Pacht
Beispiel:
den Pachtzins entrichten
Pachtzins, der
eWDG
Bedeutung
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Pacht · pachten · verpachten · Pächter · Pachtgeld · Pachtzins
Pacht
f.
‘vertraglich festgelegte Nutzung gegen Entgelt, das Entgelt des Pächters für die Nutzung, Pachtzins’.
Vlat.
*pacta
‘Vertrag, Steuer’,
der als Fem. Sing. aufgefaßte Plur. von
lat.
pactum
(s.
Pakt),
wird vor der hd. Lautverschiebung entlehnt
und lebt weiter in
mhd.
phaht(e)
f.,
phaht
m.
‘(kaiserliches) Recht, Gesetz, durch das Gesetz bestimmter Rang, Stand, Vertrag, Zins’.
Die noch bei
Stieler
(1691)
angeführte hd. Form
Pfacht
verliert sich im 18. Jh.,
bleibt aber in obd. Mundarten
(Pfacht,
Facht
‘Vertrag, Satzung, Eichung’)
erhalten.
In der Literatursprache
setzt sich seit dem 16./17. Jh.
auf westmd. Mundarten beruhendes
Pacht
durch;
vgl. auch
mnd.
mnl.
nl.
pacht.
pachten
Vb.
‘gegen Entgelt zu befristeter Nutzung übernehmen’,
westmd.
pachten
(15. Jh.),
mhd.
phahten
‘gesetzlich oder vertraglich bestimmen, ermessen, ergründen’.
verpachten
Vb.
‘gegen Entgelt zu befristeter Nutzung überlassen’
(17. Jh.),
zuvor
obd.
verpfachten
(14. Jh.).
Pächter
m.
‘wer etw. gepachtet hat’
(Ende 18. Jh.),
älter
Pachter
(17. Jh.,
noch bei
Goethe
und
Schiller).
Pachtgeld
n.
(16. Jh.),
Pachtzins
m.
(17. Jh.).
Typische Verbindungen zu ›Pachtzins‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Pachtzins‹.
Verwendungsbeispiele für ›Pachtzins‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Sie zahlt einen Pachtzins von einer Million Euro, erhält netto in fünf Jahren also rund 65 Millionen Euro.
[Der Tagesspiegel, 10.11.2004]
Mit diesen Pachtzinsen seien die Hotels gar nicht oder nur mit großem Verlust zu verkaufen.
[Der Spiegel, 17.09.1990]
Das Geld ist de facto der Pachtzins für die Stützpunkte.
[Die Zeit, 28.02.1986, Nr. 10]
Umstritten blieb auch gestern die Höhe des von Gauweiler geforderten Pachtzinses.
[Süddeutsche Zeitung, 23.04.1994]
Kleingärtner müssen künftig mit wesentlich höherem Pachtzins rechnen als bisher.
[Süddeutsche Zeitung, 26.02.1994]
Zitationshilfe
„Pachtzins“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Pachtzins>.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Pachtzeit Pachtvertrag Pachtverhältnis Pachtung Pachtrate |
Pachulke Pachyakrie Pachyonychie Pachyzephalie Pacing |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora