Pandemie, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Pandemie · Nominativ Plural: Pandemien
Aussprache  [pandeˈmiː]
Worttrennung Pan-de-mie
Wortbildung  mit ›Pandemie‹ als Erstglied: ↗Pandemieplan  ·  mit ›Pandemie‹ als Letztglied: ↗Corona-Pandemie · ↗Coronapandemie
Herkunft zu pandḗmiosgriech (πανδήμιος) ‘das ganze Volk betreffend’, aus pãsgriech (πᾶς), pãngriech (πᾶν) ‘jeder, ganz, all’ und dẽmosgriech (δῆμος) ‘Volk’
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar zur COVID-19-Pandemie.
DWDS-Vollartikel

Bedeutung

Medizin sich weit ausbreitende, ganze Landstriche, Länder oder Kontinente erfassende Infektionskrankheit; Epidemie großen Ausmaßes
siehe auch Epidemie
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine weltweite, globale Pandemie; eine tödliche, verheerende Pandemie
als Akkusativobjekt: eine Pandemie ausrufen; eine Pandemie auslösen, verursachen, verhindern
in Präpositionalgruppe/-objekt: etw. weitet sich zur Pandemie aus
in Koordination: Epidemien und Pandemien
als Aktivsubjekt: eine Pandemie droht, steht bevor, bricht aus
hat Präpositionalgruppe/-objekt: eine Pandemie mit Millionen Toten
als Genitivattribut: der Ausbruch, der Beginn, die Ausbreitung, die Bekämpfung, die Eindämmung einer Pandemie; die Gefahr, das Risiko einer Pandemie
als Prädikativ: etw. als Pandemie einstufen
Beispiele:
[…] alle 25 bis 30 Jahre kommt es zu weltweiten Epidemien, sogenannten Pandemien. Ausgelöst werden sie von hochinfektiösen Virenstämmen, gegen die es bislang kaum eine wirksame Therapie gibt. Die Uhr läuft, die nächste Pandemie kommt bestimmt. [Die Zeit, 05.11.1998]
Von Pandemien sprechen Forscher dann, wenn sich ein Virus in mehreren Ländern ausbreitet. [Leipziger Volkszeitung, 22.11.2019]
Große Sorge bereitet den Experten auch die Gefahr einer weltweiten Pandemie. »Die Art und Weise, wie wir leben, erhöht die Wahrscheinlichkeit für einen verheerenden Ausbruch«, schreiben die Autoren und spielen damit auf die enorme Vernetzung der Welt an, durch die ansteckende Erreger […] sich potenziell rasend schnell rund um den Globus verbreiten können. [Die Welt, 17.01.2019]
Die WHO (= Weltgesundheitsorganisation) war in die Kritik geraten, weil sie nach der rasanten Ausbreitung des neuen Erregers eine weltweite Pandemie ausgerufen hatte, woraufhin zahlreiche Länder, darunter Deutschland und Frankreich, große Summen für Massenimpfungen ausgegeben hatten. [Die Zeit, 26.06.2012]
Epidemie (grch.), […] Bezeichnung für eine Krankheit, die sich zeitweise über größere Gebiete ausbreitet und viele Opfer fordert, nach dem Erlöschen aber längere Zeit nicht wieder vorkommt. Geht die E. über einen großen Teil der Erde, so heißt sie Pandemie. Epidemisch treten fast nur die Infektionskrankheiten auf. [Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 20796]

letzte Änderung:

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Epidemie · epidemisch · Pandemie
Epidemie f. ‘massenhaft auftretende ansteckende Krankheit, Seuche’. Das Adjektiv griech. epidḗmios (ἐπιδήμιος) ‘im ganzen Volk, über das ganze Volk verbreitet’, zu griech. dḗmos (δῆμος) ‘Volk’, wird schon von griechischen Ärzten auf eine sich rasch ausbreitende ansteckende Krankheit bezogen; dazu gehört das Abstraktum epidēmía (ἐπιδημία) ‘Verbreitung’ (einer Krankheit). Mlat. epidemia, epidimia ‘verbreitete ansteckende Krankheit’ geht in die Wissenschaftssprache ein, erscheint bereits im 15. Jh. in medizinischen dt. Texten und wird im 18. Jh. zu Epidemie eingedeutscht. epidemisch Adj. ‘seuchenartig’ (16. Jh.). Dazu als Neubildung mit dem Präfix ↗pan- ‘all, gesamt, völlig’ (s. d.) medizin.-lat. pandemia (18. Jh.), woraus Pandemie f. ‘ganze Landstriche oder Kontinente erfassende Seuche’ (19. Jh.). Vgl. griech. pandemía (πανδεμία) ‘das ganze Volk’.

Thesaurus

Medizin
Synonymgruppe
Pandemie · weltweite Seuche
Oberbegriffe
Unterbegriffe
Assoziationen
  • epidemisch anwachsen · epidemische Ausmaße annehmen · zur Epidemie werden

Typische Verbindungen zu ›Pandemie‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Pandemie‹.

Zitationshilfe
„Pandemie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Pandemie>, abgerufen am 22.04.2021.

Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend alphabetisch nachfolgend
Pandekten
Pandämonium
Pandaimonion
Pandabär
Panda
Pandemieplan
pandemisch
Panderma
Pandermit
Pandero