Polyp, der

Grammatik Substantiv (Maskulinum) · Genitiv Singular: Polypen · Nominativ Plural: Polypen

Aussprache

Worttrennung Po-lyp

Wortbildung mit ›Polyp‹ als Erstglied: Polypenarm · polypenartig · mit ›Polyp‹ als Letztglied: Darmpolyp · Nasenpolypen · Süßwasserpolyp

Herkunft zu polýpūs_griech (πολύπους) ‘Krake, Tintenfisch’, auch ‘gestielte Nasengeschwulst’, eigentlich ‘vielfüßig, Vielfuß’ < polýs_griech (πολύς) ‘viel’ (poly-) + pū́s_griech (πούς) ‘Fuß’

Bedeutungsübersicht-+

1. auf einem Untergrund festsitzendes Nesseltier, das oft große Stöcke bildet
2. [veraltet, noch umgangssprachlich] Synonym zu Krake
3. [Medizin] gutartige, oft gestielte Geschwulst der Schleimhäute, besonders in der Nase
4. [salopp] Polizist; Polizei-, Kriminalbeamter

Duden, GWDS, 1999 und DWDS

Bedeutungen

auf einem Untergrund festsitzendes Nesseltier, das oft große Stöcke bildet

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: festsitzende Polypen

in Koordination: Quallen und Polypen

Beispiele:

Eine Koralle ist ein kleiner Polyp, ein Nesseltier, das in Partnerschaft mit Algen lebt, die Fotosynthese betreiben. [Die Zeit, 13.05.2015]

Süßwasserpolypen sind klein, grün und gemein: Ihre winzigen Nesseln durchschlagen sogar Flusskrebspanzer. […] Wenn Quallen und Polypen ihre Nesselzellen entladen, um Gift in den Körper ihrer Beute zu schießen, bewegen sie sich so schnell wie kaum etwas anderes im Tierreich[…]. [Der Spiegel, 09.05.2006 (online)]

Die meisten Coelenteraten [Hohltiere] kommen in zwei Hauptformen vor, dem festsitzenden Polyp und der freilebenden Meduse. [Roth, G. / Wullimann, Mario F.: Evolution der Nervensysteme und der Sinnesorgane. In: Dudel, Josef [u. a.] (Hg.): Neurowissenschaft, Berlin: Springer 1996, S. 4]

Hydroidpolypen und Saumquallen […], Ordnung der Ploypomedusen, festsitzende Polypen und Polypenstöcke[…]. Die Polypen sind klein und einfacher gebaut als die Korallenpolypen. Arbeitsteilung bei ihnen häufig; Nährpolypen mit Fangarmen und Nesselorganen; die Geschlechtspolypen […] erzeugen Geschlechtsgemmen […]. [Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 32767]

veraltet, noch umgangssprachlich Synonym zu Krake

Beispiele:

Zum Glück hat sie [die Wirtin] für den Winter 500 Kilo Polyp und Tintenfisch eingefroren, da kriegen die Katastrophenreporter [bei Hochwasser] auch ein einwandfreies Mittagessen, tadellosen Pulpo, zubereitet mit Olivenöl. Aber auch ihr wäre es lieber, wenn Ebbe herrschte[…]. [Süddeutsche Zeitung, 21.11.2002]

Er umklammerte mich mit seinen unsichtbaren Fangarmen wie ein Polyp und sah sich selber dabei zu, aus seinen Tintenfischaugen[…]! [Borchardt, Rudolf: Vereinigung durch den Feind hindurch. Frankfurt a. M.: Ullstein 1982 [1937], S. 99]

An der Küste von Ceylon kommen riesenhafte Polypen (Octopus, eine Tintenfischart) »die glatten Bordwände heraufgekrochen, um sich menschliche Beute zu holen«[…]. [Kosmos, 26/11 (1929)]

Seepolyp, Polyp der Alten, Pulp, Krake […], zur Unterordnung der Achtfüßer gehörige Gattg. der Kopffüßer […] mit langen, ungleich großen, mit zwei Reihen niedriger Saugnäpfe versehenen Armen[…]. [Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon. Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1906], S. 3406]

Medizin gutartige, oft gestielte Geschwulst der Schleimhäute, besonders in der Nase

Kollokationen:

mit Adjektivattribut: gutartige Polypen

als Akkusativobjekt: Polypen entfernen

hat Präpositionalgruppe/-objekt: Polypen in der Nase, im Dickdarm

Beispiele:

Große Mandeln und Polypen in der Nase verschlossen immer wieder die Atemwege […] und ließen den Patienten keine Nacht ruhig schlafen. [Die Welt, 24.11.2003]

Eine Darmspiegelung, wie sie in Deutschland allen Versicherten ab dem 55. Lebensjahr alle zehn Jahre zusteht, kann helfen. Hier entfernen Ärzte Polypen, aus denen möglicherweise Tumoren entstehen könnten. [Die Zeit, 04.02.2014]

Die Nasenscheidewand wurde begradigt, ein Polyp entfernt. [Bild, 31.05.2002]

Mit einer Darmspiegelung spürt man zwar etwa 90 Prozent aller Polypen auf, aber für eine Reihenuntersuchung unauffälliger Patienten ist die Endoskopie zu teuer. [Süddeutsche Zeitung, 07.05.1997]

Die hochempfindliche Schleimhaut der Gebärmutter ist anfällig für Polypen, Myome, Endometriose oder sogar Krebs. [Neue Zürcher Zeitung, 23.01.1997]

salopp Polizist; Polizei-, Kriminalbeamter

Beispiele:

Den Beamten, so Peterke, mangele es immer noch an einer klaren Berufsbezeichnung. Der Volksmund kennt zwar Begriffe wie Polyp, Schandi und Bulle, diese dürften Peterke aber zu unpräzise sein, da aus ihnen die spezifischen Qualifikationen der Beamten nicht ersichtlich werden. [Süddeutsche Zeitung, 08.11.2002]

Bei Inkognitobesuchen in feinen und weniger feinen Etablissements, die hauptsächlich von Jugendlichen besucht werden, hörte er durchaus keine Schmeicheleien über seine Beamten – »Bullen« und »Polypen« waren die mildesten Umschreibungen […]. [Die Zeit, 17.03.1967]

Mein Freund spricht mit der Skotoe. – Skotoe? Wer ist das? Ärsche, Plage, Wichser, Polente, Polypen, Geschwüre, Bullen, oder auch die Polizei. Okay, und was soll ich jetzt mit dieser tollen Information? [Black Out. 2012 (Filmuntertitel)]

Da Jean Gabin Lino Ventura als Schauspieler sozusagen entdeckte, […] und ihn vieles lehrte, das Ventura später in der Nachfolge von Gabin in ganz ähnlichen Rollen, wie dieser sie gespielt hatte, zur Anwendung brachte, ist dieser hartgesottene Thriller aus einer Zeit, in der den Dialogschreibern der deutschen Fassung Bezeichnungen wie »Polente« oder »Polypen« für die Polizei einfielen […]. [Frankfurter Allgemeine Zeitung, 05.09.2006]

letzte Änderung: 22.03.2017

Etymologisches Wörterbuch (Wolfgang Pfeifer)

Etymologie

Polyp m. in der Zoologie mit Fangarmen ausgestatteter ‘Kopffüßer, Tintenfisch, Krake’ (16. Jh.), mit Fangarmen (Tentakeln) ausgestattetes ‘Hohltier, Blumentier, Koralle’ (18. Jh.), in der Medizin ‘(meist gestielte) Schleimhautgeschwulst’ (16. Jh.), gelehrte Entlehnung aus lat. polypus, griech. polýpūs (πολύπους) Meerestier mit acht (als Füße gedeuteten) Schlinggliedern, ‘Krake, Tintenfisch’, bei den antiken Ärzten auch ‘gestielte Nasengeschwulst’, eigentlich ‘vielfüßig, Vielfuß’, zu griech. polýs (πολύς) ‘viel’ und griech. pū́s, Genitiv podós (πούς, ποδός) ‘Fuß’. Die gaunersprachliche, danach auch umgangssprachliche Bedeutung ‘Polizist’ (2. Hälfte 19. Jh.) beruht auf zu Polyp (in Anspielung auf die Fangarme des Tieres) umgestaltetem rotw. Polipee ‘Polizei’.

www.openthesaurus.de (11/2022)

Thesaurus

Politik

Synonymgruppe

Gesetzeshüter · Ordnungshüter · Polizeibeamter · Wachtmeister ● (dein) Freund und Helfer veraltend · Gendarm österr. · Polizist Hauptform · Schutzpolizist veraltet · (der) Arm des Gesetzes ugs., fig. · Bulle ugs. · Cop ugs., engl. · Herr in Grün ugs., veraltet · Kiberer ugs., österr. · Polyp derb · Schupo ugs., veraltet, Kurzform · Schutzmann ugs. · Sheriff ugs., fig., engl.

Oberbegriffe

Berufstätige weibl. · Berufstätiger männl. · Erwerbstätige weibl. · Erwerbstätiger männl. · Werktätige DDR, weibl. · Werktätiger DDR, männl.
Beamter · Bediensteter · Staatsbediensteter · Staatsdiener

Unterbegriffe

Drogenfahnder · Rauschgiftfahnder
Ermittler · Kriminalbeamter · Kriminalpolizist ● Kriminaler ugs., veraltend · einer von der Kripo ugs.
Verkehrspolizist
Dorfpolizist · Landgendarm ● Dorfsheriff ugs., scherzhaft

Assoziationen

Ordnungshüter ● Polizei Hauptform · Bullen derb · Bullerei derb · Das Auge des Gesetzes ugs. · Freund und Helfer ugs. · Herren in Grün ugs. · Polente ugs. · Polypen derb, beleidigend · Trachtengruppe ugs. · weiße Mäuse (50er Jahre) ugs.
Mitarbeiter eines Security Service · SiFa · Sicherheitsfachkraft · Wachmann ● schwarzer Sheriff ugs., fig.
Funkstreifenwagen · Polizeiauto · Streifenwagen ● Toniwagen historisch, DDR · Peterwagen ugs. · grüne Minna ugs.