Parole, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Parole · Nominativ Plural: Parolen

Aussprache

Worttrennung Pa-ro-le (computergeneriert)

Herkunft Französisch

Wortbildung mit ›Parole‹ als Letztglied: ↗Durchhalteparole · ↗Flüsterparole · ↗Hassparole · ↗Hetzparole · ↗Latrinenparole · ↗Lügenparole · ↗Maiparole · ↗Naziparole · ↗Nein-Parole · ↗Neinparole · ↗Scheißhausparole · ↗Stammtischparole · ↗Streikparole · ↗Tagesparole · ↗Wahlparole

Bedeutungsübersicht-+

1. Wahlspruch, Losung
2. [abwertend] unwahre, hetzerische Meldung, Behauptung
3. Kennwort

eWDG, 1974

Bedeutungen

Wahlspruch, Losung

Beispiele:

eine kämpferische, aggressive Parole

die Parole des Tages

Parolen an die Häuserwände, Mauern schreiben

salopp Parolen an die Häuserwände, Mauern schmieren

Parolen im Sprechchor rufen

die Parole lautete: Ruhe bewahren!

erst frühstücken, hieß die Parole [↗ A. ZweigDe Vriendt273]

Und wenn die Welt voll Teufel wär, ist immer meine Parole gewesen [↗ DürrenmattHörspiele154]

abwertend unwahre, hetzerische Meldung, Behauptung

Beispiele:

den Parolen des Gegners (nicht) glauben

wer hat diese Parolen nur aufgebracht?

Kennwort

Beispiele:

Militärdie Parole für die Truppe ausgeben

Militärder Posten verlangte die Parole

»wie heißt heute die Parole?« »Elbe«

die Parole nennen, sagen

Die Parole lautete: »Emil!« [↗ KästnerEmil97]

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Parole f. ‘Losung, Wahlspruch, Kennwort’. Zufrühst wird mhd. parol(le) ‘Wort, Rede’ (13. Jh.) aus afrz. parole ‘Wort, Rede, Sprechweise, Spruch, Unterredung, Versprechen’ (frz. parole) entlehnt, das über vlat. *paraula auf kirchenlat. parabola ‘Gleichnis, lehrhafte Erzählung’ (s. ↗Parabel) zurückgeht. Im 17. Jh. erneut entlehntes Parole (aus dem Frz., anfangs auch Parola, Parolla nach ital. parola gleicher Herkunft) begegnet in der dem Frz. folgenden Bedeutung ‘Versprechen, gegebenes Wort, Ehrenwort’ sowie in der aus dem Ital. übernommenen terminologischen Verwendung ‘militärisches Losungs-, Kennwort’; an letztere schließen sich später (18. Jh.) die Übertragung ‘Wahlspruch, Leitsatz, Motto’ und in jüngster Zeit der abschätzige Gebrauch ‘unwahre Meldung, Behauptung’ an.

www.openthesaurus.de (08/2020)

Thesaurus

Computer

Synonymgruppe

↗Codewort · ↗Geheimcode · ↗Kodewort · ↗Losung · ↗Losungswort · Parole · ↗Schlüsselwort · ↗Zugangscode · ↗Zugangswort ● ↗Kennwort Hauptform · ↗Passwort Hauptform

Unterbegriffe

Einmalkennwort · Einmalpasswort
↗Mantra · ↗Passphrase

Assoziationen

(Abfrage o.ä. zur) Mensch-Maschine-Unterscheidung · ↗Captcha
↗(sich) anmelden · ↗(sich) authentifizieren · ↗(sich) einloggen
↗Authentifizierung · Eingabe der Zugangsdaten · Eingabe der Zugangskennung · Einloggvorgang

Synonymgruppe

↗Motto · Parole · ↗Phrase · ↗Schlagwort · ↗Stichwort

Unterbegriffe

dieses für das ● quid pro quo lat.

Synonymgruppe

↗Leitsatz · ↗Leitspruch · ↗Losung · ↗Motto · Parole · ↗Sinnspruch · ↗Slogan · ↗Wahlspruch ● ↗Credo fig. · ↗Devise Hauptform · ↗Maxime Hauptform · ↗Mantra ugs., fig.

Unterbegriffe

↗Kriegsschrei · ↗Panier · ↗Schlachtruf ● ↗Feldgeschrei altertümlich · ↗Kampfesruf(e) veraltet

Assoziationen

↗Ausrichtung · ↗Führungshilfe · ↗Handlungshilfe · ↗Kurs · ↗Leitfaden · ↗Leitlinie · ↗Linie · ↗Marschrichtung · ↗Maßgabe · ↗Orientierung · ↗Programm · ↗Programmatik · ↗Richtlinie · ↗Richtmarke · ↗Richtschnur · ↗Vorgabe · ↗Zielsetzung · ↗Zielstellung · ↗Zielvorgabe · ↗Zielvorstellung ● ↗Guideline engl.
(jemandes) Standardspruch · (jemandes) stehende Redensart · (jemandes) stehende Redewendung
↗Merkspruch · ↗Sinnspruch · ↗Spruch ● Sager österr. · ↗Sprichwort Hauptform
↗Grundregel · ↗Grundsatz · ↗Leitfaden · ↗Maxime · ↗Prinzip · ↗Regel
↗Kalenderspruch · Kalenderweisheit · ↗Lebensregel · ↗Lebensweisheit · weiser Spruch ● alte chinesische Weisheit ugs.
↗Bauernregel · ↗Bauernweisheit · ↗Wetterregel · ↗Wetterspruch
↗Credo · ↗Glaubensbekenntnis · ↗Kredo · geglaubter Grundsatz
↗Leitbild · ↗Leitidee · leitende Idee · leitendes Prinzip ● ↗Leitvorstellung Hauptform
↗Axiom · ↗Erkenntnis · ↗Grundprinzip · ↗Grundsatz · Grundsatz von allgemeiner Geltung · ↗Hauptsatz · ↗Lehrsatz · ↗Leitsatz · ↗Wahrheit ● ↗Maxime geh. · ↗Theorem fachspr.

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Parole‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Parole‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Parole‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Dann kam Punk, die Musik wurde härter und die Parolen auch.

Süddeutsche Zeitung, 10.08.2001

Er könne sich auch nicht erinnern, ausländerfeindliche Parolen gerufen zu haben.

Der Tagesspiegel, 19.10.2000

Ich hatte die gesamte deutsche Presse gewarnt vor der uneingeschränkten Übernahme dieser Parole.

o. A.: Einhundertfünfundsechzigster Tag. Donnerstag, 27. Juni 1946. In: Der Nürnberger Prozeß, Berlin: Directmedia Publ. 1999 [1946], S. 11887

Die Parole hatte geklappt, sie waren alle da, von acht bis dreizehn.

Welk, Ehm: Die Heiden von Kummerow, Rostock: Hirnstorff 1978 [1937], S. 280

Wer beides besitzen kann, ist gut gesichert; zweireihig bleibt Parole.

Reznicek, Paula von u. Reznicek, Burghard von: Der vollendete Adam. In: Zillig, Werner (Hg.) Gutes Benehmen, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1928], S. 16977

Zitationshilfe

„Parole“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Parole>, abgerufen am 23.11.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Paröke Parodos Parodontose Parodontitis parodistisch	Parolenausgabe Paroli Paroli bieten Parömie Parömiograf

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Weitere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora