Originaltext, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum)
Aussprache
WorttrennungOri-gi-nal-text
WortzerlegungoriginalText
eWDG, 1974

Bedeutung

ursprünglicher Text
Beispiele:
der Originaltext eines Liedes
der russische Originaltext lautet ...

Typische Verbindungen
computergeneriert

Dokument Kommentar Lektüre Passage englisch ersetzen französisch griechisch hebräisch lateinisch lauten lesen versammeln veröffentlichen vollständig wiedergeben zitieren Übersetzung übersetzen

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Originaltext‹.

Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Im Netz finden sich zudem zahlreiche englischsprachige Originaltexte, die kostenfrei herunterzuladen sind.
C't, 2001, Nr. 14
Vor allem aber macht "Herz" große Lust auf die Originaltexte.
Die Welt, 05.05.2001
Diese neu hinzugefügten Texte stehen zuerst in enger Beziehung zum Gehalt des liturgischen Originaltextes.
Mann, Michael u. Heartz, Daniel: Die europäische Musik von den Anfängen bis zu Beethoven. In: Mann, Golo u. a. (Hgg.), Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 16116
Dann müßte ich den Originaltext der Gesetzessammlung übergeben; das möchte ich vermeiden.
o. A.: Einhundertfünfundvierzigster Tag. Montag, 3. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 23048
Bei Verfremdungen des Originaltextes wird die lateinische Sprache oftmals bewußt korrumpiert.
Röhrich, Lutz: Cogito. In: Lexikon der sprichwörtlichen Redensarten [Elektronische Ressource], Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1994], S. 6271
Zitationshilfe
„Originaltext“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Originaltext>, abgerufen am 15.12.2019.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Originalstich
Originalsprache
Originalschauplatz
Originalradierung
Originalquelle
Originaltitel
Originalton
Originaltreue
Originalübertragung
Originalurkunde