Frucht des Pfefferstrauches, die gemahlen oder ungemahlen als scharfes Gewürz verwendet wird
Beispiele:
schwarzer, weißer Pfeffer
eine Prise Pfeffer
das Fleisch mit Pfeffer und Salz würzen
der Pfeffer brennt auf der Zunge
gestoßener, ganzer Pfeffer
bildlich
Beispiele:
salopp bleib, wo der Pfeffer wächst!
(= komm mir nicht zu nahe!)
salopp ich wünsche ihn dorthin, wo der Pfeffer wächst
(= weit weg von hier)
umgangssprachlich da liegt der Hase im Pfeffer
(= das ist die Ursache, darin liegt die Schwierigkeit)
Textilindustrie ⟨Pfeffer und Salz⟩punktförmige schwarzgraue Musterung, besonders bei Kammgarn
Beispiele:
ein Kammgarn, Anzug, Rock in Pfeffer und Salz
Er trug ... einen soliden Kammgarnanzug, in Pepita, so nadelfein, daß es schon fast wie Pfeffer und Salz aussah [M. WalserHalbzeit166]
salopp, übertragen
Beispiele:
jmdm. Pfeffer geben
(= jmdn. reizen)
er gab seinem Auto Pfeffer
(= gab dem Motor viel Gas)