Nebenbedeutung, die

Lesezeichen zitieren/teilen ausklappen

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Nebenbedeutung · Nominativ Plural: Nebenbedeutungen

Aussprache

Worttrennung Ne-ben-be-deu-tung

Wortzerlegung neben Bedeutung

eWDG

Bedeutung

dazukommende, untergeordnete Bedeutung

Beispiel:

die Nebenbedeutungen eines Wortes

versteckter Nebensinn

Beispiel:

Vom alten Adam will ich nicht sprechen, das hat immer noch so ne Nebenbedeutung [ FontaneStechlinI 5,27]

www.openthesaurus.de (11/2023)

Bedeutungsverwandte Ausdrücke

www.openthesaurus.de (11/2023)

Assoziationen

Andeutung · Beiklang · Konnotation · Nebenbedeutung · Nebenton · Subtext · Unterton · versteckte Botschaft

Andeutung · Beiklang · Konnotation · Nebenbedeutung · Nebenton · Subtext · Unterton · versteckte Botschaft

Assoziationen

(den) rechten Ton treffen · (den) richtigen Ton treffen · (die Art) wie man etwas sagt ● Der Ton macht die Musik. ugs., Sprichwort, kommentierend
(versteckter) Hinweis · Andeutung · Anspielung · Anzüglichkeit · Fingerzeig · Zweideutigkeit · Zwischenton ● Allusion geh., lat. · Innuendo geh., bildungssprachlich · Wink ugs.
(im) Subtext · zwischen den Zeilen
angedeutet · implizit · mitgemeint · mitschwingend · sich andeutend · unausgesprochen · unbestimmt · unterschwellig · vage · versteckt · zwischen den Zeilen ● (im) Subtext geh. · verblümt geh.
erinnert an · hat etwas von · lässt denken an · verströmt den Charme (von ...)
Anflug (von) · Anklang · Beigeschmack · Beiklang · Geruch · Nebenton (Nebentöne) · Touch · Unterton · Zwischenton (häufig: Zwischentöne) · etwas von (haben)
(sich) anhören nach · (sich) anhören wie · klingen nach
Beiklang · Konnotation · Nebenbedeutung · Nebensinn · Subtext · affektive Bedeutung
Assoziation · Gedankenverbindung · Konnotation · Verbindung · Verknüpfung
Ausdrucksweise · Formulierung · Wortwahl ● Wording fachspr., Anglizismus
Klang · Ton · Tonfall ● Tonart fig.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Nebenbedeutung‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Nebenbedeutung‹.

abwertend erotisch negativ verächtlich

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Nebenbedeutung‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Diese Begriffe sind selbstverständlich rein beschreibend gemeint; sie haben keine herabsetzende Nebenbedeutung. [Die Zeit, 27.02.1981, Nr. 10]

Aus dem Wort auch nur die geringste pejorative Nebenbedeutung herauszuhören, ist ein Zeichen mangelnder Bildung. [Die Zeit, 22.11.1985, Nr. 48]

Das Austreten gewann eine schreckliche Nebenbedeutung, und die Grammatik trat in ihr Recht. [Die Zeit, 14.05.1965, Nr. 20]

Er fühlt sich mehr im Materiellen (ohne abfällige Nebenbedeutung) zu Hause. [Die Zeit, 24.07.1947, Nr. 30]

Ich kenne kein anderes Langgedicht, das in seinen Teilen so polyvalent schillert, mit der Zeit so viele Nebenbedeutungen offenbart. [Die Zeit, 08.10.2008, Nr. 42]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Nebenausgabe Nebenausgang Nebenbach Nebenbahn Nebenbau	Nebenbedingung nebenbei Nebenbemerkung Nebenbereich Nebenberuf

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora