Nelke, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Nelke · Nominativ Plural: Nelken

Aussprache

Worttrennung Nel-ke (computergeneriert)

Wortbildung mit ›Nelke‹ als Erstglied: Nelkenbeet · Nelkengewächs · Nelkenrevolution · Nelkenrinde · Nelkenstock · Nelkenstrauß · Nelkenstängel · Nelkenwurz · Nelkenzimtbaum · Nelkenöl
· mit ›Nelke‹ als Letztglied: Bartnelke · Edelnelke · Federnelke · Gartennelke · Gewürznelke · Gletschernelke · Grasnelke · Heidenelke · Hängenelke · Igelnelke · Kartäusernelke · Kornnelke · Lichtnelke · Mainelke · Pechnelke · Pfingstnelke · Pissnelke · Prachtnelke · Seenelke · Steinnelke · Strandnelke

Bedeutungsübersicht

eWDG

Bedeutungen

im Garten gezogene oder wildwachsende, in vielen Arten verbreitete Blume mit krautigem Stock und wohlduftenden, meist weißen, rosa oder roten Blüten

Beispiele:

ein Strauß roter, weißer Nelken

eine Nelke im Knopfloch tragen

Gewürznelke

Beispiel:

eine süße Suppe mit Zimt und Nelken würzen

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Nelke f. duftende Wild- und Zierblume. Ahd. negellī(n), nagelken n. (Hs. 13. Jh.), mhd. negel(l)īn, negelkīn n., mnd. nēgelke, ein Deminutivum zu dem unter Nagel (s. d.) behandelten Substantiv, bezeichnet die Gewürznelke, die getrockneten Blütenknospen des auf den Molukken und Philippinen heimischen Gewürznelkenbaumes, deren Form Ähnlichkeit mit kleinen Nägeln hat. Der Name wird auf die einen würzigen Duft ausströmende Gartennelke übertragen (15. Jh.). Aus pluralischen Bildungen wie mnd. nēgelken, md. nelekin, nelchin (15. Jh.) entwickelt sich durch Kontraktion und n-Abfall die als Singular aufgefaßte Form Nelke (Ende 16. Jh.) mit (analog zu anderen Blumennamen) fem. Genus.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Nelke‹ (berechnet)

DWDS-Wortprofil

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Nelke‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Nelke‹

DWDS-Beispielextraktor

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Damals war unter dem Symbol der Nelke die Revolution ausgebrochen. [Die Zeit, 24.07.1987, Nr. 31]

Eine Frau will Nelken verkaufen, das Angebot ist sehr günstig. [Die Zeit, 28.02.1986, Nr. 10]

Die Revolution der roten Nelke endet jetzt bei den roten Zahlen. [Die Zeit, 17.09.1976, Nr. 39]

Egon kriegt »vom Volk« rote Nelken, schüttelt Hände, herzt die Veteranen. [Bild, 14.05.2004]

Dann ist es nicht weit von den Rosen zu den roten und weißen Nelken. [Freud, Sigmund: Die Traumdeutung, Leipzig u. a.: Deuticke 1914 [1900], S. 152]

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Nektiv Nekton Nekyia Nekymantie Nelanane	Nelkenbeet Nelkengewächs Nelkenöl Nelkenrevolution Nelkenrinde

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Geografische Verteilung

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Verteilung über Areale

regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)

Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora