Notruf, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Notruf(e)s · Nominativ Plural: Notrufe

Aussprache

[ˈnoːtʀuːf]

Worttrennung Not-ruf

Wortzerlegung Not Ruf

Wortbildung mit ›Notruf‹ als Erstglied: Notrufmelder · Notrufnummer · Notrufsystem · Notrufsäule · Notrufzentrale
· mit ›Notruf‹ als Letztglied: Frauennotruf · Giftnotruf · Hausnotruf · Seenotruf · Suchtnotruf

Bedeutungsübersicht-+

1. telefonischer Anruf, Funkspruch, Signalübermittlung o. Ä. zur Alarmierung der Polizei, Feuerwehr oder einer anderen Rettungsstelle in einer (mit Gefahr für Leib und Leben verbundenen) Notsituation
2. Telefonnummer, unter der ein Notruf entgegengenommen wird
3. Vorrichtung, meist in Form eines Knopfes, mit der ein Notruf abgesetzt, ausgelöst werden kann
4. Notrufzentrale
5. [selten] von einem Tier oder einem Menschen in einer Notsituation ausgestoßener Ruf, Schrei nach Hilfe

DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

telefonischer Anruf, Funkspruch, Signalübermittlung o. Ä. zur Alarmierung der Polizei, Feuerwehr oder einer anderen Rettungsstelle in einer (mit Gefahr für Leib und Leben verbundenen) Notsituation

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: ein telefonischer Notruf; ein echter, verzweifelter, falscher, fingierter Notruf

als Akkusativobjekt: einen Notruf absenden, aussenden, absetzen, funken, auffangen, entgegennehmen, weiterleiten

in Präpositionalgruppe/-objekt: jmdn. [eine Rettungsstelle] über Notruf alarmieren, anrufen, benachrichtigen, rufen, informieren, verständigen; jmdn. durch, per Notruf alarmieren; auf einen Notruf reagieren

als Aktivsubjekt: Notrufe gehen [bei der Feuerwehr, der Polizei] ein, laufen auf, treffen ein, kommen an

hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein Notruf per, über Handy, von einem Mobiltelefon, an die Polizei, den Tower, aus dem Cockpit

Beispiele:

Um 13.18 Uhr sei der Notruf bei der Polizei eingegangen. Eine Frau habe sich gemeldet und von Schüssen und einem lautstarken Streit in dem Wohnhaus im berichtet. [Die Zeit, 31.05.2015 (online)]

Die Besatzung des A380 [eines Flugzeugs] habe einen Notruf abgesetzt, woraufhin am Flughafen der Hauptstadt Colombo alle Rettungskräfte in Alarmbereitschaft versetzt worden seien[…]. [Die Zeit, 26.06.2015 (online)]

umgangssprachlich»Wir haben Notrufe ohne Ende«, sagte ein Sprecher der Feuerwehr [nach einem schweren Unwetter] […]. [Der Spiegel, 12.06.2015 (online)]

Kommt es zu einem schweren Unfall des Autos, etwa zu einem heftigen Aufprall, sendet das System automatisch einen Notruf ab […]. [Der Spiegel, 28.04.2015 (online)]

Nach einem Notruf des Kapitäns wurden drei englische Rettungsboote sowie zwei Hubschrauber zur Hilfe geschickt; neun weitere Schiffe[…] fanden sich in unmittelbarer Nähe der Fähre ein. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.09.2002]

Telefonnummer, unter der ein Notruf (1) entgegengenommen wird

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: ein einheitlicher, zentraler Notruf

hat Präpositionalgruppe/-objekt: ein Notruf für Frauen, für Suchtgefährdete

als Genitivattribut: ein Missbrauch des Notrufs

Beispiele:

Sie wählte den Notruf, die Feuerwehr konnte den Brand dann innerhalb weniger Minuten löschen. [Die Zeit, 29.06.2015 (online)]

Der Notruf 112 steht für schnelle Hilfe, unermüdlichen Einsatz, Lebensrettung. [Berliner Zeitung, 20.07.1994]

R. habe […] den Notruf der Polizei 110 gewählt und [eine Nachricht] durchgegeben. [Die Zeit, 18.04.1986]

Vorrichtung, meist in Form eines Knopfes, mit der ein Notruf (1) abgesetzt, ausgelöst werden kann

Kollokationen:

als Akkusativobjekt: den Notruf betätigen, drücken

als Aktivsubjekt: der Notruf funktioniert, klingelt

Beispiele:

[…]Die [gesuchte] Frau wurde wiedererkannt. Bankangestellte drückten den Notruf und hielten sie fest, bis die Polizei kam[…]. [Der Spiegel, 17.11.2006 (online)]

Bei vielen Fahrstühlen funktionierte der Notruf nicht richtig. Bleibt der Lift hängen, kommt daher oft erst spät Hilfe. [Die Zeit, 27.07.2011 (online)]

Falls sie [allein lebende ältere Menschen] stürzen oder in eine Situation geraten, in der sie sich nicht selbst helfen können, drücken sie den Notruf am Armband. […] [Frankfurter Rundschau, 06.04.2000]

Die Münchner ADAC‑Straßenwacht: »Jeder Autofahrer, der Hilfe braucht, kann ohne Bedenken anrufen. Viele Leute trauen sich nicht, den Notruf [der am Straßenrand aufgestellten Sprechsäule des Pannendienstes] zu betätigen.« [Der Spiegel, 18.08.1965]

Notrufzentrale

Kollokationen:

als Akkusativobjekt: den Notruf alarmieren, anwählen, verständigen

Beispiele:

Wie wahrscheinlich ist es, dass wirklich ein Streifenwagen geschickt wird, wenn man dem Notruf erklärt, dass sich gerade eine gewalttätige Situation entspinnt[…]? [Die Zeit, 30.05.2011]

Zum Beispiel haben Personen, die gemeinsam Drogen nahmen, bei einer [psychischen, körperlichen] Krise den Notruf nicht alarmiert, aus Angst, dieser würde die Polizei verständigen. [Süddeutsche Zeitung, 10.05.2002]

Die Polizei bittet die Verbraucher, die Produkte nicht zu öffnen und umgehend den Notruf mit der Telephonnummer 110 zu verständigen. [Süddeutsche Zeitung, 24.12.1996]

[…] die rund 20 Mitarbeiterinnen des Notrufs könnten einen 24‑Stunden‑Dienst zeitlich nicht leisten. »Jede von uns arbeitet auch so schon 10 bis 12 Stunden wöchentlich ehrenamtlich hier.« [die tageszeitung, 20.08.1992]

selten von einem Tier oder einem Menschen in einer Notsituation ausgestoßener Ruf, Schrei nach Hilfe

Kollokationen:

in vergleichender Wort-/Nominalgruppe: etw. wird als Notruf verstanden

Beispiele:

Das Schreien [das Weinen des Säuglings] ist der einzige Notruf des Kindes! [Die Zeit, 14.06.2012]

Wenn Sie jemals vor einer Tiermastanstalt gestanden […] haben, […] wenn sie den Notruf des Kalbes verstehen, dann haben Sie genug von dem Menschen, der daraus Gewinn zieht. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 25.01.2001]

bildlichWenn eine Seeanemone […] von einer räuberischen Meeresschnecke attackiert wird, stößt sie ein Alarmpheromon[…] aus. Sobald die Artgenossen diesen chemischen Notruf wahrnehmen, ziehen sie sich binnen drei Sekunden mit ihren Tentakeln in sich zusammen. [Die Zeit, 01.07.1994]

Manche Jäger machen sich das besondere Sozialverhalten der Häher zunutze: Sie […] lassen […] per Tonband den Notruf des Vogels erschallen – angeblich flattern dann neugierige oder hilfsbereite Artgenossen herbei. [Der Spiegel, 18.07.1983]

Ich hörte durch die Türe klägliche Notrufe einer […] Mädchenstimme. [Bergg, Franz: Ein Proletarierleben. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690–1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1913], S. 5018]

letzte Änderung: 10.02.2016