Originaltitel, der

GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Originaltitels · Nominativ Plural: Originaltitel
WorttrennungOri-gi-nal-ti-tel
WortzerlegungoriginalTitel

Thesaurus

Synonymgruppe
Originaltitel · Titel des (englischen) Originals · kam im (englischen) Original unter dem Titel (...) heraus
Oberbegriffe

Typische Verbindungen zu ›Originaltitel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Originaltitel‹.

Verwendungsbeispiele für ›Originaltitel‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Der Originaltitel war dem deutschen Verleih wohl eine Spur zu kompliziert.
Süddeutsche Zeitung, 02.10.2002
Bereits der amerikanische Originaltitel macht den merkwürdigen Sprachgebrauch des Autors deutlich.
Der Tagesspiegel, 28.05.2000
Die vielfältigen Wege der Evolution "hat sein deutscher Verlag das umfängliche Werk überschrieben und damit jede Ähnlichkeit mit dem 1996 erschienenen Originaltitel" Full House.
Die Zeit, 22.06.1998, Nr. 25
Es nennt alle wichtigen Mitwirkenden, die Originaltitel und beschreibt alle Filme mit kurzen Kritiken.
C't, 1996, Nr. 9
Die Fernsehzuschauer in England und Italien werden "Heimat" in voller Länge zu sehen bekommen - synchronisiert, aber vielleicht unter dem Originaltitel.
Der Spiegel, 01.10.1984
Zitationshilfe
„Originaltitel“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Originaltitel>, abgerufen am 31.03.2020.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Originaltext
Originalstich
Originalsprache
Originalschauplatz
Originalradierung
Originalton
Originaltreue
Originalübertragung
Originalurkunde
Originalverpackung