Pfosten, der
Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Pfostens · Nominativ Plural: Pfosten
Aussprache [ˈpfɔstn̩]
Worttrennung Pfos-ten
Wortbildung
mit ›Pfosten‹ als Erstglied:
Pfostenschuss
·
mit ›Pfosten‹ als Letztglied:
Bettpfosten
· Brückenpfosten · Fensterpfosten · Innenpfosten · Leitpfosten · Stahlpfosten · Torpfosten · Türpfosten · Vollpfosten
Dieses Stichwort finden Sie im DWDS-Themenglossar Fußball. |
Bedeutungsübersicht
- 1. längliches Bauteil aus Beton, Stahl o. Ä., das (meist
vertikal) als tragendes Element verbaut wird
- ● [Mannschaftssport, häufig Fußball] Synonym zu Torpfosten (1)
- 2. freistehendes, vertikales Bauelement
- 3. Pfosten in der Art eines Pfahls oder Pflocks, an dem etwas angebracht oder befestigt wird
- 4. [Schimpfwort, salopp, abwertend] Synonym zu Vollpfosten
ZDL-Vollartikel
Bedeutungen
1.
längliches Bauteil aus Beton, Stahl o. Ä., das (meist vertikal) als tragendes Element verbaut wird
Beispiele:
Der Statiker berechnet und entwirft
Tragkonstruktionen [eines Gebäudes]. Dabei
kommt es darauf an, unter Berücksichtigung der Vorgaben des Architekten
tragfähige Systeme zu gestalten. »Auf Pfosten und
Wänden eines Gebäudes ruhen ganz enorme
Lasten.[«] [Saarbrücker Zeitung, 12.10.1999]
Die Stege seien glitschig, und die
Pfosten im Wasser müssten ersetzt
werden. [Bote der Urschweiz, 05.05.2018]
Vor Ort war Zbigneew Lehmann, der seit sechs Jahren Hausmeister an
der Grundschule […] ist. Er erläuterte,
dass das Fundament der betreffenden Pfosten mit
Sockeln versehen werde. Dass der Austausch der
Pfosten nötig ist, zeigte er an einer total vom
Rost zerfressenen Stütze. [Fränkischer Tag, 26.11.2016]
Mit seinem kleinen Hammer geht er um den tragenden
Pfosten herum, der die Brücke mit dem Boden
verbindet. Widerlager sagen Fachleute dazu. An diesem Widerlager geht
Schlittenbauer langsam entlang und klopft mit sanften, federnden Schlägen
auf den Beton. Er prüft […], ob
sich irgendwo eine Hohlstelle befindet. [Süddeutsche Zeitung, 01.07.2016]
Der Bau hatte eine einfache, gut gegliederte Fachwerkfassade mit eng
gesetzten Pfosten und Riegeln. [Rhein-Zeitung, 10.10.2013]
Dort [im Zürichsee] fanden die Taucher
der Archäologie vier jungsteinzeitliche Dorfanlagen aus der Zeit von 3700
bis 3500 v. Chr. Die im Wasser gut erhaltenen
Pfosten der Gebäude konnten durch
Jahrringmessungen exakt datiert werden. [Luzerner Zeitung, 10.03.2003]
●
Mannschaftssport, häufig Fußball Synonym zu Torpfosten (1)
Kollokationen:
als Akkusativobjekt: [jmd.] trifft, streift den Pfosten
in Präpositionalgruppe/-objekt: [der Ball] landet am Pfosten; [jmd.] scheitert am Pfosten (= trifft nicht das Tor); [jmd.] schießt am Pfosten vorbei (= trifft nicht das Tor); [ein Spieler, der Torwart] steht zwischen den Pfosten; [jmd.] köpft den Ball an den Pfosten
in Koordination: Latte, Balken und Pfosten
hat Präpositionalgruppe/-objekt: [der Ball prallt] vom Pfosten ins Tor, Netz
Beispiele:
Gleich dreimal krachte der Ball an Latte und
Pfosten, zudem stand ihm
[Neymar]
[…] der stark haltende
Welttorhüter Manuel Neuer im Weg. [Fränkischer Tag, 15.04.2021]
In der ersten Minute der Nachspielzeit schoss der Nürnberger Tim
Leibold einen Strafstoß an den
Pfosten. [Die Welt, 29.04.2019]
Nach einer halben Stunde köpfte Nani den Ball nach einer kurz
ausgeführten Ecke und Flanke von André Gomes an den
Pfosten. [Der Spiegel, 18.06.2016 (online)]
Die Adler ließen sich lange von dieser Art körperlichen
Handballs [des Gegners] beeindrucken und
setzten dabei viele gute Chancen in den Sand oder an Latte und
Pfosten
[…]. [Knapp vorbei ist auch daneben!, 09.03.2012, aufgerufen am 01.09.2020]
Lisa Lahham, Nachwuchstalent des Kreuznacher Hockey Club, weiß,
wie sie sich zwischen den Pfosten zu verhalten
hat. [Allgemeine Zeitung, 09.12.2004]
Möller traf nach Wiederanstoß beim Volleyschuß mit Wucht die
Innenseite des rechten Pfostens[…]. [Süddeutsche Zeitung, 03.04.1997]
2.
freistehendes, vertikales Bauelement
siehe auch Poller (2)
Beispiele:
In dem Bereich [Straßenabschnitt] sollen
aber eine Tempo‑30‑Zone eingerichtet und als Begrenzung
Pfosten gesetzt werden, die durch eine Kette
miteinander verbunden sind. [Südkurier, 30.06.2016]
An verschiedenen Stellen im Stadtteil wünsche der Ortsrat Poller
oder Pfosten auf den Gehwegen, um Falschparkern
Einhalt zu gebieten. [Saarbrücker Zeitung, 12.06.2015]
Bei der Absenkung an der Fußgängerfurt soll ein Poller verhindern,
dass Autofahrer diese als »Einfahrt« zum Bäckereikundenparkplatz
missbrauchen […]. Ob weitere
Poller und Pfosten am südlichen Ende des Platzes
nötig sind, will man noch beobachten. [Südkurier, 27.05.2011]
Eine Baufirma hatte bis zur Aral‑Tankstelle entlang des neuen Radwegs
32 Metallpfosten einbetoniert. Die Unbekannten hatten diese Pfähle
umgedrückt, bevor der Beton ausgehärtet war, so dass die
Pfosten noch einmal gesetzt werden
mussten. [Allgemeine Zeitung, 11.03.2005]
Damit die Autofahrer besser unterscheiden können, wo der Gehweg
beginnt, schlägt er vor, drei bis vier Pfosten am
Rand der Fahrbahn aufzustellen. [Süddeutsche Zeitung, 01.02.2000]
Weil er schon wiederholt darauf hingewiesen habe, dass dieser Weg nur
für Fussgänger und Velofahrer bestimmt ist, hat er [der Gemeinderat] nun als wirksame Massnahme den Einbau eines
Hindernisses in Form zweier Pfosten
beschlossen. [Basler Zeitung, 06.10.1997]
3.
Pfosten (2) in der Art eines Pfahls oder Pflocks, an dem etwas angebracht oder befestigt wird
Beispiele:
Wie die Polizei gestern mitteilte, wurden mehrere kunstgeschmiedete
Zaunfelder auf dem Friedhof Stuer abgebaut und entwendet. […] Zum Teil
seien Pfosten der Zäune gewaltsam aus dem Boden der
Gräber gerissen worden. [Schweriner Volkszeitung, 05.12.2020]
Vor zwei Wochen haben die TBK (= Technische Betriebe Konstanz)
[…] damit begonnen, rund 70
zusätzliche Pfosten für die neuen Wegweiser
[für den Bodenseeradweg] zu setzen und die
Schilder anzubringen. Insgesamt sind es rund 160 Pfeilwegweiser, 51
Tabellenwegweiser und 253 kleine Zwischenwegweiser, die an den 286
Pfosten montiert werden. [Südkurier, 11.11.2020]
Gemeinsam mit Werner Klemme hat der Bezirkswegewart des
Teutoburger‑Wald‑Vereins[…]
im vergangenen Oktober fast 300 Wegweiser im gesamten Stadtgebiet an Bäume,
Pfosten und Laternenmaste angebracht
[…]. [Neue Westfälische, 27.03.2013]
Will man sich vor Eindringlingen schützen, so kommt man zwar nicht
umhin, den Zaun hoch zu bauen, sollte aber möglichst ein transparentes
Modell aus Eisen oder Draht wählen. Gestalterisch wird die Harmonie durch
die Maße der Pfosten und Latten sowie ihren Abstand
bestimmt. [Berliner Morgenpost, 22.09.2001]
4.
Schimpfwort, salopp, abwertend Synonym zu Vollpfosten
Beispiele:
Auf den Pfahl, an dem das Spielplatzschild hängt, hat jemand einen
Zettel geklebt. »Lautes Geschrei ist hier unerwünscht«, steht darauf. »Das
ist ein Spielplatz, du Pfosten!«, hat jemand
daruntergeschrieben. [Aachener Zeitung, 17.06.2017]
Das Eigentor gibst du dir selber du Pfosten.
Also bin ich ein blinder Pfosten der nichts checkt,
ja? Danke, aber dein Niveau ist mir dann doch ein wenig zu tief. [WoW: Legion – Prepatch auf öffentlichem Testserver, 16.06.2016, aufgerufen am 01.09.2020]
Oh ein Tippfehler. Ist ja auch so ein Verbrechen du Klugscheißer.
Hast doch gewusst worum es geht, oder? Such dir mal nen anständiges Hobby du
Pfosten! [Nachträge zur Karten-App, 27.09.2012, aufgerufen am 19.08.2020]
Offen bleibt auch die Frage, ob der Pfosten
dem männlichen Geschlecht vorbehalten bleibt, ob er auch auf Frauen
angewendet werden kann oder ob es ihn gar in einer »gegenderten« Version
gibt. Die Verbreitung des Pfostens scheint auf jeden
Fall erheblich zu sein. [Der Standard, 15.04.2008]
letzte Änderung:
Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)
Etymologie
Pfosten m. ‘Stützpfeiler’, ahd. phosto (Hs. 12. Jh.), mhd. phost(e), post(e) ‘Stütze, Balken, Pfosten’, mnd. mnl. nl. aengl. post sind frühe Entlehnungen aus lat. postis ‘(Tür)pfosten, Pfeiler’. Daneben auch Pfoste f. (Luther, bis ins 19. Jh.).
Thesaurus
Synonymgruppe
Pfosten ·
Ständer ·
Wandpfosten
Oberbegriffe |
|
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
Unterbegriffe |
|
Assoziationen |
|
Synonymgruppe
Bohle ·
Pfosten
Schifffahrt
Assoziationen |
|
Typische Verbindungen zu ›Pfosten‹ (berechnet)
Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu ›Pfosten‹.
Balken
Brett
Diagonale
Gehäuse
Gästetor
Innenseite
Latte
Leitplanke
Querlatte
Schutzinsel
Tores
Torwart
abschließbar
achteckig
achtseitig
gedrechselt
geschnitzt
gußeisern
hinter
hölzern
link
quadratisch
recht
rot-weiß
seitlich
senkrecht
steinern
tragend
vertikal
viereckig
Zitationshilfe
„Pfosten“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/Pfosten>.
alphabetisch vorangehend | alphabetisch nachfolgend |
---|---|
Pforte Pfortader Pfnüsel Pflüger Pflücksalat |
Pfostenschuss Pfote Pfriem Pfriemen Pfropf |
selten | häufig | |||||
Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen.
Weitere Wörterbücher
- Deutsches Wörterbuch (¹DWB)
- Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)
- Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)
Belege in Korpora
Referenzkorpora
Metakorpora
Zeitungskorpora
Webkorpora
Spezialkorpora
- DTA-Erweiterungen (1465–1969)
- Archiv der Gegenwart (1931–2000)
- Polytechnisches Journal
- Filmuntertitel
- Gesprochene Sprache
- DDR
- Politische Reden (1982–2020)
- Bundestagskorpus (1949–2017)
- Soldatenbriefe (1745–1872)
- Korpus Patiententexte (1834–1957)
- A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)
- Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)
- Der Neue Pitaval (1842–1890)
- Briefe von Jean Paul (1780–1825)
- Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)
- Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)
- stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur
- Wikibooks-Korpus
- Wikipedia-Korpus
- Wikivoyage-Korpus
- Gesetze und Verordnungen (1897–2023)