Partie, die

Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Partie · Nominativ Plural: Partien

Aussprache

Worttrennung Par-tie (computergeneriert)

Herkunft Französisch

Wortbildung mit ›Partie‹ als Erstglied: ↗partienweise · ↗partieweise · mit ›Partie‹ als Letztglied: ↗Altpartie · ↗Baritonpartie · ↗Basspartie · ↗Bergpartie · ↗Bridgepartie · ↗Brustpartie · ↗Dialogpartie · ↗Faltenpartie · ↗Felsenpartie · ↗Felsenpartie · ↗Felspartie · ↗Felspartie · ↗Frontpartie · ↗Gesangspartie · ↗Gesichtspartie · ↗Glanzpartie · ↗Halbtagspartie · ↗Halspartie · ↗Herrenpartie · ↗Hängepartie · ↗Jagdpartie · ↗Kartenpartie · ↗Kegelpartie · ↗Kinnpartie · ↗Kletterpartie · ↗Landpartie · ↗Landschaftspartie · ↗Lustpartie · ↗Mondscheinpartie · ↗Mundpartie · ↗Orgelpartie · ↗Pfingstpartie · ↗Radpartie · ↗Rodelpartie · ↗Rutschpartie · ↗Rückenpartie · ↗Schachpartie · ↗Schlittenpartie · ↗Simultanpartie · ↗Skatpartie · ↗Solopartie · ↗Tagespartie · ↗Tenorpartie · ↗Titelpartie · ↗Uferpartie · ↗Waldpartie · ↗Wasserpartie · ↗Zitterpartie

Bedeutungsübersicht-+

1. Teil, Ausschnitt von etw., besonders von einer Landschaft, vom menschlichen Körper
2. einzeln ausgeschriebene Stimme in Oper, Operette, Oratorium
3. das einzelne Spiel, das von zwei, drei oder vier Personen gespielt wird
4. [Kaufmannssprache] bestimmte Menge einer Ware, Posten
5. [veraltend] Wanderung, Vergnügungsfahrt, besonders einer Familie, in die nähere (ländliche) Umgebung
1. [übertragen] ...
6. ⟨eine gute, reiche Partie machen⟩ eine vermögende Person heiraten

eWDG, 1974

Bedeutungen

Teil, Ausschnitt von etw., besonders von einer Landschaft, vom menschlichen Körper

Beispiele:

das Foto zeigt eine reizende Partie des Flussufers, Stadtparks

eine Partie vom Stadtzentrum fotografieren

die unteren, oberen Partien des Körpers, des Gesichts

eine Partie der Lunge abklopfen

die vordere toupierte Partie [der Frisur] hatte sie mit einem Hornkamm vorgeschoben [BredelVäter11]

einzeln ausgeschriebene Stimme in Oper, Operette, Oratorium

Beispiel:

er sang die Partie des Othello, debütierte in der Partie des Bajazzo

das einzelne Spiel, das von zwei, drei oder vier Personen gespielt wird

Beispiele:

eine Partie Schach, Billard, Golf, Skat spielen

eine Partie verlieren, gewinnen

er hat die Partie aufgegeben, für sich entschieden

Kaufmannssprache bestimmte Menge einer Ware, Posten

Beispiele:

eine Partie Zucker, Kaffee, Getreide

einige Partien Weizen kaufen, verkaufen

Unser [Werk] braucht jede Woche etwa 30 bis 35 Flaschen Sauerstoff, die in Partien von 8 bis 10 Flaschen ausgeliefert werden [Tageszeitung1959]

veraltend Wanderung, Vergnügungsfahrt, besonders einer Familie, in die nähere (ländliche) Umgebung

Beispiele:

eine Partie machen, vorhaben

an einer Partie teilnehmen

von einer Partie heimkommen, zurückkehren

übertragen

Beispiel:

umgangssprachlichmit von der Partie sein (= an etw. teilnehmen)

⟨eine gute, reiche Partie machen⟩eine vermögende Person heiraten

Beispiele:

sie, er hat eine glänzende Partie gemacht

er ist eine gute, glänzende Partie (= ist sehr vermögend und daher als Ehepartner erwünscht)

er, sie ist keine reiche Partie

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Partie f. ‘Teil eines größeren Ganzen, Ausschnitt’ (vgl. Landschafts-, Gesichts-, Rückenpartie), ‘einzeln ausgeschriebene Gesangsstimme’ (vgl. Gesangs-, Solopartie, älter auch ‘Sprechrolle, Textpassage aus einem literarischen Werk’, beide 18. Jh.), ‘gemeinsamer Ausflug, Wanderung, Geselligkeit’ (vgl. Jagd-, Kletter-, Landpartie, eigentlich ‘sich zu gemeinsamem Vergnügen zusammenfindende Personengruppe’, Anfang 18. Jh., dazu (mit) von der Partie sein ‘teilnehmen’, s. auch ↗Party; als ‘Gesellschaft, Gruppe’ vereinzelt schon 17. Jh. neben Partei), ‘Abschnitt, Runde eines Spiels’ (17. Jh., vgl. Schach-, Skatpartie), kaufmannssprachlich ‘bestimmte Menge einer Ware, Warenposten’ (18. Jh.); in sämtlichen Verwendungen Übernahme von frz. partie (afrz. partie, s. ↗Partei) in den entsprechenden Bedeutungen. Dagegen geht Partie im Sinne von ‘Heiratsmöglichkeit, Heirat, zu heiratende Person’ (besonders unter dem Gesichtspunkt der sozialen Stellung, des Vermögens, 17. Jh., vgl. eine gute, vorteilhafte Partie machen) auf gleichbed. mfrz. frz. parti m. (s. ↗Partei) zurück.

www.openthesaurus.de (02/2020)

Thesaurus

Synonymgruppe

↗Begegnung · ↗Kampf · ↗Match · Partie · ↗Runde · ↗Treffen ● ↗Fight engl. · ↗Spiel Hauptform

Unterbegriffe

↗Kartenspiel
↗Fußballspiel ● Gekicke ugs.

Assoziationen

(...) Spiele · ↗Ausscheidung · ↗Ausscheidungswettkampf · ↗Championat · Championship · ↗Contest · ↗Cup · ↗Meisterschaft · ↗Turnier · ↗Wettbewerb · ↗Wettkampf ● ↗Ausscheid regional · ↗Entscheidung ugs.
↗Belastungsprobe · ↗Kraftprobe · ↗Kräftemessen · ↗Machtprobe · ↗Nervenkrieg ● ↗Tauziehen fig. · ↗Zerreißprobe fig.

Synonymgruppe

↗Drittel (Eishockey) · ↗Durchgang · ↗Durchlauf · ↗Halbzeit · Partie (Sport) · ↗Runde · ↗Satz · ↗Spielabschnitt · erster (zweiter, dritter usw.) Lauf · erstes (zweites, drittes usw.) Rennen

Synonymgruppe

Part · Partie · ↗Person (Theater) · ↗Rolle

Synonymgruppe

↗Lieferung · Partie · ↗Posten ● ↗Charge franz. · ↗Konvolut geh., bildungssprachlich · ↗Los fachspr. · ↗Lot fachspr. · ↗Schwung ugs.

Assoziationen

↗Anlieferung · ↗Auslieferung · ↗Belieferung · ↗Lieferung · ↗Sendung · ↗Zustellung · ↗Überbringung ● ↗Fuhre ugs. · ↗Rutsche ugs., salopp

DWDS-Wortprofil

Typische Verbindungen zu ›Partie‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Partie‹.

DWDS-Beispielextraktor

Verwendungsbeispiele für ›Partie‹

maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora

Die letzten beiden Partien vor den eigenen Fans gingen verloren.

Die Zeit, 15.11.2012 (online)

Die Deutschen waren allerdings schon frühzeitig mit von der Partie.

Der Spiegel, 19.10.1981

Wenn man trotzdem weiter lebt, hat man die Partie gewonnen.

Spoerl, Alexander: Mit dem Auto auf Du, Berlin u. a.: Dt. Buchgemeinschaft 1961 [1953], S. 28

Zuweilen hat er sich sehr eng an ihn angeschlossen, in andern Partien ist er freier.

Jahresberichte für deutsche Geschichte, 1928, S. 206

Sie glaubten, der junge Mann wäre für Ihre Schwester eine passende Partie.

Friedländer, Hugo: Der Mord im Essener Stadtwalde. In: ders., Interessante Kriminal-Prozesse, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1910], S. 963

Zitationshilfe

„Partie“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Partie>, abgerufen am 02.07.2020.
Weitere Informationen …

alphabetisch vorangehend	alphabetisch nachfolgend
Particella Particell partiarisch Partialtrieb Partialton	Partiebezug Partiefracht Partieführer partiell Partiemann

Worthäufigkeit

selten						häufig

Wortverlaufskurve

Ältere Wörterbücher

Belege in Korpora

Referenzkorpora

Metakorpora

Zeitungskorpora

Webkorpora

Blogs

Spezialkorpora