Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute.

Out, das

Grammatik Substantiv (Neutrum) · Genitiv Singular: Outs · Nominativ Plural: Outs
Aussprache [aʊ̯t]
Grundformout
Wortbildung  mit ›Out‹ als Erstglied: Out-Einwurf · Outeinwurf  ·  mit ›Out‹ als Letztglied: Seiten-Out · Seitenout · Tor-Out · Torout
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar Fußball.
DWDS-Vollartikel

Bedeutungen

1.
Sport Synonym zu Aus (1)
Grammatik: nur im Singular
Out wird in Deutschland nur bei wenigen Sportarten verwendet, die dort selten gespielt werden und ursprünglich aus dem angelsächsischen Sprachraum kommen. Im Zusammenhang mit Fussball wird Out in dieser Bedeutung nur in Österreich und der Schweiz verwendet.
Kollokationen:
in Präpositionalgruppe/-objekt: den Ball ins Out drücken, kicken, schlagen; der Ball, der Spieler ist im Out
Beispiele:
Beim ersten Saisonmatch zwischen Yspertal und Emmersdorf kam es gleich zu einem Aufreger: Das vermeintliche 4:1 durch Rene Schaumüller wurde durch Schiedsrichter Hermann Flatzelsteiner zurückgenommen, da zuvor der Ball im Out gewesen sein soll. [NÖ Nachrichten, 26.08.2020]
Der Ball war vom Pfosten ins Out gesprungen, aber es wäre auch ein selten freches Tor gewesen. [Der Bund, 19.08.2020]
[…] Liu kämpfte trotz zweier in der Verlängerung verlorener Sätze sowie einem 1:3‑Rückstand weiter, [und] erspielte den Satzausgleich, ehe ihr Schlag beim ersten Matchball vom Netz ins Out segelte. [Tiroler Tageszeitung, 20.09.2010]
Nun beginnt das Sammeln der besagten Anzahl ins Out geschossener Golfbälle, die Laurent in der Kindheit seinem Freund Norbert für einen geleisteten Dienst versprochen hat. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 31.01.2004]
Der gute Flachschuss wurde jedoch vom gegnerischen Torhüter ins Out abgelenkt. [Luzerner Zeitung, 25.03.2002]
2.
Sport, A , CH Synonym zu Aus (2 a)
Grammatik: nur im Singular
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: jmdm. droht das Out; etw. bedeutet [für jmdn.] das Out; das Out bei [einem Turnier]
als Aktivsubjekt: für jmdn. kommt das Out
Beispiele:
[…] Lyon‑Rekordsieger Real Madrid und Italiens Serienmeister Juventus Turin mit Superstar Cristiano Ronaldo droht bereits im Champions‑League‑Achtelfinale das Out. [Tiroler Tageszeitung, 28.02.2020]
2009 lag der Salzburger nach dem ersten Riesentorlauf‑Durchgang auf Rang vier[…]. Im Slalom kam bereits im ersten Lauf das Out. [APA-Meldungen digital, 18.12.2010]
Nach dem Out des FC Basel und des FC Zürich aus dem Uefa‑Cup steht fest, dass die Schweiz in der Saison 2009/10 nur einen Vertreter in der Qualifikation zur Champions League stellen wird. [Basler Zeitung, 23.02.2008]
Nach dem Out in der Qualifikation […] im Riesenslalom war der Frust bei der Weltcupsiegerin von 2015 gross. [Thurgauer Zeitung, 07.02.2019]
3.
Baseball Situation in einem Spiel, wenn der Pitcher (1) die Homebase erreicht, bevor der Verteidiger der gegnerischen Mannschaft mit dem Ball dort ankommt
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: das erste, zweite, dritte, letzte Out
als Akkusativobjekt: ein Out haben
Beispiele:
Hat jede Mannschaft drei Outs und somit einmal geschlagen und im Feld gestanden, nennt man diesen Spielabschnitt ein Inning. [Schweriner Volkszeitung, 28.09.2019]
Es war der dritte Strike und das dritte Out im siebten Inning, die Baseballer vom Oberwiesenfeld gewannen das enge Spiel in der 2. Bundesliga Südost mit 6:5. [Münchner Merkur, 11.07.2017]
Im ersten Spiel war die Defense der Pee Wees […] gar nicht schlecht, aber die Schläge endeten meist im Infield und führten zu schnellen Outs. [NÖ Nachrichten, 30.05.2017]
P[…] hatte seine Pitches in den ersten beiden Innings gut unter Kontrolle, aber im dritten Inning ließ er nach einem […] Out drei Batter durch einen Walk und zwei Hit‑by‑Pitches auf Base. [Vorarlberger Nachrichten, 05.12.2016]
Im zweiten Inning machten die Eagles nochmals einen Punkt, doch die Zürcher holten bei 2 Outs nochmals 3 Punkte, um mit 5:3 in Führung zu gehen. [Luzerner Zeitung, 07.09.2004]

letzte Änderung:

Typische Verbindungen zu ›Out‹ (berechnet)

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Out‹.

Zitationshilfe
„Out“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Out>.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Ounce
Oublietten
Ottonin
Ottone
Ottomotor
Out-Einwurf
Outback
Outcast
Outdoor
Outdoorbekleidung