Frucht des Pflaumenbaums
Beispiele:
blaue, gelbe, grüne, ovale, runde Pflaumen
frische, eingemachte, getrocknete Pflaumen
eine madige Pflaume
Pflaumen ernten
Klöße mit Pflaumen
Pflaume, die
Grammatik Substantiv (Femininum) · Genitiv Singular: Pflaume · Nominativ Plural: Pflaumen
Aussprache
Worttrennung Pflau-me
Wortbildung
mit ›Pflaume‹ als Erstglied:
↗Pflaumenaugust
·
↗Pflaumenbaum
·
↗Pflaumenblüte
·
↗Pflaumenbranntwein
·
↗Pflaumenkuchen
·
↗Pflaumenmus
·
↗Pflaumenpfingsten
·
↗Pflaumenschnaps
·
↗Pflaumentoffel
·
↗Pflaumenwickler
·
↗Pfläumchen
·
↗pflaumenblau
·
↗pflaumenweich
·
↗pflaumweich
· mit ›Pflaume‹ als Letztglied: ↗Backpflaume · ↗Bauernpflaume · ↗Dattelpflaume · ↗Dörrpflaume · ↗Eierpflaume · ↗Gartenpflaume · ↗Haferpflaume · ↗Ikakopflaume · ↗Kirschpflaume · ↗Kuchenpflaume · ↗Litschipflaume · ↗Mangopflaume
· mit ›Pflaume‹ als Letztglied: ↗Backpflaume · ↗Bauernpflaume · ↗Dattelpflaume · ↗Dörrpflaume · ↗Eierpflaume · ↗Gartenpflaume · ↗Haferpflaume · ↗Ikakopflaume · ↗Kirschpflaume · ↗Kuchenpflaume · ↗Litschipflaume · ↗Mangopflaume
Bedeutungsübersicht
- 1. Frucht des Pflaumenbaums
- 2. [umgangssprachlich] Pflaumenbaum
- 3. [salopp, Schimpfwort] ungeschickter, untauglicher Mensch
- 4. [landschaftlich, salopp] anzügliche, leicht boshafte Bemerkung
- 5. [landschaftlich] Synonym zu Zwetschge (1)
eWDG und ZDL
Bedeutungen
1.
2.
umgangssprachlich Pflaumenbaum
Beispiele:
das ist eine Pflaume
die Pflaumen blühen, haben gut angesetzt
diese Pflaume ist eine späte Sorte
3.
salopp, Schimpfwort ungeschickter, untauglicher Mensch
Beispiel:
du bist eine Pflaume!
4.
landschaftlich, salopp anzügliche, leicht boshafte Bemerkung
Beispiel:
Pflaumen austeilen
5.
landschaftlich ZDL
Synonym zu Zwetschge (1)
letzte Änderung:
Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie hier.
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Pflaume · (an)pflaumen
Pflaume
f.
Der Name der dunkelblauen (auch gelben) Steinfrucht
ahd.
phrūma
(11. Jh.;
doch vgl. früher bezeugtes
phrūmboum,
9. Jh.),
mnd.
mnl.
prūme,
nl.
pruim
und
(mit Wechsel von
r
zu
l
bei Entlehnung aus dem Lat.;
s. auch
↗Schilf)
ahd.
phlūma
(11. Jh.),
mhd.
phlūme,
mnd.
aengl.
plūme,
engl.
plum
ist entlehnt aus
vlat.
*prūma,
dem als Sing. aufgefaßten kollektiven Plur. von
vlat.
*prumum
n.,
einer im nordwestlichen Balkan,
einem Zentrum der Pflaumenkultur,
entstandenen Nebenform zu
lat.
prūnum
‘Pflaume’,
beide aus
griech.
prū́mnon
(προῦμνον).
Vlat.
*prūma
gelangt mit der griechisch-römischen Obstkultur
über die Goten und andere Germanenstämme längs der Donau zu den Burgundern,
über got. und burgund. Vermittlung
(neben
lat.
prūna,
als fem. Sing. aufgefaßter neutr. Plur.)
ins Galloroman.
und von dort ins Westgerm.
Vgl.
Germania Romana
2 (1968) 416 ff.
und
FEW
9, 496 f.
(an)pflaumen
Vb.
‘necken, verspotten, beschimpfen’
(Anfang 20. Jh.),
wohl ausgehend von der Vorstellung jmdn.
‘mit faulen, matschigen Pflaumen bewerfen’
(wie ähnlich
↗veräppeln,
s. d.).
Thesaurus
Anatomie
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
|
Botanik
Synonymgruppe
| Oberbegriffe |
|
| Unterbegriffe |
|
| Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Typische Verbindungen zu ›Pflaume‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Apfel
Aprikose
Beere
Birne
Blaubeere
Brombeere
Dattel
Erdbeere
Feige
Himbeere
Holunder
Johannisbeere
Kirsche
Mirabelle
Pfirsich
Quitte
Sauerkirsche
Schwarzkirsche
Speckmantel
Süßkirsche
Weinbeere
Weintraube
Zwetsche
Zwetschge
eingelegt
eingemacht
entsteinen
gedörrt
getrocknet
pflücken
Aprikose
Beere
Birne
Blaubeere
Brombeere
Dattel
Erdbeere
Feige
Himbeere
Holunder
Johannisbeere
Kirsche
Mirabelle
Pfirsich
Quitte
Sauerkirsche
Schwarzkirsche
Speckmantel
Süßkirsche
Weinbeere
Weintraube
Zwetsche
Zwetschge
eingelegt
eingemacht
entsteinen
gedörrt
getrocknet
pflücken
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Pflaume‹.
Verwendungsbeispiele für ›Pflaume‹
maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora
Köln - Was war da nur mit Kai Pflaume (36) los?
Bild, 04.07.2003
Oder können Sie mir vielleicht auch noch ein paar Pflaumen mitbringen?
konkret, 1983
Er stand offen, da es im Winter keine grünen Pflaumen gab, um ihn zu stopfen.
Müller, Herta: Herztier, Reinbek: Rowohlt 1994, S. 113
Wenn er Pflaumen verkaufte, soll er immer erst die Steine entfernt haben, damit niemand dieselbe Sorte nachzüchten könne.
Frankel, Hans H.: China bis 960. In: Propyläen Weltgeschichte, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1964], S. 2528
In stürmischen Zeiten fallen mehr Pflaumen als sonst in die aufgehaltenen Körbe der internationalen Bankiers.
Kurz, Robert: Schwarzbuch Kapitalismus, Frankfurt a. M.: Eichborn 1999, S. 603
Zitationshilfe
„Pflaume“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Pflaume>, abgerufen am 18.04.2021.
| alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
|---|---|
|
Pfläumchen Pflatschen Pflatsch Pflasterung Pflastertreter |
pflaumen Pflaumenaugust Pflaumenbaum pflaumenblau Pflaumenblüte |
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB) (4)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB) (0)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora