historisch Ritter am Hof Karls des Großen
Beispiel:
Kaiser Karl und seine Paladine
[C. F. Meyer1,302]
Paladin, der
GrammatikSubstantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Paladins · Nominativ Plural: Paladine
Aussprache
WorttrennungPa-la-din (computergeneriert)
HerkunftItalienisch
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Paladin
m.
‘Ritter bei Hofe, Palastritter’
(bei König
Artus,
Karl dem Großen),
dann
‘Gefolgsmann, treuer Anhänger’
Übernahme (17. Jh.) von gleichbed.
frz.
paladin,
dies über
ital.
paladino
aus
mlat.
palatinus
‘Angehöriger des Hofstaates’,
einer Substantivierung von
lat.
Palātīnus
Adj.
‘palatinisch, kaiserlich’,
da Kaiser
Augustus
auf dem
Palātium
(einem der Hügel Roms)
residierte.
www.openthesaurus.de (08/2018)
Thesaurus
Synonymgruppe
Paladin
·
↗Vasall
·
ergebener Anhänger
·
treuer Gefolgsmann
●
Ergebener
abwertend
·
Getreuer
spöttisch
·
↗Knecht
abwertend
·
↗Hofschranze
ugs., abwertend
·
↗Lakai
derb, abwertend
·
↗Marionette
ugs., abwertend
·
↗Sklave
ugs., abwertend
·
↗Trabant
ugs., abwertend
Oberbegriffe
-
↗Befehlsempfänger
·
Untergebener
·
Untergeordneter
·
↗Untertan
Unterbegriffe
-
Marionettenpolitiker
·
Politmarionette
Assoziationen
-
↗Kriecher
·
↗Schmeichler
●
↗Radfahrer
fig.
·
↗Wurm
veraltet
·
↗Arschkriecher
derb
·
Byzantiner
geh., veraltend
·
↗Liebediener
geh.
·
↗Schleimer
ugs., Hauptform
·
↗Schleimscheißer
derb
·
↗Schranze
geh., veraltet
·
↗Speichellecker
derb
·
↗Steigbügelhalter
geh.
·
↗Stiefellecker
derb
-
↗abhängig
·
↗gebunden
·
↗unfrei
·
↗unmündig
·
↗unselbständig
·
↗untergeordnet
-
↗Favorit
·
↗Günstling
·
↗Liebling
·
↗Protegé
·
↗Schützling
-
↗(jemandes) Handlanger
·
Abnicker
·
↗Erfüllungsgehilfe
·
Gesinnungsakrobat
·
↗Ja-Sager
·
↗Jasager
·
↗Konformist
·
↗Mitläufer
·
↗Opportunist
·
williger Vollstrecker
●
↗Gesinnungslump
derb
·
↗Radfahrer
ugs.
·
↗Wendehals
ugs.
·
Wes Brot ich ess, des Lied ich sing.
ugs., Sprichwort
·
sein Fähnlein nach dem Winde drehen
ugs.
-
Bediensteter
·
↗Boy
·
↗Bursche
·
↗Butler
·
↗Diener
·
↗Dienstbote
·
Hausangestellter
·
↗Hausbursche
·
↗Kammerdiener
·
↗Page
●
↗Domestik
veraltet
·
↗Ordonnanz
militärisch
-
↗Büttel
·
↗Handlanger
●
↗(jemandes) Lakai
abwertend
·
↗(jemandes) Laufbursche
abwertend
·
↗(jemandes) Bimbo
derb, abwertend
·
Arsch vom Dienst
derb
·
Mädchen für alles
ugs.
-
Homagial-Eid
·
↗Lehnseid
Typische Verbindungen
computergeneriert
Diktator
Führer
Große
Kanzler
getreu
hüten
treu
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Paladin‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
An seine Stelle rückte Ivan Lexa, einer der treuesten Paladine aus vier Jahren nahezu unumschränkten Herrschens.
Süddeutsche Zeitung, 31.10.1998
Die alten Paladine des Reiches standen um ihn und glänzten.
Rilke, Rainer Maria: Der Drachentöter. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 1998 [1902], S. 9759
Für die tägliche Arbeit ist Paladin zu umständlich und noch zu fehlerhaft.
C't, 1999, Nr. 8
Dicht vor dem Kaiser ritten die drei Paladine, Bismarck, Moltke, Roon.
