
‘unbedeckt, bloß, kahl’
(nacktes Schwert,
nackte Stelle,
nackter Boden)
verwendet
und tritt häufig als
‘unverhüllt, ungeschminkt’
neben abstrakte Begriffe
(nackte Wahrheit,
nackter Haß).
Nackedei
m.
‘nacktes Kind’
(19. Jh. in nordd. Kindersprache),
dann auch (scherzhaft)
‘nackte Person’
(20. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Verwendungsbeispiele für ›Nackedei‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Wohl wahr, hätte Eva nicht so kraftvoll zugebissen, wir säßen noch heute als glücklich grinsende Nackedeis im Garten der Lüste.
[Die Zeit, 06.12.1991, Nr. 50]
Denn Nackedeis, die sich vor Kameras im Netz räkeln, gibt es heute zu Tausenden.
[Die Welt, 15.12.2003]
Denn in erster Linie haben es die von "Nackedeis" bevölkerten Werke auf die oberen Ränge geschafft.
[Die Welt, 21.10.2000]
Es gehe doch nur um die Freude an den Nackedeis.
[Bild, 02.02.1998]
Sie war der schönste Nackedei des deutschen Films, begehrt und gefeiert.
[Bild, 16.07.1999]
Zitationshilfe
„Nackedei“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Nackedei>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Nachäfferei Nachäffer Nachzügler Nachzug Nachzucht |
Nackedonien Nackedonier Nacken Nackenansatz Nackendusche |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora