Jargon, bildlich Gesamtheit (1) aller Personen, die (vertraglich) für bestimmte Tätigkeiten zur Verfügung stehen
a)
Wirtschaft Gesamtheit aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die eine Firma, Institution o. Ä. (für bestimmte Aufgaben) zur Verfügung hat
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine ausgedünnte, dünne, enge, knappe Personaldecke
als Akkusativobjekt: die Personaldecke aufstocken
mit Prädikativ: die Personaldecke ist dünn, knapp
Beispiele:
Der Ansturm der Kunden sorgt in den auch ohne Corona häufig nicht
mit einer dicken Personaldecke ausgestatteten
Läden für hohe zusätzliche Belastungen. [Die Lausitzer Supermarkt-Helden, 22.03.2020, aufgerufen am 27.03.2020]
Wegen der dünnen Personaldecken werden
Mitarbeiter in der Pflege häufiger krank, steigen aus dem Beruf aus oder
gehen vorzeitig unfreiwillig in Rente. [Süddeutsche Zeitung, 05.06.2018]
Während der Wirtschafts‑ und Finanzkrisen der letzten Jahre
wurden die Personaldecken der
Unternehmen[…] so
weit abgeschmolzen, dass heute die Herausforderung an vielen
Arbeitsplätzen eher darin liegt, wesentlich mehr zu leisten, als unter
normalen Umständen in der verfügbaren Zeit zu schaffen wäre. [ArluText, 08.07.2014, aufgerufen am 15.09.2018]
Unternehmen, denen es an Nachwuchs mangelt, lassen sich heute so
einiges einfallen, um ein unerwünschtes Schrumpfen der
Personaldecke zu verhindern. [Die Welt, 20.06.2009]
Natür[l]ich gibt es Unternehmen, in
denen die Personaldecke viel zu dünn ist und sich
der Chef beharrlich weigert, neue Leute einzustellen. [Berliner Zeitung, 18.02.2003]
b)
Sport Gesamtheit aller geeigneten Spielerinnen und Spieler, die ein Sportverein für den Einsatz in einer Mannschaft zur Verfügung hat
Kollokationen:
mit Adjektivattribut: eine ausgedünnte, dünne, enge, knappe Personaldecke
mit Prädikativ: die Personaldecke ist dünn
Beispiele:
[Trainer] F[…]
hofft, dass seine Mannschaft trotz dünner
Personaldecke wieder mit zuletzt gezeigtem
Siegeswillen und Durchschlagskraft in allen Aktionen auftritt und sich
[…] mit einem Punktgewinn
belohnt. [Mittelbayerische, 31.08.2019]
Mit einer hauchdünnen Personaldecke
aufgrund vieler Verletzungen und beruflich Verhinderter haben wir gerade
einmal zwei Auswechselspieler. [Fränkischer Tag, 10.04.2018]
Wie dünn die Personaldecke in einigen
Vereinen ist, zeigt sich auch darin, dass der VfB
Villingen kurzfristig seine zweite Mannschaft aus dem
Spielbetrieb zurückgezogen hat. [Südkurier, 18.07.2011]
Die dünne Personaldecke der Mannschaft
könnte ein Faktor sein, der dem ganz großen Erfolg im Wege steht – aber
chancenlos ist die Jugendspielgemeinschaft […] sicher nicht. [Rhein-Zeitung, 26.05.2009]
Die Elbestädter rechneten sich in der Vorbereitung zwar einen
Sieg aus, mussten dann aber infolge der dünnen
Personaldecke und wegen Krankheit mit zwei
Spielern weniger antreten. [Leipziger Volkszeitung, 06.03.2003]
