Note, die

GrammatikSubstantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Note · Nominativ Plural: Noten
Aussprache
WorttrennungNo-te
Wortbildung mit ›Note‹ als Erstglied: ↗Notenaustausch · ↗Notenbank · ↗Notenblatt · ↗Notendruck · ↗Notendurchschnitt · ↗Notengebung · ↗Notenheft · ↗Notenlinie · ↗Notenpapier · ↗Notenpult · ↗Notenschlüssel · ↗Notenschrift · ↗Notenstecher · ↗Notenstich · ↗Notenständer · ↗Notenumlauf · ↗Notenwechsel
 ·  mit ›Note‹ als Letztglied: ↗Abiturnote · ↗Achtelnote · ↗Antwortnote · ↗Banknote · ↗Bassnote · ↗Bestnote · ↗Bonitätsnote · ↗Dollarnote · ↗Duftnote · ↗Durchschnittsnote · ↗Fußnote · ↗Geruchsnote · ↗Gesamtnote · ↗Geschmacksnote · ↗Haltungsnote · ↗Klaviernoten · ↗Kollektivnote · ↗Kopfnote · ↗Kostennote · ↗Musiknote · ↗Orchesternoten · ↗Pfundnote · ↗Protestnote · ↗Punktnote · ↗Schulnote · ↗Sechzehntelnote · ↗Traumnote · ↗Verbalnote · ↗Viertelnote · ↗Zirkularnote
 ·  mit ›Note‹ als Grundform: ↗benoten
eWDG, 1974

Bedeutungen

1.
a)
Zeichen für einen Ton
Beispiele:
Noten schreiben, stechen, lesen
nach Noten singen, spielen
welche Note ist das?
ganze, halbe Noten
salopp, übertragen jmdn. nach Noten verprügelnjmdn. tüchtig verprügeln
Beispiele:
jmdn. nach Strich und Noten betrügen
er kriegte Schläge nach Noten
der durch das Zeichen angegebene Ton
Beispiele:
er verfehlt keine Note
er trifft jede Note
die Note länger aushalten
man lehnte sich in grell lackierte Sessel, hörte springenden oder schmachtenden Noten zu [H. Mann2,224]
b)
nur im Plural
Heft, Buch mit Kompositionen
Beispiele:
Noten kaufen, leihen
er brachte Noten mit
die Noten für ein Duo, Quartett
ohne Noten (= auswendig, nach Gehör) singen, spielen
2.
Diplomatie förmliche schriftliche Mitteilung im diplomatischen Verkehr
Beispiele:
zwischen den Regierungen wurden Noten gewechselt
der Botschafter überreichte, schickte dem Außenminister eine Note
ein Austausch diplomatischer Noten
3.
Bemerkung, Anmerkung
Beispiele:
in einer Note etwas festhalten
es sei mir erlaubt, deinem Glaubensbekenntnis als Note und erklärendes Beispiel die Erzählung hinzuzufügen [E. T. A. Hoffm.Serapionsbrüder3,333]
4.
Geldschein, Banknote
Beispiele:
Noten drucken, fälschen, aus dem Verkehr ziehen
er hatte eine größere Summe Geldes in Noten, zog eine kleinere Note aus der Brieftasche
Da ist das Geld, außer italienischen Noten einige österreichische [RennKindheit82]
5.
Beurteilung, Zensur im Zeugnis
Beispiele:
jmdm. die Note 1 geben
er hat in Mathematik die Note ›ausreichend‹ erhalten
sie hat gute, schlechte Noten bekommen
6.
eine besondere Noteein besonderes Gepräge, eine Eigenart
Beispiele:
etw. verleiht jmdm. eine eigene, persönliche Note
die aufgesetzten Taschen geben dem Kleid die sportliche, jugendliche, moderne Note
der Raum erhält durch die Leuchter eine festliche Note
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Note f. ‘graphisches Zeichen für einen Ton’, entlehnt aus lat. nota ‘Kenn-, Merk-, Schrift-, Tonzeichen, Anmerkung’, ablautende Bildung zu lat. nōscere (nōtum) ‘kennenlernen, erkennen, anerkennen, prüfen, untersuchen’. Das lat. Substantiv ist mehrfach ins Dt. entlehnt worden. Ahd. nō̌ta (8. Jh.), mhd. note ‘Kennzeichen, Merkmal, Merk-, Erinnerungszeichen’, auch ‘Tonzeichen’ und (unter Einfluß von afrz. note?) ‘gespielte Melodie’, dann ‘Zensurenurteil, erklärende schriftliche Anmerkung, Bermerkung (zu einem Text)’ (18. Jh.), dazu Fußnote ‘erläuternde Anmerkung am unteren Ende einer Buchseite’ (2. Hälfte 19. Jh.). Die Bedeutung ‘förmliche diplomatische Mitteilung einer Regierung’ (Ende 18. Jh.) folgt wohl engl. note ‘diplomatisches Schreiben’, dazu (analog zu Briefwechsel) Notenwechsel (19. Jh.). Note ‘Geldschein’ (19. Jh.) ist (wie gleichbed. engl. note aus engl. banknote) verkürzt aus ↗Banknote (s. d.).

Thesaurus

Synonymgruppe
Beurteilung · Note · ↗Zensur · ↗Zeugniszensur  ●  ↗Schulnote  Hauptform
Unterbegriffe
  • (die) Note "mangelhaft" · (eine) 5 · ↗(eine) Fünf · ↗mangelhaft  ●  unterm Strich  fig. · volle Hand  ugs., salopp
Synonymgruppe
Banknote · ↗Geldschein · Note · Notenschein · ↗Papiergeld  ●  ↗Lappen  derb · Nötli  ugs., schweiz. · ↗Schein  ugs.
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
Politik
Synonymgruppe
Memorandum · Note
Synonymgruppe
Adresse · ↗Denkschrift · ↗Eingabe · ↗Memorandum · Note · ↗Schreiben
Musik
Synonymgruppe
Musiknote · Note · ↗Notenzeichen
Oberbegriffe
Assoziationen

Typische Verbindungen
computergeneriert

Antwortnote Fach Kreditwürdigkeit Münze Note Sowjetregierung Westmächte Wortlaut ausstellen befriedigend bekommen besonder bewerten diplomatisch erhalten erteilen gleichlautend gut individuell persönlich pikant schlecht sowjetisch verdienen vergaben vergeben verleihen verteilen übermitteln überreichen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Note‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die erkannten Muster kann man auch auf andere Stücke anwenden und die kargen Noten "humanisieren".
Die Zeit, 04.03.2013, Nr. 09
Aber, fällt ihm dann ein, sehen Noten nicht auch aus wie kleine Tropfen?
Wondratschek, Wolf: Mozarts Friseur, München, Wien: Carl Hanser Verlag 2002, S. 76
Er hat vor, ein Brot mit eigener Note zu backen.
Strittmatter, Erwin: Der Laden, Berlin: Aufbau-Verl. 1983, S. 21
Einige Texte sind zwar ziemlich verblaßt, doch sind die Noten größtenteils gut erhalten.
Pease, Edward J.: Pixérécourt. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1962], S. 37421
Ich kann die Noten lesen, weil ich das Stück mitgespielt habe - wie soll das einer entziffern, der dem Konzert nicht beigewohnt hat?
Tucholsky, Kurt: Wir im Museum. In: Kurt Tucholsky, Werke - Briefe - Materialien, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1926]
Zitationshilfe
„Note“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Note>, abgerufen am 24.03.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Notdürftigkeit
notdürftig
Notdurft
Notdienst
Notdeich
Notebook
Notenaustausch
Notenbank
Notenbankchef
Notenbanker