Liliencron, Adda Freifrau von: Krieg und Frieden, Erinnerungen aus dem Leben einer Offiziersfrau. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 45222
Beim abendlichen Kegelschieben stellte ich mir vor, der gekrönte König inmitten der acht Paladine sei abwechselnd Greta oder Piroschka.
Hartung, Hugo: Ich denke oft an Piroschka, Frankfurt a. M.: Büchergilde Gutenberg 1980 [1954], S. 78
Zitationshilfe
„Paladin“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Paladin>, abgerufen am 22.01.2019.
Paladin
m.
‘Ritter bei Hofe, Palastritter’
(bei König
Artus,
Karl dem Großen),
dann
‘Gefolgsmann, treuer Anhänger’
Übernahme (17. Jh.) von gleichbed.
frz.
paladin,
dies über
ital.
paladino
aus
mlat.
palatinus
‘Angehöriger des Hofstaates’,
einer Substantivierung von
lat.
Palātīnus
Adj.
‘palatinisch, kaiserlich’,
da Kaiser
Augustus
auf dem
Palātium
(einem der Hügel Roms)
residierte.
Synonymgruppe
Paladin
·
↗Vasall
·
ergebener Anhänger
·
treuer Gefolgsmann
●
Ergebener
abwertend
·
Getreuer
spöttisch
·
↗Knecht
abwertend
·
↗Hofschranze
ugs., abwertend
·
↗Lakai
derb, abwertend
·
↗Marionette
ugs., abwertend
·
↗Sklave
ugs., abwertend
·
↗Trabant
ugs., abwertend
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Typische Verbindungen
computergeneriert
Diktator
Führer
Große
Kanzler
getreu
hüten
treu
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Paladin‹.
Verwendungsbeispiele
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
An seine Stelle rückte Ivan Lexa, einer der treuesten Paladine aus vier Jahren nahezu unumschränkten Herrschens.
Süddeutsche Zeitung, 31.10.1998
Die alten Paladine des Reiches standen um ihn und glänzten.
Rilke, Rainer Maria: Der Drachentöter. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 1998 [1902], S. 9759
Für die tägliche Arbeit ist Paladin zu umständlich und noch zu fehlerhaft.
C't, 1999, Nr. 8
Dicht vor dem Kaiser ritten die drei Paladine, Bismarck, Moltke, Roon.
Liliencron, Adda Freifrau von: Krieg und Frieden, Erinnerungen aus dem Leben einer Offiziersfrau. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 45222
Beim abendlichen Kegelschieben stellte ich mir vor, der gekrönte König inmitten der acht Paladine sei abwechselnd Greta oder Piroschka.
Hartung, Hugo: Ich denke oft an Piroschka, Frankfurt a. M.: Büchergilde Gutenberg 1980 [1954], S. 78
Zitationshilfe
„Paladin“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch
der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Paladin>, abgerufen am 22.01.2019.
Diktator
Führer
Große
Kanzler
getreu
hüten
treu
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Paladin‹.
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
An seine Stelle rückte Ivan Lexa, einer der treuesten Paladine aus vier Jahren nahezu unumschränkten Herrschens.
Süddeutsche Zeitung, 31.10.1998
Die alten Paladine des Reiches standen um ihn und glänzten.
Rilke, Rainer Maria: Der Drachentöter. In: Deutsche Literatur von Lessing bis Kafka, Berlin: Directmedia Publ. 1998 [1902], S. 9759
Für die tägliche Arbeit ist Paladin zu umständlich und noch zu fehlerhaft.
C't, 1999, Nr. 8
Dicht vor dem Kaiser ritten die drei Paladine, Bismarck, Moltke, Roon.
Liliencron, Adda Freifrau von: Krieg und Frieden, Erinnerungen aus dem Leben einer Offiziersfrau. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 45222
Beim abendlichen Kegelschieben stellte ich mir vor, der gekrönte König inmitten der acht Paladine sei abwechselnd Greta oder Piroschka.
Hartung, Hugo: Ich denke oft an Piroschka, Frankfurt a. M.: Büchergilde Gutenberg 1980 [1954], S. 78
„Paladin“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Paladin>, abgerufen am 22.01.2019.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Paläarktis Paläanthropologie palä- PAL-System Paktierertum |
Paladon Palais Palankin paläo- Paläobiologie |
Worthäufigkeit
| selten | häufig | |||||