Neuauflage, die

Grammatik Substantiv (Femininum)

Aussprache

Worttrennung Neu-auf-la-ge

Wortzerlegung ↗neu ↗Auflage

eWDG, 1974

Bedeutung

erneute Auflage eines Druckwerkes

Beispiele:

eine Neuauflage herausbringen

von diesem Werk erscheint eine Neuauflage

das Werk erscheint in einer Neuauflage

umgangssprachlich, übertragen Wiederholung einer früheren Angelegenheit in anderer Form, unter anderer Bezeichnung

Beispiele:

diese Ideen sind nur eine Neuauflage der alten Theorie

der neugegründete Verein ist eine Neuauflage des ehemaligen Klubs

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

Neuauflage · ↗Neufassung · ↗Neugestaltung · ↗Remake

Assoziationen

↗Coverversion · ↗Neuaufnahme · Neueinspielung · ↗Neufassung
↗Neuverfilmung · nochmalige Verfilmung ● ↗Remake engl.
...ausgabe · ↗Abdruck · ↗Auflage · ↗Ausgabe (eines Buches) · ↗Druck · ↗Edition · ↗Fassung

Synonymgruppe

Neuauflage · ↗Neuausgabe ● ↗Update engl.

Synonymgruppe

Neuauflage fig. · ↗Wiederholung Hauptform

Unterbegriffe

↗Wiederaufführung · ↗Wiederaufnahme ● ↗Reprise (Theater) franz.
↗Wiederholungssendung ● ↗Wiederholung ugs.
↗Sisyphusarbeit · immer (so) weitergehen · immer wieder von vorn(e) anfangen (können / müssen) · nie aufhören · nie zu Ende (sein) ● ↗(in) Endlosschleife fig. · (sich) im Kreis drehen fig. · ↗Drehtüreffekt fig.

Assoziationen

↗abermals · ↗aufs Neue · ein weiteres Mal · ↗erneut · ↗neuerlich · nicht zum ersten Mal · noch mal · nochmal · ↗nochmalig · ↗nochmals · schon wieder · von Neuem · wie gehabt · ↗wieder · wieder einmal · ↗wiederholt · wiederkehrend · ↗wiederum · zum wiederholten Mal · zum wiederholten Male ● noch einmal Hauptform · einmal mehr geh.
bei einem Rückfall · bei erneutem Auftreten · im Wiederholungsfall · sollte es erneut zu (...) kommen
↗Neuanfang · ↗Neubeginn · ↗Neustart · ↗Reset · Stunde null (für) · ↗Wiederanfang · ↗Zurücksetzung ● (die) Karten werden neu gemischt fig. · alles zurück auf null ugs.
Aufbruch zu neuen Ufern · ↗Comeback · ↗Neuanfang · ↗Neubeginn ● (Name) 2.0 scherzhaft

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Neuauflage‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Bündnis Duell EM-Endspiel EM-Finale Endspiel Finale Klassiker Koalition Kronzeugenregelung Mannesmann-Prozess Nachwort Olympia-Finale Pokalfinale Regierungsbündnis Regierungskoalition Rot-Grün Rote-Socken-Kampagne Vorjahres-Endespiel Vorjahresendespiel Vorjahresfinale Vorwort WM-Endspiel WM-Finale WM-Halbfinale aktualisiert ergänzt erweitert spritsparend verbessert überarbeitet

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Neuauflage‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Neuauflage‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

In der Neuauflage 64 Jahre später sind nun leider Fehler unterlaufen.

Die Welt, 28.07.2000

Doch am Schluss werde sie einer Neuauflage der Koalition mit der SPÖ zustimmen.

Der Tagesspiegel, 13.10.1999

Es war bald vergriffen und ich verabsäumte leider wieder einmal, rechtzeitig für die Bearbeitung der Neuauflage zu sorgen.

Ostwald, Wilhelm: Lebenslinien. Eine Selbstbiographie, 3 Teile. In: Simons, Oliver (Hg.), Deutsche Autobiographien 1690 - 1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1927], S. 39464

Und doch fordert das die Neuauflage eines vor längerer Zeit verfaßten Werkes.

Natorp, Paul: Platons Ideenlehre. In: Philosophie von Platon bis Nietzsche, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1903], S. 6067

Eine Fülle von Danksagungen für die guten Ergebnisse rechtfertigt die Neuauflage des Buches.

Riemkasten, Felix: Yoga für Sie, Gelnhausen: Schwab 1966 [1953], S. 6

Zitationshilfe

„Neuauflage“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Neuauflage>, abgerufen am 29.11.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Neuaufbau Neuartigkeit neuartig neuapostolisch Neuansiedlung	Neuaufnahme Neuaufstellung Neuaufteilung Neuausgabe Neuausrichtung

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora