Phobie, die

Phobie f. ‘krankhafte Aversion, zwanghaft auftretende Furcht vor bestimmten Gegenständen oder Situationen’. Zu griech. phobé͞isthai (φοβεῖσθαι) ‘sich scheuen, fürchten’ und griech. hýdōr (ὕδωρ) ‘Wasser’ (s. hydro-) werden das Kompositum griech. hydrophóbos (ὑδροφόβος) ‘wasscherscheu’ und das zugehörige Abstraktum griech. hydrophobía (ὑδροφοβία) ‘Wasserscheu’ gebildet, woraus lat. hydrophobia und, über die medizinische Wissenschaftssprache, mit dt. Endung Hydrophobie (18. Jh.). Nach diesem Muster entstehen im 19. Jh. (zunächst vornehmlich im Frz.) Zusammensetzungen, die eine instinktive Abneigung oder Furcht vor Personen bzw. Erscheinungen ausdrücken, vgl. frz. anglophobe Adj. ‘allem Englischen abgeneigt’, anglophobie Subst. ‘Abneigung gegen alles Englische’ (1829), danach im Dt. anglophobisch, Anglophobie (1. Hälfte 19. Jh.), anglophob (20. Jh.). Gegen Ende des 19. Jhs. folgen viele Bildungen im medizinischen Bereich, die krankhafte psychische Aversionen bzw. Zwangsvorstellungen bezeichnen, vgl. Agoraphobie ‘Platzangst’, zu griech. agorá (ἀγορά) ‘Versammlungsplatz, Markt’; Klaustrophobie ‘Angst vor dem Aufenthalt in geschlossenen Räumen’, zu lat. claustrum im Sinne von ‘abgesperrter Bereich, geschlossener Raum’, s. Kloster; Pyrophobie ‘Angst vor Bränden’, zu griech. pȳ́r (πῦρ) ‘Feuer’. -phobie bei Substantiven und -phob bei Adjektiven bleiben als Kompositionselemente weiterhin produktiv. Aus den Substantivbildungen hat sich Phobie als selbständiges Wort im oben genannten Sinne abgelöst (Freud, 1895, frz. phobie f. Ende 19. Jh.).