Synonym zu Pachtzins
Beispiel:
der Pächter muss für das Grundstück viel Pachtgeld zahlen
Pachtgeld, das
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Pacht · pachten · verpachten · Pächter · Pachtgeld · Pachtzins
Pacht
f.
‘vertraglich festgelegte Nutzung gegen Entgelt, das Entgelt des Pächters für die Nutzung, Pachtzins’.
Vlat.
*pacta
‘Vertrag, Steuer’,
der als Fem. Sing. aufgefaßte Plur. von
lat.
pactum
(s.
↗Pakt),
wird vor der hd. Lautverschiebung entlehnt
und lebt weiter in
mhd.
phaht(e)
f.,
phaht
m.
‘(kaiserliches) Recht, Gesetz, durch das Gesetz bestimmter Rang, Stand, Vertrag, Zins’.
Die noch bei
Stieler
(1691)
angeführte hd. Form
Pfacht
verliert sich im 18. Jh.,
bleibt aber in obd. Mundarten
(Pfacht,
Facht
‘Vertrag, Satzung, Eichung’)
erhalten.
In der Literatursprache
setzt sich seit dem 16./17. Jh.
auf westmd. Mundarten beruhendes
Pacht
durch;
vgl. auch
mnd.
mnl.
nl.
pacht.
pachten
Vb.
‘gegen Entgelt zu befristeter Nutzung übernehmen’,
westmd.
pachten
(15. Jh.),
mhd.
phahten
‘gesetzlich oder vertraglich bestimmen, ermessen, ergründen’.
verpachten
Vb.
‘gegen Entgelt zu befristeter Nutzung überlassen’
(17. Jh.),
zuvor
obd.
verpfachten
(14. Jh.).
Pächter
m.
‘wer etw. gepachtet hat’
(Ende 18. Jh.),
älter
Pachter
(17. Jh.,
noch bei
Goethe
und
Schiller).
Pachtgeld
n.
(16. Jh.),
Pachtzins
m.
(17. Jh.).
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Die streckten ihnen zinslos das Pachtgeld für ein eigenes Geschäft vor.
Die Zeit, 07.07.1989, Nr. 28
Die überhöhten Pachtgelder soll man erniedrigen, das Gemeindeland vor willkürlicher Aneignung schützen.
Die Zeit, 03.10.1975, Nr. 41
Dann fließen feste Pachtgelder in die Kasse des Rennvereins, unabhängig von den Launen des Wetters oder der städtischen Erlaubnis für ein Open-Air.
Süddeutsche Zeitung, 30.07.1998
Zitationshilfe
„Pachtgeld“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Pachtgeld>, abgerufen am 10.12.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Pachtgarten Pächterin Pächter pachten Pachteinkunft |
Pachtgut Pachthof Pachtland Pachtrate Pachtung |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||